樟樹公寓是草原上最令人嚮往的家。
10層樓的樟樹公寓裡住著各種職業的動物朋友,
有狐狸音樂家、兔子護士、猴子木匠、松鼠廚師、青蛙教練、松鴉家庭、貓頭鷹、飛鼠和鼴鼠管理員。
他們利用自己的專長體貼鄰居,公寓裡自在、和諧的氣氛,
讓人對樟樹公寓產生嚮往。
親子在共讀樟樹公寓的温暖故事中,透過模仿,學習如何當個温暖的人。
歡迎光臨樟樹公寓!
熱烘烘的太陽讓大家都想躲進樟樹的大傘下。
六樓的松鼠廚師在樹下開起刨冰店,
吃著清涼的刨冰,聽著樟樹樹葉的嘩嘩聲,
來乘涼的客人一個個不知不覺閉上了眼睛……
可是一覺醒來,大家的衣服、毛巾都不見了,
還有那個有奇怪尾巴的陌生人。
一起來找找那個奇怪的客人到哪裡去了?
作者簡介:
武鹿悅子 /文
1928 年出生於日本東京。日本童詩作家、兒童文學作家。日文版「小星星」兒歌的填詞人。著有「樟樹公寓」系列繪本和《詩集.竹筍 長高了!》等。
1983 年 詩集《拉長身體的貓》(繪者高畠純)獲日本產經兒童出版文化獎。
1995 年 個人獲得第 7 屆日本童謠協會「佐藤八郎」賞。
2011 年 個人獲得第 50 屆日本兒童文化貢獻獎。
2013 年 繪本《滴滴答答》法文版獲得法國楠泰爾區舉辦的「嬰幼兒讀者獎」。
2014 年 詩集「星」獲得第 54 屆日本兒童文學者協會賞,以及第 44 屆日本童謠獎。
2016年獲得日本童謠文化賞。
末崎茂樹 /繪
1948 年出生於日本大阪。日本兒童出版美術家聯盟會員。
作品:「樟樹公寓」系列繪本、「淘氣團」系列、「山貓老師」系列、「我最愛朋友」系列、 《咻咻咻咻》、《我最討厭貓了》。
譯者簡介:
張文玉 /譯
資深童書編輯、譯者。喜歡小孩與日本文化,熱中編寫童書、翻譯童書,更愛享受與女兒共讀繪本、專屬兩人的幸福時光。
譯有《小桃子來玩吧》(全套)、《我最喜歡爸爸》、《鼴鼠公車》、《猜猜看商店》、《寶寶這種生物》(小天下出版)、《一顆紅蘋果》等。
章節試閱
好熱!好熱!好熱!
走到哪裡都是太陽,躲都躲不掉!
還好有樟樹公寓,像一把大陽傘,
在草原上撐出一片大大的樹蔭。
「呼 ─ 呼 ─這裡好涼快啊!」
快遞員獾喘著氣,衝進了樹蔭下。
「哇 ─ 這裡就像天堂!」
黃鼠狼郵差送完了信,
一邊脫掉制服,一邊走到樹下。
七樓的小松鴉從窗戶看到
小松鼠游泳回來,興奮的跑下樓,大叫:
「來吧,一起來玩吧!」
猴子木匠幫大家在地上鋪撲好大大的墊子。
「你們就在上面盡情的玩吧!」
「大家口渴了嗎?」
管理員阿言端著冰水走出來,水壺裡的冰塊發出啌空隆啌空隆的碰撞聲。
六樓餐廳的松鼠廚師為這麼多來乘涼的客人在樹下開起刨冰店。
「再來玩喔!」「再見!」
送走了小松鼠,又來了一批來乘涼的客人。
「咦?那是誰啊?」有人小聲的說。
「 …… 他的尾巴好奇怪喔!就是坐在那邊的傢伙。」
好熱!好熱!好熱!
走到哪裡都是太陽,躲都躲不掉!
還好有樟樹公寓,像一把大陽傘,
在草原上撐出一片大大的樹蔭。
「呼 ─ 呼 ─這裡好涼快啊!」
快遞員獾喘著氣,衝進了樹蔭下。
「哇 ─ 這裡就像天堂!」
黃鼠狼郵差送完了信,
一邊脫掉制服,一邊走到樹下。
七樓的小松鴉從窗戶看到
小松鼠游泳回來,興奮的跑下樓,大叫:
「來吧,一起來玩吧!」
猴子木匠幫大家在地上鋪撲好大大的墊子。
「你們就在上面盡情的玩吧!」
「大家口渴了嗎?」
管理員阿言端著冰水走出來,水壺裡的冰塊發出啌空隆啌空隆的碰撞聲。
六樓餐...
推薦序
【自序】
不管是你對別人親切,或是別人對你表現親切,都會讓彼此很開心。就像故事中喜歡洗衣服的浣熊,透過自己喜歡做的事,讓大家很開心,真是一件幸福的事!
幸好這裡沒有人說:「不要隨便拿別人的衣服去洗!」不然就抹煞了浣熊的好意,太可惜了。
對了,大家注意到了嗎?樟樹公寓伸展茂密的枝葉為動物擋住炎熱的太陽,也是非常、非常親切呢!
——武鹿悅子
【自序】
不管是你對別人親切,或是別人對你表現親切,都會讓彼此很開心。就像故事中喜歡洗衣服的浣熊,透過自己喜歡做的事,讓大家很開心,真是一件幸福的事!
幸好這裡沒有人說:「不要隨便拿別人的衣服去洗!」不然就抹煞了浣熊的好意,太可惜了。
對了,大家注意到了嗎?樟樹公寓伸展茂密的枝葉為動物擋住炎熱的太陽,也是非常、非常親切呢!
——武鹿悅子