花開小路三丁目北角的小昴

　　人們應當找到適合自己生存的場域，並在那裡發揮所長。
　　在採取行動之前，必須比以往更加善良、深思熟慮，不要造成任何人的不幸。

　　不平凡的花開小路商店街，住著昔日的紳士雅賊、忙著協助鄰居解謎的青年刑警，以及有點神祕的花坊老闆，隱藏身分的深夜咖啡廳老闆。這個小地方天天都有新鮮事。

　　在熱鬧的花開小路商店街的巷子裡，有一座以紅色雪鐵龍廂型車當成立體招牌的維特停車場，也是花開小路商店街唯一的特約停車場。

　　形形色色的車輛接二連三來到這座由年輕老闆小昴經營的停車場。
　　偶爾，也順道載來一樁樁麻煩事……。
 

作者簡介

小路幸也（Yukiya Shoji）

　　1961年出生於日本北海道。學生時代曾與朋友組成樂團，一度夢想成為音樂人。畢業後進入廣告製作公司工作後歷任文案寫手、編輯、企畫、電玩腳本設定等職務，十四年後離職，開始全心投入寫作。

　　2002年以《望著天空哼著古老的歌》榮獲第二十九屆「梅菲斯特獎」，正式踏入文壇。其作品類型廣泛，推理奇幻、青春愛情皆有涉獵，擅長以特有的詼諧口吻及感性筆調描繪親情與友誼的可貴，在歡笑與淚水交織中溫暖人心。

　　代表作有《東京下町古書店》系列、《弓島咖啡事件簿》系列、《東京公園》、《青春列車》等。

譯者簡介

吳季倫

　　曾任出版社編輯，目前任教於文化大學中日筆譯班。譯有井原西鶴、夏目漱石、谷崎潤一郎、萩原朔太郎、森茉莉、太宰治、安部公房、三島由紀夫、星新一、大江健三郎、中上健次、連城三紀彥、宮部美幸等多部名家作品。近期譯作為小路幸也《花開小路》系列（時報）。