請睜大眼睛,跟著老鼠郵差全家一起去環遊世界,
每一頁都有各式各樣的可愛動物,
還有千百種有趣又迷人的細節等著你去發現!
▍老鼠郵差一家從森林、海上、火山島、沙漠、叢林,來到城市、高山、北極,最後竟然飛上天空,這一趟美好的家族旅遊,帶回了滿滿的回憶。
▍充滿想像力和細節的畫面,以及郵輪、駱駝、熱氣球、雪橇等各式交通工具,讓人一看再看、驚喜不斷。
▍以獨特的剖面圖插畫,呈現像娃娃屋一樣的室內場景,極具巧思。不但可以看到動物的家,還能看到郵輪、貨車和百貨公司的內部陳列。
放暑假了!老鼠郵差把郵局關好門,帶著家人去度假。不過,基於為大家服務的心情,他隨身帶了一小車包裹,準備在旅途中順路去送信!
老鼠郵差和老鼠太太,以及小老鼠皮皮、小米、露露,全家五口踏上了漫長的旅程。他們去了好多地方,從森林到海邊、小島、沙漠、高山……,搭了郵輪、駱駝、熱氣球等各式各樣的交通工具,最後還飛上白雲。這一路上,他們見到了樹懶、土撥鼠、蜥蜴、北極熊等動物好朋友,不過最重要的還是,有家人陪在身邊,不管到哪裡都好!
被稱為「小細節大師」的暢銷繪本作家瑪麗安.杜布,用自由的想像力創造了深受歡迎的「老鼠郵差」系列,故事簡單溫馨,畫風細膩豐富,而且蘊藏許多讓讀者驚喜的細節。故事裡動物們的家,甚至郵輪、貨車和百貨公司都是以剖面圖呈現,像劇場舞臺一樣,讓讀者一目了然。請睜大眼睛,跟著老鼠郵差一家一起去旅行吧,別忘了要仔細觀察那些包裹都送去給誰了喔!還有老鼠郵差最後帶了什麼紀念品回家?
★加拿大魁北克獨立書店嚴選幼兒圖書
★加拿大魁北克獨立書店精選百大圖書
★加拿大童書中心最佳兒童與青少年圖書
★法國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦
★「好書大家讀」第73梯次入選好書
★教育部107學年度新生閱讀推廣計畫國小優良圖書
★文化部第40次中小學生優良課外讀物推介
作者簡介:
【作者/繪者簡介】
瑪麗安.杜布 Marianne Dubuc /文、繪
加拿大知名繪本作家與插畫家,畢業於蒙特婁法語區的魁北克大學,主修平面設計。瑪麗安的作品相當多樣,而且遍及各個年齡層,不但孩子喜歡,也深受大人歡迎,有超過 25 個國家出版她的書。
她喜歡用水彩和鉛筆作畫,畫風細膩,而且蘊藏許多讓讀者驚喜的細節;故事主題大都和動物相關,簡單溫馨。作品曾獲加拿大總督文學獎、加拿大兒童文學獎、盧克斯卡夫卡插畫大獎等;在小天下出版的作品有:《老鼠郵差來了!》、《老鼠郵差去度假》、《老鼠郵差去哪裡?》、《來我家,到你家!》、《 1、2、3,上學去!》。
譯者簡介:
邱瑞鑾 /譯
知名法文翻譯工作者、臺灣作家,翻譯作品的讀者年齡層涵蓋 3 歲到 99 歲。除了譯有多本法國文學經典名著,包括:《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《戴眼鏡的女孩》、《種樹的男人》等,還有多部兒童讀物,並著有《布朗修哪裡去了?一個普通讀者的法式閱讀》。期望能透過閱讀、翻譯、寫作,繼續為大朋友和小朋友開啟更多認識世界的窗,以及探索文字之美的機會。
章節試閱
萬歲,暑假到了!
老鼠郵差把郵局關好門,
帶著家人去度假。
老鼠郵差還是隨身帶了幾個包裹,
因為郵差永遠會為大家服務!
棕熊先生對小老鼠們說:
「再見,小米!再見,露露!
再見,皮皮!」
第一站來到森林。
老鼠郵差一家去拜訪住在可愛拖車裡的姑姑,
老鼠郵差剛好有個包裹要送給她。
小米負責搭帳棚,
老鼠太太生火準備晚餐。
在海灘上度過一天,
真是愉快啊!
