地獄裡有假期嗎

★系列於英國銷售突破150萬冊、授權29國的懸疑驚悚巨作！
★上市後連續兩週霸佔暢銷榜TOP 10，每月平均熱銷近萬冊！
★美國亞馬遜超過2,300則評分，罕見摘下驚人的平均4.5顆星！
★「所有懸疑小說迷求之不得的傑作！」──Goodreads好讀網超過4,700位網友齊聲盛讚！

資深影視編劇出身的暢銷作家Ｍ‧Ｊ‧亞歷基，以俐落的分場和明快的節奏，營造有別於一般驚悚小說的懸疑氣氛，打造一場驚心動魄的死亡推理！

八年前，五個高中生參加一場野外遠足，迷失在夜霧之中。
他們好不容易找到一間透出燈光的農舍，以為得救，
誰知卻開啟了地獄的大門：
他們被農場主人丹尼爾監禁在地下室，飽受各種凌虐。

經過漫長恐怖的一夜，
他們終於伺機脫逃，然而只有四人生還；
眼見事跡敗露，丹尼爾放火燒掉農莊，自己消失無蹤。
沒能逃離的瑞秋葬身火場，被燒成灰燼。

八年後，活下來的四個人各奔東西：
賈斯汀成了跨國企業的明日之星，
瑪克辛正要出版綁架事件的回憶錄，
卡勒姆即將和未婚妻結婚，
法蘭成為了帥氣的健身教練。

某天，賈斯汀接到一通神祕電話，
對方預告了賈斯汀「只剩一小時可活」。
隔天，賈斯汀便陳屍某處工地，顯然遭人勒死。

難道是當年的農場兇魔捲土重來，要終結未了之事？
警方不知道的是，
那場致命的大火，埋藏了一個可怕的祕密，
足以糾纏所有生還者，
直到他們都嚥下最後一口氣……

作者簡介
 
Ｍ‧Ｊ‧亞歷基 M.J. Arlidge 
 
二十年來都在電視業工作，專精於製作高級戲劇，例如黃金時段的犯罪影集《沉默的證人》（Silent Witness）、《撕裂》（Torn）、《小屋》（The Little House），以及最近期的熱門ITV節目《無罪》（Innocent）等。
 
他在二○一五年推出了該年度最暢銷的有聲書《六度暗殺》（Six Degrees of Assassination）。他的出道作《這次輪到你》（Eeny Meeny）是英國在二○一四年最暢銷的犯罪類型出道作，之後寫了八本懸疑作品，全都進了《星期日泰晤士報》暢銷排行榜。 
 
譯者簡介
 
甘鎮隴
 
從事翻譯多年，工作內容涵蓋各種領域。小說譯作包括：《星河方舟》、《完美世界》、《闇黑之心》、《玻璃王座》、《魔獸世界》、《星際大戰》、《骸骨季節》系列，《魔獸：崛起》電影小說等。