間諜身後

他抬起頭。
我沒有重見故人的急切心情，只意識到即將到來的清算。
你真的是利馬斯的兒子？
何不立刻直接衝著我來，和我正面交鋒?

　　暢銷全球三千五百萬冊、諜報經典巨作《冷戰諜魂》之故事終章，
　　勒卡雷最新作品，諜報小說史上最深沉的角色——喬治・史邁利的復歸登場。

　　槍聲、煙硝散去後，柏林圍牆旁的那一夜，故事仍未結束……
　　對於這起冷戰時期的諜報行動，事隔多年，即將重啟調查！
　　貴蘭姆是史邁利在英國祕密情報局中的徒弟，他原本已從情報局退役，希望可在家鄉布列塔尼度過安穩的老年生活，
　　然而，一封來自英國情報局的信，打壞了他的計畫。

　　冷戰結束已久，貴蘭姆被召回局裡，原因是某件冷戰時期的事需要他的協助釐清，而史邁利似乎也牽扯當中——原來，多年後，當年在行動中「殉職」的情報員利馬斯，兒子如今已成年。他出面控告官方，要為當年發生在柏林、導致其父死亡的「天賜」行動負責。

　　貴蘭姆受召回到軍情六處，面對一群對當年冷戰交鋒毫無經驗與記憶的年輕情報員的審問，而這些情報員對於退役間諜的說明也沒有耐心理解。如此情況下，他要如何與這些人過招，才能再度回到平靜的退役生活？從老邁的貴蘭姆所述的回憶裡，是否能還原當年的真相實情，釐清史邁利在當中扮演的角色？

作者簡介

約翰‧勒卡雷（John Le Carré）

　　英國著名小說家，原名大衛・康威爾（David Cornwell），一九三一年生於英國，十八歲便被英國軍方情報單位招募，擔任對東柏林的間諜工作；退役後於牛津大學攻讀現代語言，並於伊頓公學教授德文及法文。一九五八年進入英國軍情五處（MI5）工作，兩年後轉調至軍情六處（MI6），先後派駐德國波昂及漢堡，並在任職期間寫下《死亡預約》、《上流謀殺》，以及首部暢銷全球之作《冷戰諜魂》。

　　勒卡雷在一九六四年離開軍情六處後，即全心投入寫作，作品不僅廣受全球讀者喜愛及各大媒體推崇，更因充滿戲劇懸疑張力，已有十餘部改編為電視劇及電影。

　　勒卡雷一生獲獎無數，最重要的包括一九六五年美國推理作家協會的Edgar Awdars、一九六四年獲得英國Somerset Maugham Award、James Tait Black紀念獎等，一九八八年更獲頒英國犯罪作家協會CWA終身成就獎，以及義大利Malaparte Prize等，其內斂而深沉的寫作風格更是確立了他在二十世紀類型文學領域的崇高地位。

　　二○一六年，他以《此生如鴿》一書細膩講述個人經歷，是瞭解勒卡雷其人和其筆下諜報世界、人物及各部作品的精彩回憶自傳。

　　二○二○年十二月十二日，勒卡雷逝於英國。

譯者簡介

李靜宜

　　國立政治大學外交系畢業，國立政治大學外交研究所博士，美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部。譯有《理查費曼》、《諾貝爾女科學家》、《牛頓打棒球》(牛頓)、《現代方舟二十五年》（大樹），《古烏伏手卷》、《法律悲劇》、《古典音樂一○一》、《直覺》、《奇想之年》（遠流）、《追風箏的孩子》、《史邁利人馬》、《遠山的回音》（木馬）等。