露露用沙子為螃蟹先生蓋了一座城堡。
皮皮忙著放風箏,
他甚至沒注意到冰淇淋車來了!
他們搭乘玫瑰號郵輪到海上度假。
郵輪上有音樂廳,
還有一家五星級餐廳。
小米,注意喔!
大海裡處處充滿了驚喜!
萬歲,暑假到了!
老鼠郵差把郵局關好門,
帶著家人去度假。
老鼠郵差還是隨身帶了幾個包裹,
因為郵差永遠會為大家服務!
棕熊先生對小老鼠們說:
「再見,小米!再見,露露!
再見,皮皮!」
第一站來到森林。
老鼠郵差一家去拜訪住在可愛拖車裡的姑姑,
老鼠郵差剛好有個包裹要送給她。
小米負責搭帳棚,
老鼠太太生火準備晚餐。
在海灘上度過一天,
真是愉快啊!
露露用沙子為螃蟹先生蓋了一座城堡。
皮皮忙著放風箏,
他甚至沒注意到冰淇淋車來了!
他們搭乘玫瑰號郵輪到海上度假。
郵輪上有音樂廳,
還有一家五星級餐廳。
小...
推薦序
【書評】
每一頁都充滿了有趣的細節:森林裡丟小石頭的小拇指、堆冰城堡的企鵝、在火龍噴出火的火山口烤棉花糖的小老鼠……一本可以一讀再讀的繪本,每次閱讀,孩子都會有新的發現。——《法國西部報》
魅力無窮,這是一本值得反覆閱讀的書……——《加拿大童書新聞》
對於詞彙發展、理解文本、耐性培養,以及講故事等閱讀能力的提升,都非常有幫助。——美國《學校圖書館期刊》
這本書有趣又好玩,吸引著讀者一再的閱讀,就像《老鼠郵差來了!》一樣,總能帶來滿滿的驚喜。——美國《柯克思書評》
暑假到,老鼠郵差決定關上郵局大門,帶著全家五口出門度假。老鼠先生是位盡職的郵差,即使郵局不營業,他仍隨身攜帶包裹,旅行路上沿途親送。《老鼠郵差去度假》一書特色有四:首先,這是一本找找書,讀者依照文字提示,不僅能在畫面中找到對應的物件,還可發現文字隱而未言的許多幽默有趣小細節。此外,書中以12幅跨頁圖畫呈現老鼠郵差一家從森林到沙漠、海上到天空、城市到叢林、火山島到北極的行旅足跡,每個景點皆以滿版出血畫面呈現,視野開闊、豐富亮眼。第三,老鼠郵差一家不僅足跡遍布各地,使用的交通載具更是五花八門,除了搭郵輪、騎駱駝、乘坐熱氣球,甚至還將噴射器綁在身體沖上天、爬上野雁翅膀御風而行。第四,本書對於內部空間的描繪具想像與巧思。書中老鼠郵差每到一處,必會遞交信件或包裹給一位住在當地的收件人。圖畫書作家瑪麗安.杜布為了讓讀者看到這些住戶的室內陳設,仿效戲劇中三壁鏡框式舞臺的設計,將面向觀者的第四面牆打破,使室內陳設鉅細靡遺展現在讀者面前。整體而言,《老鼠郵差去度假》一書色彩溫暖明亮、筆觸和造型皆親和,是一本耐看好看的圖畫書。——好書大家讀書評/劉鳳芯
【書評】
每一頁都充滿了有趣的細節:森林裡丟小石頭的小拇指、堆冰城堡的企鵝、在火龍噴出火的火山口烤棉花糖的小老鼠……一本可以一讀再讀的繪本,每次閱讀,孩子都會有新的發現。——《法國西部報》
魅力無窮,這是一本值得反覆閱讀的書……——《加拿大童書新聞》
對於詞彙發展、理解文本、耐性培養,以及講故事等閱讀能力的提升,都非常有幫助。——美國《學校圖書館期刊》
這本書有趣又好玩,吸引著讀者一再的閱讀,就像《老鼠郵差來了!》一樣,總能帶來滿滿的驚喜。——美國《柯克思書評》
暑假到,老鼠郵差決定關上郵局大門,...