執狼之耳

　　「我想跟你聊聊我被火車撞死的那天晚上。

　　只不過……這未曾發生。」

 

　　★榮獲《時代雜誌》評選2020年度十大奇幻書籍

　　★榮獲紐約公共圖書館、全國公共廣播電台等權威提名年度最佳作品

　　★榮獲《出版者週刊》星級評論，《歐普拉雜誌》盛讚「天才作家！」

　　★「聰明機智、黑暗、令人無法自拔！」──亞馬遜讀者★★★★★五星滿分好評！

 

　　當你必需被迫扮演置身絕境的人生角色，

　　你會試圖把握殘破不堪的人生：

　　婚姻挫敗、憂鬱悲傷、敏感脆弱、尋覓未果，甚至精神錯亂……

　　或是乾脆選擇重來？

 

　　在鐵軌上徘徊不定，應該讓生命停留在此，還是沒有意義的活下去；

　　在給愛人的氣泡水飲料裡暗藏鎮定劑，是為了消除她的焦慮，還是為了自己；

　　在一趟歐洲之旅冒充比自己更成功的家人，擁有至高的享受，也有破壞性的後果……

 

　　十一則故事，

　　十一個我們只對自己透露的恐懼。

 

　　《執狼之耳》是勞拉‧范登伯格自發表獲獎作品《青年之島》以來第一本精選故事集，將帶領讀者進入一個全然獨特、令人難以忘懷的奇幻世界。

 

　　這十一個故事探討長久以來的問題，例如厭女症、暴力，以及經濟困境等，場景橫跨美國佛羅里達、墨西哥、義大利西西里島、冰島，范登伯格招牌的刻薄幽默和超現實主義眼光貫穿全書。

讀者好評
 

　　▋權威媒體與暢銷作家、亞馬遜讀者★★★★★五星壓倒性好評！

　　「模糊現實和奇幻的界線，以顛覆創新的故事揭露所有女人必須面對的世界的天才作家！」──《歐普拉雜誌》

 

　　「讀到這本書之前，我寫了十年的書評，而我對它的形容就是『傑作』。勞拉‧范登伯格在《執狼之耳》之中的這些故事，一個比一個傑出、奇特又奇妙，就像職業拳擊手一樣，能從不可思議的角度擊中你。」──加比諾‧伊格勒西亞，全國公共廣播電台

 

　　「這十一個故事都充滿閱讀樂趣……這本書囊括了范登伯格至今為止最純粹的文學才華。我根本沒辦法告訴你哪個故事才是最精采的……然而，適合這些絕妙故事的形容詞，絕對不只『令人瞠目結舌』這幾個字。書中持續出現的劇情，是關於自我身分的失去、重建。」──約翰‧多米尼，《華盛頓郵報》

　　

　　「這些故事探討死亡、悲痛和旅行，都散發一種危險又詭異的氛圍……這就是范登伯格的強項之一：日常生活突然充滿危機。」──傑基‧湯瑪遜甘迺迪，《明尼亞波利斯明星論壇報》

　　

　　「范登伯格所著的《執狼之耳》是個險峻、美麗又充滿緊張氣氛的作品，有著一種怪異又令人著迷的生態系統，你會想再三造訪、思索，甚至躲在其中……范登伯格感覺就像我們現在不僅想要，甚至可能需要的作家……范登伯格文筆聰慧又善良，坦率誠實，真實地描寫精神疾病，並坦白地描述從衰老到邪惡的一切事物，並使得讀者猜到這部作品必定不同於一般作品，猜到這位因其小說而讚譽有加的作家，必定會因為這套精彩故事集而獲得更廣泛的認可。」──納森‧杜爾，《洛杉磯時報》

 

　　「這些夢境般的故事是以女性為主角，以怪異的方式訴說日常生活的黑暗現實面。」──《娛樂週刊》

 

　　「范登伯格提供了一套複雜又令人滿意的類鬼故事作品……這些文筆精彩又巧妙聰明的故事，講述人生如何被昔日經歷所騷擾。你如果喜歡略帶哥特風格的感性故事，一定會對這部作品感到滿意。」──《圖書館雜誌》

 

　　「關於現代女性的玄奇故事……范登伯格在書中的語氣令人不安，她拆解了筆下的女性角色所面對的令她們窒息的文化。」──《時代雜誌》

 

　　「書中的女人們被昔日回憶所騷擾，范登伯格沒有詳細描述她們的過去，而是偶爾提到一些悲慘事件，讓讀者自行推理。作者想描述的不是過去事件，而是那些事件留下的回音，而且對一個人的自我造成了什麼樣的影響。」──Buzzfeed

 

　　「勞拉‧范登伯格擅長看見一般人看不見的東西，而她取名為《執狼之耳》的最新的短篇故事集，是個充滿吸引力的深淵，能扭曲我們對日常生活的認知。和以往一樣，范登伯格不害怕使用恐怖元素，並強迫讀者更近距離地審視自己心中的怪物。」──《Elle》雜誌

 

　　「勞拉‧范登伯格是個當代大師，擅長描述怪異故事，她這次帶來了令人難忘的全新短篇故事集，描述處於邊緣世界的女人。每個怪談都充滿超現實主義和瘋狂情節，遊走於熟悉的已知世界和瘋狂的未知世界之間，《執狼之耳》因此成了今年最令人難忘的短篇故事集之一。」──艾德麗恩‧威斯特菲爾，《君子雜誌》

 

 

　　著有短篇故事集《水退去後，這個世界會是什麼模樣》、《青年之島》；小說《找到我》和《第三旅館》；其中，《第三旅館》入圍了紐約公共圖書館幼獅小說獎和Indie Next佳作，並於二○一八年被十幾個出版社選為最佳作品。

 

　　她曾榮獲美國藝術暨文學學會頒發的羅斯塔爾家族基金會獎、巴德文學獎、歐亨利獎、麥道爾藝術村獎學金，還曾兩次入圍弗蘭克奧康納國際短篇小説獎。 

 

 

 

　　從事翻譯多年，工作內容涵蓋各種領域。小說譯作包括：《星河方舟》、《完美世界》、《闇黑之心》、《玻璃王座》、《魔獸世界》、《星際大戰》、《骸骨季節》系列，《魔獸：崛起》電影小說等。