愈少人認識我們愈好

從十一歲起，便有人操控著我的身分──我的社會安全號碼、信用評分，甚至是我的名字。
在每一個真實生活層面上，我都被那名隱形的犯人擺布。
多年後，我才知道，「那個人」不只改變了我判斷的視角、我的日常生活，還包括我整個人。
犯人形塑了我的內在……


當被害妄想成了義務，沉默便成了對家庭破碎的責任。
她矢志要揪出父母口中的「身分盜竊犯」，人生更因此出現180度的轉變！
★2020年愛倫坡獎「犯罪實錄」得主。★
★真人真事改編，作者親自追查，在最難解的親子糾結之外，一樁最離奇的家族懸疑緝凶案。★

一位身分盜竊專家，
一場生命中最難以面對的背叛與創痛，
一個無論身體或心靈都孤立無援，卻奮力求生、不放棄追查真相的女孩。

她人生中輝煌亮眼的成就是因此而起，
與此交換的，是一場耗時半生、遊走在道德與倫理間的犯罪。
從孩提時代到長大成人，她始終走在一段驚弓之鳥般的逃亡旅途上，
而這幾乎摧毀了她。

╱╱╱
當家中郵件接連不翼而飛，取而代之的是法院和銀行通知，甚至是無預警斷電，
年幼的艾克斯頓腦海裡就時常迴盪著父親的叮嚀：
「如果有人進到院子裡，妳要想辦法保衛家園。」
母親則對艾克斯頓耳提面命：
「愈少人認識我們愈好。犯人很可能就是我們周圍的某人。」

◇◇◇

十一歲時，艾克斯頓的身分首度被偷。
十四歲時，為了把身分盜竊犯繩之以法，她不惜持刀追出家門。
十六歲時，厭食症狀開始找上艾克斯頓，接著是恐慌症。
十九歲時，她首次收到銀行專寄給她的報告，發現自己已信用破產。
二十二歲時，艾克斯頓申請上研究所，決定以「兒童身分盜竊」作為論文主題。
她心想，或許，只要以此為志業，她終能找出這個毀了她全家的罪犯……

光天化日之下，一個家庭的帳單不翼而飛，接著是個人身分遭到冒用。在網路普及前的六、七○年代美國，這並非新鮮事，卻會造成極為嚴重的後果。偷走帳單的人輕易就能假冒當事者辦理信用卡或詐領財物，但這類案件卻因地界廣大、州法管轄差異而難以查緝。十一歲那年，艾克斯頓家裡的郵件開始失蹤，她與家人的身分被盜、信用破產，無論在何處都無法貸款，還有從天而降的追債人緊跟在後。艾克斯頓一家因而成了警局和銀行眼中永遠的詐欺犯。他們為此難以安居，白天若遇見熟人，便竭盡全力假裝一切毫無異狀；到了夜間，則用厚重的窗簾將世界隔絕在外，家中終年昏暗，甚至在庭院周圍加上木欄與掛鎖，只怕有外人潛入。但身分竊賊彷彿知道他們的行蹤，無論如何防範，竊賊總會再利用他們的個資犯案。最終，艾克斯頓一家完全切斷外界聯繫，而艾克斯頓的成長過程也因背負了太多無法為外人道的扭曲祕密，而形塑了她與眾不同的性格，甚至因此度陷入強烈的憂鬱與厭食。多年後，艾克斯頓成了身分盜竊的專家，矢志要抓到使家庭分崩離析的兇手......

作者簡介

艾克絲頓‧貝茲－漢彌爾頓Axton Betz-Hamilton
身分盜竊專家。因為從小就遭不明人士盜用身分，信用破產，影響她一生甚鉅，故而轉向研究相關犯罪主題，以破獲身分竊案為職志。她經常在會議上發表相關主題的演講，並因其研究、教學和服務獲得多項獎項。
艾克絲頓擁有消費者科學與零售產業研究（Consumer Sciences and Retailing）的碩士學位，以及人類發展與家庭研究（Human Development and Family Studies,）的博士學位，主要研究兒童身分盜竊和由家庭成員所進行的老年人金融剝削。她如今在南達科他州立大學任教。

譯者簡介

朱崇旻
曾在美國居住九年，畢業於臺灣大學生化科技系，是以小說為食的謎樣生物，時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程，並認為無論是什麼題材的書，譯者都應該忠實傳達作者的立場。興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。聯絡請洽：joycechuminmin@gmail.com