On the orders of Director Roosevelt, Crush and Pound make their way on their journey through the Bear Ward to find a long lost friend. Dressed as angels in disguise, they muddle along through other realms until they find themselves at the mercy of a deadly enemy. Meanwhile, Dr. Tatum and Seth escape the clutches of Lord Felino . . . for a time.