請睜大眼睛,跟著老鼠郵差一起去冒險,
每一頁都有各式各樣的可愛動物,
還有千百種有趣又迷人的細節等著你去發現!
▍老鼠郵差為動物好朋友送信的路途,看似平凡卻有著各種趣味的遭遇,既溫馨又幽默,讓人會心一笑。
▍老鼠郵差上山下海去送信,勤奮負責、努力工作的態度,以及和動物們和諧相處的模樣,充滿正能量。
▍細膩的水彩筆觸和清新的柔美色調,以及豐富巧妙的細節,讓人一看再看、驚喜不斷。
一趟充滿樂趣與發現的送信之旅
跟著老鼠郵差一起造訪動物們千奇百怪的家
今天是老鼠郵差送信的日子,他在小推車上堆滿了包裹,出發送信去!他先來到棕熊的家,接著送了一個大包裹給兔子,經過蛇先生的家,爬上樹送信給小鳥,再來送榛果給松鼠,忙了一個上午,推車上的包裹還堆得高高的呢!他在好朋友火龍的家吃完午餐,繼續送信給鼴鼠、螞蟻、烏龜、鱷魚、章魚、小丑魚、蒼蠅、狼、蝙蝠、企鵝……儘管路途遙遠,還要上山下海,不管要送信到哪裡,老鼠郵差總是面帶微笑前進,他不怕困難,也不怕累,一定會達成任務!
被稱為「小細節大師」的暢銷繪本作家瑪麗安‧杜布,她以鉛筆、水彩手繪加上數位上色,創造出豐富迷人又有童趣的動物世界,故事簡單溫馨,畫風細膩,而且蘊藏許多會讓小讀者驚喜的細節。每一個動物的家大部分以剖面圖呈現,像劇場舞臺一樣,讓讀者一目了然。你會看到棕熊家的屋頂直接連著蜜蜂窩、蛇先生竟然吞了一輛汽車,找找看兔子家有幾隻小兔子、還有是誰偷跑進大野狼的家?仔細觀察老鼠郵差把每一件包裹送到誰家去?再猜猜看,最後一件包裹要送給誰?
★美國《柯克思書評》年度最佳國際繪本
★美國藍緞帶好書獎
★加拿大童書中心最佳兒童與青少年圖書
★加拿大魁北克書商童書獎
★加拿大露絲與希薇亞.史渥茲童書獎
★法國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦
★「好書大家讀」第70梯次入選好書
★教育部106學年度新生閱讀推廣計畫國小優良圖書
作者簡介:
【作者/繪者簡介】
瑪麗安.杜布 Marianne Dubuc /文、繪
加拿大知名繪本作家與插畫家,畢業於蒙特婁法語區的魁北克大學,主修平面設計。瑪麗安的作品相當多樣,而且遍及各個年齡層,不但孩子喜歡,也深受大人歡迎,有超過 25 個國家出版她的書。
她喜歡用水彩和鉛筆作畫,畫風細膩,而且蘊藏許多讓讀者驚喜的細節;故事主題大都和動物相關,簡單溫馨。作品曾獲加拿大總督文學獎、加拿大兒童文學獎、盧克斯卡夫卡插畫大獎等;在小天下出版的作品有:《老鼠郵差來了!》、《老鼠郵差去度假》、《老鼠郵差去哪裡?》、《來我家,到你家!》、《 1、2、3,上學去!》。
譯者簡介:
邱瑞鑾 /譯
知名法文翻譯工作者、臺灣作家,翻譯作品的讀者年齡層涵蓋 3 歲到 99 歲。除了譯有多本法國文學經典名著,包括:《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《戴眼鏡的女孩》、《種樹的男人》等,還有多部兒童讀物,並著有《布朗修哪裡去了?一個普通讀者的法式閱讀》。期望能透過閱讀、翻譯、寫作,繼續為大朋友和小朋友開啟更多認識世界的窗,以及探索文字之美的機會。
章節試閱
今天是星期一,老鼠郵差準備去送信。
他在小推車上堆滿了包裹,出發!
