The Suitcase

　　有一天，一隻長相奇特的陌生動物拖著一個大大的行李箱，翻山越嶺來到這裡，引起其他動物的關切與好奇：他為什麼到這裡來？他從什麼地方來？行李箱裡面到底有什麼？這隻動物回答，他的箱子裡有一個茶杯、一張桌子、一把椅子，他說他從很遠很遠的地方來，走了很久很久的路，很累很累了，需要休息一下。就在這隻筋疲力盡的動物沉睡時，小鳥、兔子、狐狸對他和他的箱子議論紛紛，大家實在無法相信他所說的話，於是，狐狸動手打開了行李箱……

　　故事中不知名的陌生動物象徵著外來者、陌生人，他可能是為了逃離貧窮或戰爭、冒著巨大風險前來尋求安定與庇護的移民或難民，也可能是社區裡新搬來的鄰居或學期中剛轉學來的新同學，甚至是剛加入團體的新成員……作者巧妙的以簡單的對話帶出故事，傳達出真誠、希望與仁慈，以及如何善待需要幫助的人。

　　英國圖畫書作家克里斯．內勒–巴列斯特羅斯（Chris Naylor-Ballesteros）以鉛筆、墨水和水彩描繪，簡潔的構圖、流暢的線條，加上畫面上大量的留白，讓焦點集中在四隻動物和行李箱上；他用了紅、橘、黃、綠四種顏色分別代表不同的動物，同樣也用這四種顏色的文字來對應他們之間的對話，讓人一目了然；另以柔和的棕色調呈現陌生動物過去的生活景象，與現實區隔，就像泛黃的老照片一樣，代表了往日的回憶。　

本書特色

　　▍一個傳達善意與同理心的故事，文字精簡、圖像單純但意義豐富，從頭到尾充滿情感張力，啟發讀者省思人性及人與人的關係。
　　▍故事描述動物們面對陌生動物到來的反應，作者以對話塑造不同的角色個性：小鳥好奇直接、兔子溫和審慎、狐狸多疑強硬，也代表了三種不同的人性反應。
　　▍如舞台劇般的畫面呈現，以輕鬆又具戲劇張力的方式探討流離失所和難民的主題。但不僅只是一本講述難民或移民的書，也是一本關於我們自己的書，行李箱裝載著回憶、我們的家、愛、過去的生活，以及現在可以分享的。
　　▍對於不熟悉的人或文化，產生懷疑、不安與戒心是很常見的本能，如何才能屏除恐懼、敞開胸懷去理解與接納，故事提供不同層面的角度思考，非常適合親子一起討論與共讀。

得獎紀錄
★ 美國亞馬遜網路書店年度最佳繪本
★ 英國英語協會年度繪本獎
★ 荷蘭閱讀羽毛獎
★ 入圍英國奧斯卡童書獎
★ 入圍英國格林威大獎
★ 英國同理心實驗室選書
★ 入圍英國北薩默塞特教師圖書獎
★ 入圍西班牙馬德里書商協會年度繪本獎
★ 美國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦

書評

　　這是一門關於同理心與仁慈的課程。——美國《柯克思書評》

　　這本圖畫書給所有在新土地上尋求新生活的人帶來情感上的衝擊，並且在善待外來者這件事上為我們上了強而有力的一課。——美國《書單雜誌》

　　作者繪製的圖像確實為文本帶來了生命力，而所有動物的情緒，尤其是陌生動物的疲憊，在他們努力克服自己的感受並相互理解的過程中顯而易見。這是一個關於信任和接納的美麗故事，易讀易懂，適合每個人收藏。——美國《學校圖書館期刊》

　　這本簡單出色的原創圖畫書，故事描述動物們面對一隻陌生生物到來的反應……是對外來者懷有同理心的一門簡潔有力的課程。——英國《星期日泰晤士報》

　　一本精彩的書。《神奇行李箱》是個簡單的故事，卻對我們所有人帶來深刻而感人的啟示。——英國Booktrust圖書信託基金

　　在世界各地有超過6500萬人被迫流離失所的時候，這個講述寬容與善良對待他人的故事，圖文並茂並且充滿智慧與仁慈，引起了強烈的共鳴。我希望所有的父母都能與孩子一起共讀這本《神奇行李箱》。——《追風箏的孩子》作者卡勒德．胡賽尼

　　以簡潔有力的方式向小讀者介紹善待陌生人的觀念。——《善良，我做得到！》繪者艾賽爾．薛弗勒

　　克里斯．內勒–巴列斯特羅斯創作的這本童書，核心主旨是歡迎與理解。插圖精美，以小讀者可以輕鬆參與的方式，探討了流離失所和差異的主題。現今有破紀錄的人口由於戰爭和迫害被迫離開家園，讓這點比以往的任何時候都來得更為重要。——聯合國難民署發言人羅蘭．彭多恩

　　我們很容易陷入種族主義，對那些和我們看起來不同的人生產生懷疑。《神奇行李箱》溫柔而堅定的探討了當我們想要敞開胸懷時產生的轉變。——英國同理心實驗室

　　一本有史以來最具同理心、關於善待陌生人的童書……請注意，這會讓你淚流滿面。——英國《新政治家週刊》

　　《神奇行李箱》美麗、動人而深刻，它提醒我們所有人善良和體貼的重要性，提醒我們要起身對抗別人的負面想法，歡迎「陌生人」並與他們成為朋友。——英國北薩默塞特教師圖書獎
 
　　——中文簡介摘錄自《神奇行李箱》，小天下出版

　　Shortlisted for Oscar's Book Prize 2020

　　Shortlisted for the 2020 CILIP Kate Greenaway Medal

　　"At a time when over 65 million people are forcibly displaced around the world, this beautifully illustrated and wise, gentle tale of tolerance and kindness for fellow humans resonates deeply. I hope all parents share The Suitcase with their children." - Khaled Hosseini, author of The Kite Runner

　　"A simple, powerful way to introduce the idea of kindness to strangers to young children." - Axel Scheffler, illustrator of The Gruffalo

　　"Welcome and understanding are at the heart of this children's book by Chris Naylor-Ballesteros. Beautifully illustrated, The Suitcase explores themes of displacement and difference in a way young audiences can easily engage with. This is more important than ever now that a record number of people have been forced from their homes due to war and persecution." - Laura Padoan, UNHCR, The UN Refugee Agency

　　"[O]ne of the most empathetic children's books on giving kindness to strangers ever published [...] Be warned, this will make you burst into tears." - Amanda Craig, New Statesman

　　"This original, striking and simple picture book about animals responding to the arrival of a strange creature...is a beautifully succinct and powerful lesson in empathy for outsiders." - Nicolette Jones, The Sunday Times