到墳場的車票（紐約犯罪風景塗繪全新設計版）

愛倫坡終身大師獎得主、紐約犯罪風景的行吟詩人——勞倫斯‧卜洛克
冷硬派偵探系列代表作

突然有這麼一天，拿這個世界當彈珠台來玩的眾神，
似乎突然決定要用我的人生來玩上一把──
「殺光你所有的女人，然後是你，
因為你要親眼看著所愛的人死去……」

朱天心x朱天文x李桐豪x唐諾x冬陽x張國立x陳雪x個人意見 陳祺勳x臥斧x傅月庵x劉梓潔x駱以軍x顏忠賢

──齊聲推薦

「這些女人不僅現在不屬於我，過去也從來不曾是我的，更別提未來。我現在沒有任何歸屬，往後也是。我是孤單的存在。」

不論是伊蓮、安妮塔或珍，我全都要拯救、全都要保護。

否認真正的事實，只會讓我變得盲目，並忽略了真相。

十二年前，身分仍是紐約市警察、尚未成為私探的馬修‧史卡德，得知應召女郎伊蓮被一名不付錢、熱愛各種殘酷性虐待遊戲的惡徒纏上，不但傷痕累累、飽受驚嚇，更不知何時會丟掉性命。正規報案管道幫不了伊蓮，史卡德於是想出了一個點子，在她的公寓裡設下陷阱親自埋伏，設計要讓對方背上襲警罪名。這個名叫李歐‧摩利的虐待狂中計落網，在判刑之後對著史卡德放話要向「你和你所有的女人」報復。

如今，伊蓮的一名舊識慘遭謀殺，連帶丈夫與子女也一起送命，一封匿名信將凶案新聞剪報寄到了伊蓮的住處。接著，和史卡德在匿名戒酒會認識且相談甚歡的新朋友東妮，突然無故墜樓身亡。

摩利的復仇計畫已然展開，史卡德在腦中搜索所有可能因他而遭毒手的女性──已經再婚的前妻安妮塔、分分合合的雕刻家女友珍‧肯恩──，致電建議她們出城躲避或請求警方保護。但懷著滿腔憤恨和暴力衝動的摩利，鎖定的下一個目標人選卻完全出乎史卡德的意料……


「卜洛克在這個階段重新整理了對角色的想法，讓史卡德成為一個更有血有肉、會隨著現實一起慢慢老去、仿若與讀者一同生活在現實的真實人物。」──臥斧（摘自推薦序〈關於我的朋友馬修．史卡德〉）

「慣常扮演罪惡狩獵者的史卡德，這回除了繼續緝凶之外，也同時扮演獵物。這部小說不是古典推理的猜凶手遊戲……它比較像推理小說的一個旁支『驚慄小說』，史卡德和凶手兩人穿梭追逐在一個八百萬人的現代大都會之中，宛如兩個孤獨的決鬥者。」──唐諾（摘自推薦序〈繫好安全帶，我們要起飛了──〉）

作者簡介

勞倫斯．卜洛克Lawrence Block
1938年出生於紐約水牛城。除了極少時間之外，卜洛克幾乎都定居於紐約市內，並以該城為主要背景，從事推理文學創作，成為全球知名推理小說家，因而獲得「紐約犯罪風景的行吟詩人」美譽。
卜洛克的推理寫作，從「冷硬派」出發而予人以人性溫暖；屬「類型書寫」卻不拘一格，常見出格筆路。他的文思敏捷又勤於筆耕，自1957年正式出道以來，已出版超過50本小說，並寫出短篇小說逾百。遂將漢密特、錢徳勒所締建的美國犯罪小說傳統，推向另一個引人矚目的高度。
卜洛克一生獲獎無數。他曾七度榮獲愛倫坡獎、十次夏姆斯獎、四次安東尼獎、兩次馬爾他之鷹獎、2004年英國犯罪作家協會鑽石匕首獎，以及法、德、日等國所頒發推理大獎。2002年，繼1994年愛倫坡獎當局頒發終身大師獎之後，他也獲得夏姆斯終身成就獎。2005年，知名線上雜誌Mystery Ink警察獎（Gumshoe Award）同樣以「終身成就獎」表彰他對犯罪推理小說的貢獻。
「馬修．史卡徳」是卜洛克最受歡迎的系列。透過一名無牌私家偵探的戒酒歷程，寫盡紐約的豐饒、蒼涼和深沉。此系列從一九七○年代一路寫到新世紀，在線性時間流淌聲裡，顯現人性的複雜明暗，以及人間命運交叉的種種因緣起滅。論者以為其勝處已超越犯罪小說範疇，而達於文學經典地位。

譯者簡介

金波
彰化人，輔仁大學語言學碩士，台灣大學外文系學士、兼修哲學輔系。翻譯經驗豐富。