有貓的日子，才叫生活

作者仁尾  智與妻子都是從小就養貓的愛貓人，家裡收養了九隻流浪貓。在看見這些浪貓的當下，牠們都是可憐兮兮的瀕死狀態，實在不忍棄之不顧，除了收編外別無他法，於是貓咪越養越多，現在也兼做中途之家。
        
對作者來說，貓是如同家人般的溫暖存在，讓空間的溫度都變得不同了。即使跟貓說話完全不被搭理、打噴嚏時被貓喵叫抗議、不斷費心更換貓糧口味以符合每隻貓咪不同的喜好……，這些繁瑣的事情、又或是被貓咪以看似「無情」的方式回應，都是他最幸福而甘之如飴的日常。只要看到貓咪靠過來撒嬌討摸的模樣、被牠們舔著自己的手或臉（甚至還有額頭！），內心便獲得療癒與滿足。
        
本書集結作者於《我愛貓咪》與《貓日和》兩本雜誌連載十三年、共五十則散文，予以重新編排，並請日本超人氣繪本兼貓咪插畫師小泉紗代，將雜誌上的照片繪製成插圖，伸展四肢的貓、趴在主人腿上的貓、磨爪的貓、霸占枕頭的貓……，這些喵趣橫生的可愛插畫，配上時而讓人感到溫暖、時而令人忍俊不禁的鮮活文字，構成這本圖文並茂的療癒系貓咪圖文書。所有貓派人士看了絕對會發出會心一笑驚嘆道：「我家的貓也是這樣！」
 
——幸福就是有貓相伴——
 
我有責任讓貓咪感到安心與被愛。
被收養後的貓，臉會出現明顯變化，尤其是往上看的眼神會溫和許多，但這也表示牠們已經無法在戶外生活了。這讓我覺得內疚，總覺得從牠們身上奪走的，還有牠們給我的東西，遠比我給牠們來得多，所以我至少要讓家裡成為能使牠們卸下心防的地方。
 
伸懶腰的貓讓人類發明溜滑梯？
據說溜滑梯是古希臘時期某位建築師從貓伸展的模樣所發想出來的。看到伸懶腰的貓，讓我覺得很美，連心情也會很愉快。
 
即使傲嬌也沒關係。
跟貓咪說話，牠們不會正眼看你，只會嫌煩似地稍微動動耳朵、搖搖尾巴。就算是這樣也無所謂，反正我還是會繼續對牠們說話。
 
貓咪是沉重而甜蜜的負荷。
當我想喝咖啡，而貓剛好躺在我腿上睡覺時，為了不吵醒貓咪，我一定會叫太太代勞；換做是她也是如此。對我們來說，貓睡在膝蓋上的沉甸甸感，絕對是「幸福」的同義詞。
 

作者簡介
 
仁尾 智
 
身為「貓歌人」的他於一九九九年開始創作五行歌。二〇〇四年因為「枡野浩一的簡單短歌blog」，結識枡野浩一，開始創作短歌。目前與妻子、貓咪們同住。
於《貓日和》連載「想回貓咪在的家」，以及姊妹誌《我愛貓咪》連載「貓之短歌」等專欄。
官方網站：kotobako.com
 

繪者簡介
 
小泉紗代
 
以繪貓聞名的插畫家。
作品有《貓門牌號碼---與兩隻貓的生活》、《日式生活》、《與貓成為更好的夥伴!》、《再見了，長次郎》、《畫我家的貓吧!》等。
官方網站：www.sayokoizumi.com
 

譯者簡介

楊明綺
 
東吳大學日文系畢業，曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。
譯作有《蜜蜂與遠雷》、《漣漪的夜晚》、《14歲，明日的課表》、《我是黃，也是白，還帶著一點藍》、《聊聊繪本吧》等。