購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

Zola and the Art of Television: Adaptation, Recreation, Translation

的圖書
Zola and the Art of Television: Adaptation, Recreation, Translation Zola and the Art of Television: Adaptation, Recreation, Translation

作者:Griffiths 
出版社:Legenda
出版日期:2023-01-09
語言:英文   規格:平裝 / 182頁 / 24.41 x 16.99 x 0.99 cm / 普通級/ 初版
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 824
博客來 博客來
歐洲文學
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:Zola and the Art of Television: Adaptation, Recreation, Translation

內容簡介

Émile Zola (1840-1902) has become one of the most adapted authors of all time, but while much has been made of his adaptation into cinema and theatre, television has largely been overlooked. Yet television, with its serial structures and popular reach, is uniquely suited to the adaptation of a novelist who eagerly reworked his writing for the broadest audiences possible. It is not for nothing that broadcasters such as the BBC return to Zola so often - most recently with The Paradise (2012). In older productions, particularly, sweeping panoramas disappear, to be replaced by the boxy interior shots of studio-produced pieces heavy with dialogue. But television fulfils Zola’s intention to provide, in close-up, a dissection of the characters’ entrapment as they struggle beneath the weight of their heredity, era and environment.

The passage from book to television is also the passage from a single author to a collective one, in a process which challenges many of the simple binaries which have dominated and limited key debates in the history of adaptation. Different identities commission, fund, write, direct and produce programmes which are then shown and re-shown in different contexts, forms, times and media packages. This volume brings translation theory into dialogue with adaptation studies to open new debates. It does so in relation to an author of key import to adaptation studies. Zola and the myriad television adaptations of his work ask us to reconsider the boundaries of authorship, adaptation and the artistic artefact.

Kate Griffiths is Professor of French and Translation Studies at Cardiff University.


 

詳細資料

  • ISBN:9781781884027
  • 規格:平裝 / 182頁 / 24.41 x 16.99 x 0.99 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:美國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
不藥而癒有聲書第2輯
作者:王怡仁
出版社:賽斯文化
出版日期:2017-06-15
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
破解英文單字:字首╳字根╳字尾這樣用
作者:許豪
出版社:捷徑文化
出版日期:2020-08-05
66折: $ 211 
金石堂 - 今日66折
神奇之道有聲書第 2 輯
作者:許添盛主講
出版社:賽斯文化
出版日期:2019-01-23
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
靈魂永生有聲書第6輯
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2016-02-25
66折: $ 660 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
miffy潔膚柔濕巾-20抽(綠)
作者:新台
出版社:新台圖書
出版日期:2023-08-30
$ 26 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
特殊傳說Ⅲ(vol.10)
作者:護玄
出版社:蓋亞文化有限公司
出版日期:2025-02-05
$ 252 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
原始碼:成為比爾.蓋茲
作者:比爾.蓋茲
出版社:天下雜誌股份有限公司
出版日期:2025-02-05
$ 553 
金石堂 - 暢銷排行榜
治癒悖論 deeper(下)
作者:昼寝シアン
出版社:東立出版社
出版日期:2025-02-05
$ 136 
 
博客來 - 新書排行榜
16647(1)【限量隨書附贈「咬你一嘴CP」紙製小卡】
出版日期:2025-02-13
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
科技泡沫:熱潮背後是機會還是炒作?教你識破下一個投資陷阱
作者:伊曼紐.馬喬里
出版社:商周出版
出版日期:2025-02-13
$ 265 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
練習一個人
作者:陶立夏
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2025-01-14
$ 294 
金石堂 - 新書排行榜
只想交歡的年紀同人精選集
作者:桂あいり、田スケ、さめまんま、トイレ籠、HGTラボ
出版社:暮想出版股份有限公司
出版日期:2025-02-20
$ 400 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策