你想成為什麼樣的人？

傳奇教授霍華‧史蒂文森的人生智慧精華
教你利用創業精神經營人生，
打造你的專屬願景，擬定人生營運計畫書，
實踐夢想中的工作與生活。

經歷過死別的人，會如何定義「幸福」？
哈佛傳奇教授霍華在重獲新生的那一刻，
傾訴人生最值得珍惜的價值，
送給所有努力追尋自我的人。

「一個人會有遺憾，不是因為現實人生跟預期有落差，就是因為沒積極實現夢想。」
――霍華‧史蒂文森

霍華‧史蒂文森是哈佛商學院前資深副院長、多家企業董事與高階主管，
更是創業家、慈善家。他不僅創辦哈佛的「創業」課程，
他對創業精神的定義更成為企業管理界的金科玉律，
可謂哈佛大學的「創業管理之父」。

霍華在哈佛商學院任教超過四十年，他開設的「經營人生企業」課程廣受歡迎，
數千名哈佛學生與世界級企業家在人生面臨挑戰時，都想請教他的意見。

本書作者是霍華的學生，有天霍華心臟病突發倒在哈佛校園，
讓他意識到霍華睿智與無私多麼可貴，於是他花六年時間與霍華多次深談，
執筆寫下這位管理大師的人生經營學。

霍華認為，經營事業之外，也要經營人生，因此每個人都要打造專屬的願景，
運用創業精神，創造出專屬於自己的幸福。

在這對師生溫暖又睿智的對答中，我們會看到關於職涯瓶頸、人生轉折、內在掙扎等討論，
透過一個個故事，幫助我們建立思考框架、釐清生命目標、
擬定行動策略，突破人生的各種難關，
進而在職場、家庭、夢想等各方面得到最大的滿足與成就。

●本書為《做自己生命的主人》（第一版）、《查爾斯河畔的沉思》（第二版）改版。

作者簡介
艾瑞克．賽諾威 Eric C. Sinoway
康乃爾大學餐旅學院畢業後，在觀光業和幾家美國公司工作，
後來開創全國社區教育計畫，也擁有自己的連鎖事業。

取得哈佛大學甘迺迪政府學院碩士學位後，負責為哈佛大學至海外募款。
與霍華教授共同創立「創業思維中心」（The Center for Entrepreneurial Thinking, CET Cambridge ），現為營運合夥人。
他也是紐約艾克斯全球（Axcess Worldwide）的共同創辦人與前總裁。
他和妻子、兩個孩子住在紐澤西州。

梅瑞爾．梅多Merrill Meadow
現任職於麻省理工懷特海生物醫學研究所，曾任哈佛大學學術與發展規劃處處長，
晚上則是劇作家、自由作家、丈夫與父親，舉家住在波士頓附近。

譯者簡介
連育德
英國巴斯大學口筆譯研究所畢業，
曾任大學口筆譯兼任講師、證券業內部譯者，亦曾獲梁實秋翻譯評審獎。
書籍譯作包括《自造者時代》、《什麼才是經營最難的事？》、《Google 超級用人學》等十餘本。
目前合作對象多為外商投信，譯文亦散見各雜誌。
賜教信箱：abcpatrick@hotmail.com