Who’s Driving?

　　一大排閃閃發亮的車子，
　　隆隆作響、發出尖聲的引擎，蓄勢待發的車輪。
　　繫好安全帶，準備發動引擎，
　　不過，是誰要來開這輛車呢？！
　　這是大象在開著他的消防車！

　　這是貓在開車嗎？還是長頸鹿？
　　都不是，是兔子！

　　仔細觀察動物們的打扮和汽車外型，
　　一邊發出各式汽車的引擎音效，一邊猜猜看，
　　這是誰要開的車呢？

得獎紀錄
★ 2007兒童和青年文學評審協會年度大獎 (Annual Children’s and Youth Jury Award)

本書特色
★ 本書被翻譯超過13種語言，廣受全世界大小朋友好評！
★ 培養孩童敏銳的觀察力，從外型特徵和打扮來猜出正確的交通工具。
★ 還能模仿各種交通工具的聲音，讓閱讀本書充滿歡笑與樂趣。

國際好評
★ 小孩一定會立刻愛上這本書：一邊猜著每樣交通工具的司機是誰，一邊製造交通工具的行進聲音。這鐵定會讓小孩愛不釋手！──《學校圖書館學報》（School Library Journal）

★ 色彩繽紛的交通工具配上白色或其他單一顏色的背景，和清楚、充滿動感的交通工具能夠快速引起孩童的樂趣。本書是說故事時間的好選擇！──《書目雜誌》（Booklist）

★ 雷歐．提姆的插畫風格以壓克力顏料式的鮮明顏色，讓圖像呈現出一種有趣的立體感，彷彿人物和汽車隨時會從書頁中跳出來。而書中角色的裝扮也能吸引孩童注意，鼓勵他們尋找更多有趣的圖像細節！──《柯克斯評論》（Kirkus Reviews）

★ 光是書名《是誰要開車呢？》就能讓孩童透過思考、試圖回答問句而得到莫大樂趣。閱讀過程中，孩子也會非常享受模仿交通工具的聲音所帶來的趣味！──《出版者週刊》（Publishers Weekly）

　　—— 中文書介節錄自中文版《是誰要開車呢？》，青林出版

Who’s driving the fire engine? Elephant! He is driving to the fire station. Toot toot, toot toot! Who’s driving the racing car? Hare! He’s driving to the racing track. Vroo-oom! But who gets there first? Was it Cat? Giraffe, in her convertible? No, it’s the turtle, on his little legs.

This is a perfect book to share with active toddlers, with puzzle-solving, interaction and humour.