未來的造物者

——《紐約客》（New Yorker）雜誌2022年度選書——
——首部講述合成生物學的繁體中文著作，開啟人類未來的路線圖——
——下一場最前沿的科學革新，我們將如何編寫生命的未來？——

陳瀅州／國立陽明交通大學生命科學系暨基因體科學研究所助理教授
——審訂、專文導讀

PanSci 泛科學
黃貞祥／國立清華大學生命科學系副教授
黃筱鈞／國立臺灣大學分子與細胞生物學研究所教授
——推薦未來

▍這些未來會到來嗎？

　　⬧糖尿病人不再需要施打胰島素，而是透過注入合成細胞，在必要時自行生產胰島素。
　　⬧隨處可見的基因商店提供各種細胞功能，可直接下載添加到任何細胞、微生物、植物和動物身上。
　　⬧由幹細胞液培養出來的「人道」肉品，不僅不需要傷害動物，還可以在其中混入其他動植物組織，製造出各種風味和質地的美味肉排。
　　⬧解決迫在眉睫的氣候危機，並重新添增地球的生物多樣性，為我們的後代創造更美好的世界。

　　這些對於未來的想像，究竟是虛無縹緲的科幻狂想，還是近在明天的科學革新？

▍進入細胞，編寫更好的生物密碼

　　1978年，基因泰克公司（Genetech）透過DNA重組技術，將胰島素的DNA序列片段拼組起來後移植入細菌之中，成功生產人造胰島素，宣告了人類進入合成生物學（synthetic biology）的時代。

　　合成生物學是結合生物學和人工智慧的技術領域，這門科學只有一個目標——進入細胞，編寫更好的生物密碼。

　　在資訊時代之後，人類即將進入另一個全新紀元。合成生物學賦予我們控制基因命運的潛力，人類有機會揭露生命的起源，並掌握創造生命的方法，改寫我們現實的規則。合成生物學會決定我們孕育未來世代、定義家庭、辨識疾病與治療老化的方式，左右我們選擇居住地點的考慮因素，並影響我們攝取營養的方式。

　　再過不久，我們就會像設計迷你電腦一樣，設計編碼並生產出活生生的生物構造——人類將建造一臺創世機器。

▍希望的火種，還是潘多拉的魔盒？

　　在人造胰島素被發明的四十年後，中國科學家賀建奎走上香港大學人類基因組編輯研討會的講臺上，宣布了一件驚駭世界的消息。他透過編輯人類胚胎的基因，讓一對能免疫HIV病毒的雙胞胎順利誕生。

　　全球各地的學者和政治人物，群起譴責賀的研究，但重點是：沒有任何一條法規明言禁止研究者刻意改變人類胚胎。合成生物學和基因改造的倫理問題，再次被搬上檯面：

　　⬧編輯與設計生物的方法，該由誰來決定？
　　⬧基因編輯生物能否栽植、養殖與野放，誰有權力管控？
　　⬧人類對自身與其他生物的改良，是否該設下限制？

　　本書將探討合成生物學與生物經濟的方方面面，包含科學、倫理，以及其在道德和宗教上的問題。藉由詳述合成生物學背後的歷史脈絡，以及對未來的大膽想像，幫助我們思考重新設計生命所帶來機遇與希望，同時也警示其風險與道德難題。

▍運轉不息的創世機器

　　⬧如果能夠減緩氣候變遷，你願意吃實驗室培養肉品嗎？
　　⬧你會為是否要改寫未來孩子們的遺傳密碼，以及如何改寫而煩惱嗎？
　　⬧甚至，假如你能重新編寫自己身體的編碼，你會做甚麼選擇呢？

　　無論如何，由人類親手建造的創世機器已經開機，持續不息地運轉了。我們已然是這臺創世機器的一部分，也將和全人類一同重新想像未來。

　　在接下來的日子中，我們將會一次又一次面臨人類有史以來最難解、最亙古永恆的問題——

　　生命是什麼？

作者簡介

艾美．韋伯Amy Webb
美國知名未來學家、紐約大學史登商學院教授、牛津大學賽德商學院客座研究員。入選《富比士》（Forbes）「改變世界的女性」、BBC 2020年「全世界具啟發性與影響力」的百位女性，以及Thinkers50雷達「最有可能塑造組織管理與領導未來的三十位管理思想家」。
韋伯致力於研究人工智慧、新興科技、數位媒體，以及科技帶來的影響和契機。她對未來的預測已經被《紐約時報》、《哈佛商業評論》、《華爾街日報》等媒體特別報導，並著有多部關於科學與科技未來，屢獲殊榮和備受好評的書籍。

安德魯．海瑟Andrew Hessel
遺傳學、合成生物學領域的先驅及專家，亦是企業家與科學普及者。他是Humane Genomics的共同創辦人，專門設計針對癌細胞的人造病毒；亦與人合力創辦了Genome Project-Write，旨在推進人類基因組等大型基因組織的設計、建造與測試。他目前致力於生物科技與區塊鏈科技、線上生物工廠，以及封閉式可永續發展生態系統。

譯者簡介

朱崇旻
曾在美國居住九年，畢業於臺灣大學生化科技系，是以小說為食的謎樣生物，時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程，並認為無論是什麼題材的書，譯者都應該忠實傳達作者的立場。興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。

陳瀅州（審訂）
目前任教於國立陽明交通大學生命科學系暨基因體科學研究所。他在密西根州立大學取得遺傳學博士學位，並於麻省理工學院參與合成生物相關的博士後研究。近年，陳教授與團隊研發多項先進技術，並將其成功運用於神經退化性疾病的精準診斷與治療上。他的研究卓越表現不只獲得科技部的哥倫布研究計畫之肯定，於2023年更獲頒台灣未來科技獎。