焚書

知識的失去是文明漸漸走向衰亡的警訊！
知識具有強大的力量，追尋與保存知識是延續人類發展的終極任務。

圖書館和檔案館自古以來就不斷遭到攻擊，但在現代尤其飽受威脅。今天，人們保護的知識面臨著有目的的破壞和故意忽視；除了戰火蹂躪，更由於缺乏資金，圖書館必須為自己的生存而奮鬥。《焚書》講述了讓我們走到這一步的歷史：從古代亞歷山卓到當代塞拉耶佛的圖書館中被蓄意焚燒的書本，從粉碎在伊拉克的亞述泥板到英國疾風世代被銷毀的移民文件，理查．歐文登從政治、宗教和文化等因素，考察這些行為背後的動機，並爬梳塑造這段歷史的更廣泛的主題。

《焚書》藉由許多人物的故事，探索圖書館員和檔案管理員為保存知識所做的努力，以及他們在此過程中遭遇的危險，甚至不惜犧牲生命以捍衛知識。理查．歐文登也透過具體建議，對保護知識的社會和政治重要性採取了爭論的立場，特別是向政府以及整個社會提出倡議，以凝聚制定公共政策的共識，並為這些重要的知識保存機構爭取該有的資源。

作者簡介

理查．歐文登（Richard Ovenden）

理查．歐文登從2014年開始擔任博德利圖書館館長──牛津大學博德利圖書館最資深的管理職位。在這之前，他曾在多間圖書館任職：杜倫大學圖書館（Durham University Library）、上議院圖書館、蘇格蘭國家圖書館和愛丁堡大學圖書館。2003年，理查．歐文登轉職博德利圖書館，擔任特殊館藏組的主管，並在2011年升任副館長。他曾在杜倫大學和倫敦大學學院接受教育，目前是牛津大學貝利歐學院的教授級研究員。他是古文物專家協會的研究員，皇家藝術學會會員和美國哲學會的成員。2019年，他在英女王壽辰中被授予官佐勛章（OBE）。
理查．歐文登身兼多職：歐洲研究圖書館聯盟的財務主管，數位保存相關聯盟（Digital Preservation Coalition）的主席，圖書館與資訊資源委員會（華盛頓特區）的理事。

譯者簡介

余淑慧

臺灣師範大學翻譯研究所博士，政大英文系、臺師大翻譯研究所學程兼任老師。曾獲第11屆梁實秋翻譯文學獎譯詩組佳作，第17屆梁實秋翻譯文學獎譯文組首獎。譯有《SPQR》（合譯）、《諸神的起源》、《希臘羅馬神話》、《漂鳥集》（合譯）、《摩訶婆羅多的故事》等書。