大腦有問題?!【修訂版】──大腦瑕疵如何影響你我的生活

大腦是全宇宙最複雜的設備，它的小問題影響可大了！
 
為何人類天生就不擅長記憶臉孔、名字與日期？
我們可以如何增進記憶力？
為何你我如此容易受廣告蠱惑？
商人與政客又如何利用大腦機制來操控人們的價值觀及信念？
為何迷信如此難以撼動？
大腦的錯誤時間感會讓人容易錯估金錢的價值，以致有人容易刷爆信用卡。
作者引用實際案例和耐人尋味的研究，揭開關於大腦的層層神祕面紗，
讓我們瞭解大腦如何以意想不到的方式影響人類的生活。

雖然人類大腦不盡完美，卻是已知世界中最複雜的一種裝置。我們身為單一個體或整個社會群體的意義，不只是由大腦驚人的能力來定義，最終也受到大腦的瑕疵與局限所影響。仔細想想就知道，記憶有時不可信賴，也會有所偏頗；好一點的話，只是讓我們忘了名字與數字，但嚴重時，目擊者出了差錯的證詞就會讓無辜者的一生斷送在監獄中。

此外，作者還提出得將人類易受廣告影響的傾向納入考量，像是在20世紀造成約百萬人死亡的史上最成功行銷活動之一──香煙廣告，這個造成極大悲劇的廣告的成功，揭露了行銷左右我們渴望與習慣的程度。主觀意識與不相關因素也經常主導著我們的行為與決定，舉例來說，問問題所用的字眼會影響我們的答案（框架與錨定作用），而投票地點甚至也能左右我們的選票。人類常在及時行樂的誘惑下犧牲了長遠的幸福，也因迷信超自然現象而偏離了正途。甚至我們的恐懼感與我們應該恐懼的事物也只有薄弱的關係而已。

大腦從以前就被設計成一個經由人類感官來獲取外界資訊的裝置；經過分析、儲存與處理這些資訊，然後產生反應（行動與行為）來求取最佳的生存與繁衍機會。但就跟其他的運算工具一樣，大腦也會有錯誤與極限。

作者在本書中，從電腦術語中借用了臭蟲（bugs）一詞來泛指人類大腦所有的極限、瑕疵、缺點與偏頗。電腦臭蟲，從螢幕圖像上出現令人討厭的干擾到電腦當機或「藍屏死當」都有，偶爾會產生嚴重的後果，像程式撰寫不當可能會讓病人在進行癌症治療時接收到大量致命的輻射線。書中提出，大腦臭蟲對你我生活的影響也同樣廣泛：從簡單的假象、討人厭的記憶問題到非理性的決定都有，這些大腦臭蟲所造成的後果可能無害，但也可能產生致命的危機。

大腦瑕疵對人類生活影響的範圍從無害到會產生嚴重後果的各種情況皆有。大腦關聯結構造成了錯誤的記憶，也會讓政治人物與廠商容易左右我們的行為與信仰；人類笨拙的數字能力與不正確的時間感，讓我們容易做出不明智的財務決定（過度使用信用卡的問題可能就是這樣產生的）、也造成了不健康且不環保的政策；人類容易對非我族類害怕的天性會混亂我們所做的決定，影響的不只是要把票投給哪位候選人，還有歧視其他種族，甚至連發動戰爭與否也包括在內。此外，人類生性似乎就有迷信超自然力量的傾向，這種情況常會壓制大腦較理性的區域，有時就會造成悲慘後果，如作者在書中提到的基督教科學派兒童生病卻不送醫，靠著禱告祈求平安，最後卻導致兒童喪命的案例。

作者明確指出大腦雖有諸多瑕疵，但人類大腦卻也有人工智慧耗時再久也難以超越的優勢能力 。在人工智慧的時代，我們更該好好瞭解大腦的問題與限制，方能不被人工智慧凌駕於上與不受人為操弄。

【好評推薦】
……引用的事證涵蓋歷來有名的案例與新近的實驗，對於許多現象的解釋或採取傳統的說法，或加上科學新發現。兼具深度與廣度，是一本生動易懂有用的好書。
──《認識DNA》、《細胞種子》、《性不性有關係》作者　林正焜醫師
 
