深淵書簡(王爾德逝世125週年紀念版)

●●●

「它是我生命中最重要的一封信，因為它最終關切的是我人生的心態，人格的發展，我所失去的，所學習到的，以及希望達到的。終於，我看到了真正的目標，我的靈魂可單純、自然、確實的朝它而去。……我的一輩子全靠它了。」－－王爾德

因同性情愛而獲罪入獄的王爾德，既怨懟與戀人波西的孽緣，又渴望對方的隻字片語。一八九七年，他動筆寫下這封〈深淵書簡〉。一九〇五年首度出版時，兩人親密關係的內容一概被刪去，到一九六二年完整手稿才正式問世。

本書忠實還原無刪減版本，呈現王爾德的情感生活點滴、他對愛人的執迷與批判，以及穿越這段關係與社會道德審判所致的苦痛後，於藝術與人生上的昇華。這篇王爾德生前最後的長篇散文，也是最接近他自傳的書寫，並獲美國傳記家理查．艾爾曼譽為是「史上最偉大的情書之一」。本書獨家收錄王爾德的兩篇專文〈社會主義下人的靈魂〉、〈說謊的式微〉，及紀德的〈我眼中的王爾德〉，藉以走進王爾德的生命乃至思想世界，全面理解其人生與作品的多元面貌。

作者簡介

王爾德Oscar Wilde
十九世紀末極富盛名的作家，創作領域包括詩、小說與戲劇，唯一一部小說《格雷的畫像》首次發表於一八九〇年，此後的散文〈社會主義下人的靈魂〉也極為成功，童話集《快樂王子與其他故事》，亦廣為人知。

王爾德因同性戀情入獄的遭遇，成為同志平權運動史上的重要指標；他於獄中撰寫的情書〈深淵書簡〉，句句流露出思考的哲學與人性處境，有人譽為「情書」，也有人指出，這是王爾德的「自我批判敍事」，「人性探索紀錄」，亦名列《衛報》百大名作。本書同時收錄〈社會主義下人的靈魂〉、〈說謊的式微〉，讀者將可全面理解王爾德寫作的美學與藝術高度。另從紀德寫〈我眼中的王爾德〉一文，目睹當代人對文豪的仰慕與嘆息，是見證歐陸美學運動精采人物的第一手紀錄。

相關著作：《深淵書簡——王爾德獄中情書（全新中譯本，收錄首次中譯王爾德論社會主義與說謊兩文、紀德寫王爾德）》

譯者簡介

林步昇
喜歡語言、綠豆湯和傑尼龜。近期譯作包括《逗點女王的告白》與《原來這才是生活的本質》。翻譯本書時，很難不受王爾德情緒影響，怨懟羼雜深情，責難帶有不捨，一代文豪的脆弱與依戀展露無遺。