年少友人（孟若最慾望奔流之作．典藏新譯版）

　性，向來是孟若小說中的核心。《年少友人》雖由十篇獨立短篇構成，卻各自飽含對於女性身體、感情的思索。在女性面臨重重束縛與道德義務的年代，孟若直面性的禁忌，寫下她們為何甘願「身敗名裂」，也要大膽追求感官的歡愉。那些身體的快感，情感的奔流，都是昔日錯失、今日必須聲討回來的正義。

　　本書一九九〇年於海外出版至今，孟若書寫的性依舊毫不過時，甚至總能引起高度共鳴。小說中充斥著婚外情、第三者，親身遭遇背叛的男男女女，時光倏忽向前或向後，年少的友人不再聯絡，日後成了仇敵或陌生人；實則也藉由傷痕明白愛的意義、自我存在的價值。

　　●〈年少友人〉一對姊妹隸屬大眾陌生的教派。姊姊不畏外界眼光，無微不至守護著家，即便遭逢劇變與背叛，似乎都不能阻止她付出。
　　●〈五點岬〉女子從滯悶的婚姻中逃離，與一名男子幽會。男子說出的童年往事暗藏醜聞。
　　●〈曼納斯統河〉女詩人心懷闖蕩的夢想，卻也思索著結婚安定的生活，直到目睹一具「屍體」，改變了一切。
　　●〈抱緊我，別鬆手〉妻子從加拿大千里迢迢前去蘇格蘭，見丈夫曾經的情人，一切卻大不如她的預想。
　　●〈柳橙與蘋果〉夫妻接濟落魄的友人，讓他住進他們的房子。三人間的情感微妙地發酵。
　　●〈冰相〉牧師發現他竭力拯救的人，竟可能反咬他一口。他要離開教會，開始婚姻生活。但沒人知道他的妻子究竟是誰。
　　●〈恩慈〉女兒與病中的母親享受著郵輪旅遊。最後的派對上，船長說起了一名旅客把遺體拋入大海的故事。
　　●〈噢，風采似〉小鎮上住著一位亮麗溫柔的女孩，瑪蒂達。一對姊弟的生命歷程奇異地繞著她旋轉。
　　●〈變〉她想起曾經親暱的摯友，對她多麼地友善，但那可能無法抵銷對方的一次無心之過。
　　●〈戴假髮的時間〉女學生用背叛他人，換取已有家室的校車司機對她的愛。有朝一日，她是否得償還這些傷害？

作者簡介

艾莉絲．孟若（Alice Munro）

　　2013年諾貝爾文學獎得主。

　　1931年生於安大略省溫安鎮，後就讀西安大略大學，因婚休學。先後著有十一本短篇小說選集、一部長篇小說及一本《短篇小說精選集》。曾三度獲得加拿大總督文學獎（Governor General’s Literary Awards）、兩度獲頒吉勒文學獎（Giller Prize），2009年獲頒曼布克國際文學獎（ManBooker International Prize）。另曾獲Rea短篇小說獎（Rea Award for the Short Story）、萊南文學獎（Lannan Literary Award）、英國W. H.史密斯書獎、美國國家書評人協會小說獎。短篇小說作品散見於《紐約客》、《大西洋月刊》、《巴黎評論》等。其作品已被譯為十三種語言。長年居於安大略省鄰近休倫湖的小鎮克林頓。

譯者簡介

林巧棠

　　台大外文系學士，台大台文所碩士，現為專職譯者。參與合著《百年不退流行的臺北文青生活案內帖》。著有《假如我是一隻海燕：從日治到解嚴，臺灣現代舞的故事》，入圍2020年臺灣文學金典獎。譯作《年少友人》。