The Little Book of E

The poet lives inside and outside of life.

In the little book of e poet E. Ethelbert Miller embraces the Japanese poetic form of haiku to comment on our contemporary world. Written during the pandemic Miller’s poems follow in the tradition of Basho and Richard Wright. the little book of e is a collaboration with translator Rafi Ellenson. Haiku presented in English and Hebrew is symbolic of how language can bring people together. Miller and Ellenson have given us a book that shows how Black and Jewish relations can continue to be a beacon of hope. This book is filled with words that blossom like flowers.

E. Ethelbert Miller is a literary activist and author of two memoirs and several poetry collections. He hosts the WPFW morning radio show On the Margin with E. Ethelbert Miller and hosts and produces The Scholars on UDC-TV which received a 2020 Telly Award. Miller is Associate Editor and a columnist for The American Book Review. He was given a 2020 congressional award from Congressman Jamie Raskin in recognition of his literary activism, awarded the 2022 Howard Zinn Lifetime AchievementAward by the Peace and Justice Studies Association, and named a 2023 Grammy Nominee Finalist for Best Spoken Word Poetry Album. Miller’s latest book is How I Found Love Behind the Catcher’s Mask, published by City Point Press.

Rafi Ellenson is a poet and literary translator based in Somerville, MA studying towards rabbinical ordination at the Rabbinical School of Hebrew College. His writing has been published in Verklempt! and Jewish Currents. This is his first book.