I Really Want the Cake

 
　　有一股香香甜甜的味道從廚房飄了過來，這香味令人無法忽視，
　　女孩聞了聞，嗯，她覺得......可能是蛋糕喔。
　　果然！蛋糕就擺在廚房桌上，蛋糕屬於她的！
　　看看這蛋糕上的糖霜裝飾得這麼完美，巧克力味又香又濃。
 
　　現在就要把它吃掉！ 
　　雖然她小小的，但是絕對可以自己把蛋糕全部吃掉。 
　　沒想到，媽媽留了張紙條：「千萬不要偷吃蛋糕喔！」
　　媽媽！為什麼要這樣～～～～
　　這個蛋糕這麼誘人，怎麼可能不吃啊？！
 
　　還是想辦法做點別的事，可能可以忘了這個蛋糕。
　　看書......
　　跳圈圈......
　　玩樂器......
　　打羽毛球......
　　聽音樂......
　　噢！不！
　　根本就忘不掉蛋糕嘛！
　　到底要怎麼做才能把蛋糕拋在腦後？
　　最後最後，她到底有沒有記得「千萬不能偷吃蛋糕」呢？
　　答案是沒有！
　　她不但沒忘了蛋糕，還吃得一乾二凈！
　　這下糟了，
　　到底要怎麼做，才能讓媽媽不生氣呢？
　　要是你，會怎樣彌補呢？
 
 
▲伴讀引導▲
　　賽門‧菲利浦用押韻的短文描繪出小女孩努力抵抗蛋糕誘惑的心情，搭配繪者露西雅‧嘉吉奧提生動的插圖，讓讀者跟著女孩那矛盾的心情起伏。理性與感性的對抗，蛋糕的誘惑在跟媽媽的叮嚀拔河，不止孩子，大人也或多或少有這樣的經驗吧！不小心還是敗給了那可口的甜點，分明不該吃的呀……
 
　　家長在伴讀的過程中可以跟孩子分享自己曾經敗給哪些真的好想吃的食物，或是其他相似的經驗，讓孩子知道有這樣的掙扎再正常不過了。故事的最後，小女孩忍不住吃光了蛋糕，把媽媽的叮嚀拋在腦後，把蛋糕吃個精光的小女孩非常懊悔，她很努力的想出了彌補的方法(雖然把家裡弄得一團亂)。要是你，會承認是自己吃掉蛋糕的嗎？如果承認了會怎麼跟媽媽道歉？小女孩勇於承認錯誤、想辦法彌補錯誤的態度讓人真的好想向她看齊呢！
 
　　別忘了提醒孩子：人難免會犯錯，重要的是犯錯之後應該如何補救唷。
 
獲獎記錄
• 賽門‧菲利浦（Simon Philip）的作品《一定要帶帽子來》（ You Must Bring A Hat ）獲英國知名企業聖斯伯里（Sainsburys）推薦為2016年度最佳童書 。
 
•《我真的好想吃這個蛋糕》入圍 2018 年水石書店童書獎。
 
媒體推薦
 
　　▲「一個孩子和一隻狗為了抵抗一個誘人但被下令禁止偷吃的巧克力蛋糕而進行一場失敗的戰鬥......這場幽默的天人交戰也成為道歉和賠償的典範。」 ——柯克斯評論
 
　　▲「想吃蛋糕的慾望勝過父母的命令，這經常發生。面對一個巨大、甜美、不許偷吃的巧克力蛋糕，孩子努力遠離它，但最後從舔一舔變成了只留下屑屑的瘋狂進食。好吧......再做一個有多難？畫家嘉吉奧提證明了她描繪蛋糕盤周圍和廚房裡髒兮兮的災難現場的嫻熟手藝。」 ——書單
 
——中文書介摘錄自《我真的好想吃蛋糕》，時報出版

　　There's a smell I can't ignore.
　　It's wafting through the kitchen door.
　　It's time for me to find out more.
　　I think it might be cake.

　　How do you resist the most amazing cake ever? Especially when your mum has left a note saying that you MUST NOT eat the cake?

　　This wonderful rhyming text from Simon Philip, author of You Must Bring a Hat, is illustrated with huge energy and humour by Lucia Gaggiotti.

作者簡介

　　Lucia Gaggiotti  (Illustrator)  is a London and Italy-based illustrator and graphic designer. She graduated from NABA (New Accademy of Art) in Milan with a BA in graphic design and a specialisation of illustration. She moved to London in 2005 and has been working freelance since then for many clients including Carluccio's, Jamie Oliver, Pizza Express and M&S. She is the illustrator of Lunchbox: The Story of your Food and Where do Clothes Come From (Walker Books).