博客來What if standing for honor meant betraying your people-and yourself?
Hadji Murat is a gripping novella of heroism and moral conflict from Leo Tolstoy’s final literary period. Based on the true story of a legendary Avar warrior, the novel follows Hadji Murat as he defects from Imam Shamil’s mountain resistance and seeks refuge with the Russian Empire-his enemies.
Though welcomed by the Russians, Murat remains under suspicion, caught between his desire to rescue his captured family and his refusal to fully submit. In a world ruled by ambition, duplicity, and brute power, his every move is shadowed by danger. Tolstoy paints a stark picture of imperial arrogance, the cruelty of war, and the nobility of a man who refuses to break.
This modern translation revitalizes Tolstoy’s final masterpiece with vivid language and clear narrative flow, offering a powerful reading experience for today’s audience.
What You’ll Discover in This Modern Translation:
- A Historical Tale Rooted in Truth - Inspired by the real-life Hadji Murat, a Chechen hero torn between two ruthless powers.
- An Unflinching Portrait of War and Betrayal - Explore themes of loyalty, revenge, and the clash of cultures.
- A Modern, Accessible Translation - Tolstoy’s final novella brought to life for 21st-century readers.
- One of Tolstoy’s Most Visually Evocative Works - A short but deeply cinematic story of freedom and fate.
If you’re drawn to historical epics, anti-imperial resistance, and tragic heroes, Hadji Murat delivers a tale of timeless relevance and emotional intensity.
