電車喵

★ 大塚健太與柴田啓子聯手創作的幽默繪本
★ 日本超人氣暢銷麵包小偷系列作者柴田啓子的可愛童趣插畫創作

哐噹──哐噹，喵喵噗噗──喵喵噗噗。
自由自在的電車貓，出發、前進！

電車喵最喜歡繞路而行，他會在魚店吃飯，在屋頂上睡午覺、追老鼠，所以一直無法抵達終點。
終於抵達終點站後，轉搭上不同的電車，這次又是什麼電車呢？

【本書特色】
♥︎和孩子一起以幽默、歡樂的角度，欣賞我們生活中的日常風景。
♥︎跟孩子討論在團體裡的感受，共同以樂趣的眼光看待各種群體生活的樣貌。
♥︎增強辨別道路交通號誌和安全邏輯、搭乘大眾運輸工具規則，提高識別危險的多元觀察力。
♥︎從故事中共同體驗受挫感，培養孩子的軟實力──遇到困難勇於挑戰、全力以赴後可以幽默看待各種結果。

【適讀年齡】
▲ 適讀年齡：2～6歲親子共讀；6歲以上自己閱讀。
▲ 文字附注音，適合親子共讀，也適合孩子自己讀。

作者簡介：

文/大塚健太（おおつかけんた）
出生於日本埼玉縣。撰寫劇本、紙芝居故事和繪本故事。《貓熊值日生1:一日貓熊》(親子天下)入選日本第十四屆PinPoint繪本大賽。繪本作品有《貓熊值日生2：夜間限定貓熊秀》(親子天下)、《水豚老師的巴士遠足》 (小学館) 、《喵妖》《蟲蟲忍者》(日本・PIE International)、《糞金龜不滾糞》(日本・角川書店)等書。
個人網站：otsukakenta.com/

圖/柴田啓子（柴田ケイコ）
1973年生於日本高知縣，畢業於奈良藝術短期大學視覺設計系。2002年起從事插畫工作，2009年，在日本第十屆「筆記展」插畫比賽中嶄露頭角。繪本作品曾獲日本第八屆和第十一屆Libro繪本大獎、MOE繪本大獎第二名和第四名、新人獎第二名，以及日本第二十七屆劍淵繪本大獎等。

譯者簡介：

吳海青
喜歡日本文化的含蓄內斂，熱愛文字遊戲的千變萬化，希望能同時扮演好文字與文化的譯者。