購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

Fairy Tales for Refugees

的圖書
Fairy Tales for Refugees Fairy Tales for Refugees

作者:Kirillova 
出版社:M-Graphics Pub.
出版日期:2024-10-23
語言:英文   規格:平裝 / 180頁 / 20.96 x 13.97 x 0.97 cm / 普通級/ 初版
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 825
博客來 博客來
小說總論
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:Fairy Tales for Refugees

內容簡介

For a long time, I wanted to write stories for refugees, for those who have lost their homes and are forced to wander, who live in constant fear of the future and do not know what will happen to them tomorrow, who have learned the fear of death. Of course, they are not only meant for refugees, but for all those who are in a difficult situation.

And here it was important, on the one hand, to meet the psychological needs of the readers, so that the problems we write about would resonate with people, so that they would feel that it was written for them. For example, there are a lot of relaxing meditation exercises on YouTube, and many of them ask the listener to remember that they are at home, safe, in their bed. But for people who have lost their homes, who don’t know what will happen to them tomorrow, who live in constant fear and uncertainty, such things can only cause irritation, they sound mocking. It is important for the reader to see that the characters’ problems are, in a way, reflections of their own.

On the other hand, it’s important that they don’t act as a trigger, that they don’t add to the trauma. Again, it’s not just refugees. All people who experience today’s wars and catastrophes in one way or another feel this pain. Over time, the psyche does not have the resources to absorb heavy issues like war, death, and destruction. Our job is not to add to the trauma, but to help them survive it. Therefore, with the similarity of the experiences of the characters in the books to the feelings of the readers, it was important to find other reasons for their conditions, some other, fairy-tale reality that would not open the wounds of the readers’ souls.

For example, the Rain Elves, like many people today, live in constant fear. But the reason for their fear is different-they do not live in seas and oceans, but in water that can evaporate at any moment: rainwater, small puddles, dew on the grass. They consider themselves the guardians of this water and cannot leave it, but they are constantly forced to find a new home for themselves, lest they evaporate along with their former home. However, these elves also have their own ways of coping with fear and finding happiness even in such a fragile world.

In addition to elves, fairy tales feature a wide variety of magical creatures. Some of them, for example, are based on Serbian mythology. In them there are villas-forest fairies, or young men-snakes, which in Balkan legends act more as positive characters.

All fairy tales have a healing effect-they remind us of childhood, the belief in miracles, magic. But here, in addition to that, I specifically try to introduce some therapeutic moments into the story. In fact, each fairy tale was written to overcome a specific condition: fear, loss, traumatic memories, and so on.

Of course, fairy tales will not be enough to alleviate some pathological conditions. They are not meant to replace therapy, much less medication. However, they can calm a person a little, give him a piece of magic and hope. If, after listening to such a bedtime story, a person forgets his problems at least for a while and falls asleep with a happy dream, it is already a lot. Fantasy reality is good because it distracts us from our problems, and sometimes in a difficult condition it is important for people to just distract themselves.

The book has already been published in two languages-Russian and Ukrainian. The fact that Ukrainians in the terrible conditions of war, with constant power cuts, found time and energy to translate these stories and publish them in full circulation gives me hope that people really need them. That is why I decided to translate them into English so that they can help as many people as possible.

Ksenia Kirillova

 

詳細資料

  • ISBN:9781960533630
  • 規格:平裝 / 180頁 / 20.96 x 13.97 x 0.97 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:美國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
賽斯速成100有聲書第7輯
66折: $ 924 
金石堂 - 今日66折
靈界的訊息有聲書第5輯
66折: $ 581 
金石堂 - 今日66折
【每日讀詩詞】唐詩鑑賞辭典(全三卷)
作者:程千帆、俞平伯、施蟄存、蕭滌非
出版社:啟動文化
出版日期:2020-11-04
66折: $ 1782 
金石堂 - 今日66折
夢、進化與價值完成有聲書第4 輯
66折: $ 660 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
你願意,人生就會值得:蔡康永的情商課3
作者:蔡康永
出版社:如何出版
出版日期:2024-08-01
$ 316 
金石堂 - 暢銷排行榜
祕密時間(全)
作者:伊月クロ
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-01-16
$ 221 
博客來 - 暢銷排行榜
生命中最大的寶藏就是你自己Stand by Yourself
作者:曾寶儀
出版社:天下文化
出版日期:2024-10-31
$ 331 
金石堂 - 暢銷排行榜
正值美味的你(全)
作者:依子
出版社:東立出版社
出版日期:2025-01-31
$ 133 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
一千零一夜故事集【新譯版】:最具代表性的原型故事
作者:約翰.培恩等編
出版社:漫遊者文化
出版日期:2025-01-15
$ 349 
金石堂 - 新書排行榜
我所失去的 無修正※DAV
$ 277 
博客來 - 新書排行榜
妖怪五星好評(博客來獨家書衣首刷贈品版)
作者:謝東霖
出版社:鏡文學
出版日期:2025-01-17
$ 308 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
【學校沒教的事】性別教育:引導孩子建立正確性觀念,談性也能大方又自在!
作者:髙橋怜奈
出版社:小光點
出版日期:2025-01-16
$ 266 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策