寫一本有關大腦軟硬體問題的書是個具獨創性的想法，布諾曼諾完全落實了這份想法。以某種程度而言，多數人均難以想像也幾乎無法瞭解，人類的成功與失敗、快樂與苦難，皆是頭腦內部蛋白質相互作用與電位改變下所造成的產物。在人文神經科學領域中，《大腦有問題？！》是本非常容易瞭解與引人入勝的入門介紹。
──《紐約時報》暢銷書《道德景觀》（The Moral Landscape）、《基督國度的信件》（Letter to a Christian Nation）與《信仰的終結》（The End of Faith）等書作者　山姆．哈里斯（Sam Harris）。
 
在《大腦有問題？！》此書中，布諾曼諾出色地完成少有心理學家能做到的事。在優雅清晰的文字下，他巧妙地傳達了人類大腦的驚人能力，以及大腦的瑕疵與極限。只有當我們完全瞭解自身的瑕疵時，才能在財務、政治、婚姻等對我們生活有著重要影響的問題中，做出最佳的決定。
──加州大學爾灣分校（University of California, Irvine）特聘教授與《目擊者證詞》（Eyewitness Testimony）作者　伊麗莎白．洛夫特斯（Elizabeth Loftus）
 
多麼非凡的鉅作啊，對於大腦作用與衰退的方式，甚至如何更有效利用大腦的一些建議上，充滿了珍貴的見解。令人樂在其中的一本書。
──紐約大學神經學家與《情緒性大腦與突觸的自我》（The Emotional Brain and Synaptic Self）作者　約瑟夫．李竇（Joseph LeDoux）
 
本書作者引用心理學課程與其他暢書籍中的常見例證，帶領讀者展開一場生動的探索之旅，深刻去體驗人類思考運作上的系統性偏見與錯誤。不過本書的獨特創新之處則在於，作者將大腦臭蟲的成因聚焦於各種記憶形成的機制上，而其中又以「關聯結構」機制最為關鍵。
──克里斯多夫．沙布里（Christopher Chabris），《紐約時報》
 
這本書之所以如此令人讚歎折服，全在於作者清晰透徹的見解；他明確指出大腦雖有眾多缺點，其中卻也有人工智慧結晶耗時再久也難以超越的優勢能力 ──這之中又以大腦驚人的模式辨認能力，以及被作者稱為「大腦建立連結與關聯的天性自主能力」最為卓越。無論我們認為網路及科技未來會有什麼樣的發展，甚至是對其資訊處理能力做最樂觀的估算，但相較於人類大腦驚人的資訊處理能力，網路科技依然相形見絀。
──瑪莉亞．波波娃（Maria Popova），《大西洋月刊》（The Atlantic）
 
這本書讓我愛不釋手的原因之一就是其內容的呈現方式，作者先從神經層面擴展至大腦層面，接續對照至個人與社會層面，最後面再回歸到神經層面上，以益於理解的對照方式貫穿全書……當然我們不會因為閱讀此書就能清除大腦所有的瑕疵，畢竟我們沒有可以刪除負面記憶與情緒的按鍵，但我們卻能因此更為瞭解大腦本身的瑕疵 。
──蘇珊．布萊克摩爾（Susan Blackmore），《焦點雜誌》（Focus Magazine）
 
本書以耐人尋味的手法帶出行為經濟、行銷與人類弱點等議題。
──克科斯書評（Kirkus Reviews）

作者簡介

汀‧布諾曼諾
Dean Buonomano，1965～ ，
加州大學洛杉磯分校神經生理學暨心理學教授，以及加州大學洛杉磯分校大腦研究所研究員。他的研究曾獲得美國國家衞生研究（the National Institutes of Health）與國家科學基金會（the National Science Foundation）的贊助。

相關著作：《大腦有問題?!──大腦瑕疵如何影響你我的生活》

譯者簡介

蕭秀姍
全職媽媽、半職譯者，以照顧家庭為主業、翻譯書籍為調劑，在文字與生活之中尋找平衡。

黎敏中
現任職外商銀行，兼職翻譯，在朝九晚五的上班族生活中尋找一些樂趣。