轉瞬為風（十週年紀念版）

十週年紀念版　本屋大獎No. 1
超過1,000,000次的感動

吉川英治文學新人獎　日本書店店員最想賣的書！

一名天才跑者，毫不在意自己的天分；
一個努力的我，只期待一條屬於我的跑道……
感動百萬讀者　見證青春、歡笑、淚水的動人佳作！


「我喜歡迎面而來的那陣風、我捲起的風、我身體衝破的風！」

當連對我說：「我們一決勝負吧！」我如此宣示：「我會超越你的，總有一天！」
我崇拜他，但我也想超越他。
我唯一能做的，就是一場、一場認真跑，專注於每一場比賽。我要用自己的方式變強！

神谷新二早已決定要為足球奉獻青春，無奈他總是一上場比賽就鬧肚子，球技苦無精進。他的哥哥健一是足球天才，是他心目中的神，也是座無法超越的長牆，讓他對足球萌生退意。升上高中後，他選擇和兒時玩伴一之瀨連加入田徑隊，哥哥的天才經常讓新二心灰意冷，但連的天才卻激起了他的鬥志……

他們是死黨、是戰友、是對手；是對方的背影，讓他們跑得更快……

我忘了一切，只看得到我的那一條紅色跑道，在午後的陽光下閃閃發亮。
筆直，炫目，美得直刺我心。
每當我站在人生的十字路口，都會回想起這一天，踏出新的一步。

作者簡介

佐藤多佳子
佐藤多佳子（SATO TAKAKO）
1962年出生於日本東京，青山學院大學歷史系畢業。大學時代曾加入兒童文學創作社團，1989年以〈夏日時光〉獲《MOE月刊》童話大獎，踏入文壇。
1998年，《蜥蜴的麻煩日子》獲產經兒童出版文化獎、日本兒童文學者協會獎，《說、說、說》入圍第19屆吉川英治文學新人獎及第11屆山本周五郎獎。
1999年，《蜥蜴的麻煩日子》獲路傍之石文學獎。
2003年，《黃眼睛的魚》入圍第16屆山本周五郎獎。
2007年，《轉瞬為風》入圍第136屆直木獎，榮獲第28屆吉川英治文學新人獎、第4屆日本書店大獎。

譯者簡介

丁雍
流浪異鄉的高雄人，輔仁大學日文系、翻譯學研究所畢業。譯有《不良教師回母校》、《玩食》等書。不擅長田徑，但覺得成為風的感覺似乎不錯。

王蘊潔
一腳踏進翻譯的世界將近二十年，每天幸福地和文字作伴，在不斷摸索和學習中，譯書數量已經超越了三圍的總和。
譯有：《解憂雜貨店》、《白雪公主殺人事件》、《母性》、《藍寶石》等作品。
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意