The Unredacted Tyndale Bible, Vol. IV-A, One Mediator (Matthew-John): (Formerly known as the "Authorized Version" / King James Version)

1526-2026: THE TYNDALE BIBLE - 500-YEAR ANNIVERSARY EDITION

The King James Version (KJV) is the world’s most published book, yet its true origin is a story of murder, censorship, and 490 years of continuous royal plagiarism. This Anniversary Edition is the ultimate Study Bible for those seeking the Hebrew and Greek roots of the Protestant Reformation.

William Tyndale was strangled and burned alive for translating the Bible into English. Just 10 months later, King Henry VIII began licensing Tyndale’s forbidden work. Today, major Bible publishers continue to profit from this historical ＂con job＂ by hiding the source. This Literal Translation restores what was stolen.

The 500th Anniversary Tyndale edition of this Study Bible blows the lid off the historical cover-up. The forensic recovery of the original 83.7% ＂Source Code＂-which forms the backbone of the KJV and ASV (American Standard Version)-is restored and purified for truth-seekers looking for an accurate word-for-word Bible translation.

• THE CRIME: Exposes the State-sponsored piracy erasing Tyndale’s name from Church History.
• THE COVER-UP: Reveals how the Crown leveraged ＂old ecclesiastical words＂ to protect the monarchy’s power and silence dissenters.
• THE RESTORATION: Uses the Revised Version (RV 1885) and the ASV 1901(aka American RV) completion as the foundation, restoring Tyndale’s legacy and the Textus Receptus intent.
• IDENTITY RECOVERY: The Father’s personal name, YAHWEH (The Tetragrammaton), returns to its 6,837 original coordinates, unredacted by tradition. Perfect for Sacred Name Bible readers.

By the 1870s, biblical scholarship recognized a need to update the King James Version. While the KJV was monumental, it relied on a limited pool of 16th-century manuscripts and outdated English language. The American Revised Version represents the culmination of a 30-year scholarly effort to update the KJV.

• Dr. James Strong: The compiler of Strong’s Exhaustive Concordance was on the RV American Revision Committee, dedicated to ＂word-for-word＂ precision.
• Literal Standard: This Revised Version (Standard American Edition) provides a level of accuracy the KJV cannot match.
• The Divine Name Restored: The Revised Version American translators broke with tradition by restoring the Divine Name to the Old Testament.
• Archaic Precision: The Revised Version maintains ＂Thee＂ and ＂Thou＂ where needed to distinguish between singular and plural forms of address.

Large Print Study Bible for Men and Women:

• 12 PT Clarity Print Font: Easy to read Scripture.
• 11.5 PT References.
• Single-Column: The Single Column Bible format reads like a regular book.
• Verse-by-Verse: Verses and numbers on its own line, spaced. Find verses fast.
• 1.5-Inch Scripture Margins: A Note-taking Bible with wide outer margins for Bible Journaling.
• 17 Blank Journal Pages: 5 front, & 12 in back.
• Study Notes: 3,373 10 PT Footnotes. 9.5 PT side-notes.

Hardcover: Case-laminate binding for long-term shelving.

Softcover: Both formats offer thick 74-90 GSM white paper for highlighting.

Revealed history, with systematic, focused margin notes designed to illuminate clarity in scripture. These insights provide historical context and grammatical depth for the most debated verses and unknown Bible history. (See ToC.)

READ THE ＂REBEL BIBLE＂.