溫州街的新疆大院子

哈登旦 歐德勒瑰 哈德勒雅尬 奇奇 哈德勒雅尬 歐尼格森貝 歐……

鄉音爆發在氈帳裡
淚流在族人的親情中

十七世紀傳唱在土爾扈特汗國草原上的歌，經數百年的顛沛流離，在台北溫州街的新疆大院子裡重新響起……

席慕蓉 專文推薦

作者簡介

海中雄
1956年生於台北市溫州街的新疆大院子裡，祖籍蒙古土爾扈特部，祖先世居游牧於天山、阿爾泰山。十六世紀末，土爾扈特人由新疆移居至蒙古欽察汗國所屬、裏海北岸的伏爾加河大草原；直到十八世紀，一方面迫於俄國凱薩琳女王的欺壓，一方面清廷剛平定「準噶爾之亂」，強人已除，族人也不禁興起「逐鹿」故土的雄心。1771年1月5日，由喇嘛占卜選定的東歸「吉時」已到。無奈上蒼作弄，那年冬天伏爾加河竟沒有凍結，西岸族人無法渡河相會，東岸的族人卻已殺官造反，不得不走。在兵源減半的情況下，這群扶老攜幼、帶著金銀細軟、趕著數十萬牲口的隊伍，哪裡躲得過沿途俄軍的追擊，以及剽悍的哥薩克等草原民族的劫掠呢？八個月後，族人終於抵達伊犁，十六萬餘人僅存六萬多人，其中就包括了其先祖王津家族，這就是歷史所說的「最悲慘的遷徙」。原本的爭雄野心成了「歸順」，乾隆皇帝還喜孜孜立碑，題為「土爾扈特全部歸順記」。1920年代，祖父海穆從阿爾泰山的科布多移居新疆。1949年，父親海玉祥翻過帕米爾高原，經過巴基斯坦再從印度轉來台灣，定居在溫州街的新疆大院子裡。