他先來到棕熊先生的家,
棕熊先生正在等阿姨的來信呢!
兔子收到了一個好大的包裹。
呼,今天不用去找蛇先生,
真是鬆了一口氣!
老鼠郵差有點害怕送信到蛇先生的家。
送信給小鳥,
必須爬上高高的樹。
還好,老鼠郵差不怕高。
每次都要送榛果到松鼠先生的家。
休息時間到了!
老鼠郵差來到好朋友火龍的家,
和他一起吃烤臘腸。
今天是星期一,老鼠郵差準備去送信。
他在小推車上堆滿了包裹,出發!
他先來到棕熊先生的家,
棕熊先生正在等阿姨的來信呢!
兔子收到了一個好大的包裹。
呼,今天不用去找蛇先生,
真是鬆了一口氣!
老鼠郵差有點害怕送信到蛇先生的家。
送信給小鳥,
必須爬上高高的樹。
還好,老鼠郵差不怕高。
每次都要送榛果到松鼠先生的家。
休息時間到了!
老鼠郵差來到好朋友火龍的家,
和他一起吃烤臘腸。
推薦序
【書評】
老鼠先生來了》是一本舒心悅目的書,很適合與人分享,尤其是還無法自己獨立閱讀的孩子。細膩豐富的插圖裡蘊含著大量的故事內容,因此簡潔的文字並不表示這是一本可以「快速閱讀」的書。不過,對於正在學習閱讀的孩子來說,這本書不會太過艱深,因為書中的文句都很簡單。這是一本充滿驚喜的美麗繪本。——英國AOI插畫協會
一本引人入勝的繪本,展現了文字和插圖的完美結合。——英國童書書評網站My Book Corner
瑪麗安‧杜布筆下的動物場景,就像是個裝滿禮物的郵箱,令人充滿期待又滿心喜悅。——美國《柯克思書評》
豐富的細節、幽默的情節,加上生活化的描繪,讓這本書值得反覆閱讀。——加拿大《多倫多星報》
小讀者會想要一看再看,細細品味每一個微小的細節。——美國《書單》雜誌
瑪麗安‧杜布創造了一個微小、完美、老鼠尺寸的宇宙。——加拿大《蒙特婁書評》
老鼠郵差來了,好看的日常生活景致也來了。細筆勾勒的線條,重複的圖案和清淡的色調共同鋪陳送信歷程的輕鬆心情。看著小老鼠的小推車上堆得高高的包裹,猜猜看郵差先生的旅程吧!沒想到,收信人的住處比包裹的內容更吸引人!每個動物收信人住處的設計、所有的設施以及每一個物件都非常好看。郵差送完信就往下一站去,我們卻可以停在一位收信者的住家,細細觀賞。兔子家的臥室,空間設計巧妙;廁所也別出心裁。鼴鼠太太和螞蟻像是迷宮的家,由好多條通道連結空間,每一格都有不同的功能。鱷魚的家也很愜意,就建構在自己的淚水構成的水面上。不只是靜態的景致,收信人的家裡有時還有小型戲劇上演:野狼盤算著黑羊大餐時,帶著眼罩的小豬正同步展開救援行動哪!就算不是收信人,他們的居所也有值得欣賞的設計,或是祕密。蛇先生的家紅外線照射器延續了四個頁面,好多個紅外線照射器才能照料這麼長的身體。樹上的鳥,有的優閒盪秋千,有的正在欣賞偷來的珠寶,而鴿子正準備展開世界旅行。老鼠郵差上天下地送信,需要各種裝備,最有趣的是到火龍家吃烤臘腸,得穿著救火隊員的隔熱衣才行。郵差的送信之路,為我們創造了好多欣賞微物之美的快樂。——好書大家讀書評/蔡敏玲
【書評】
老鼠先生來了》是一本舒心悅目的書,很適合與人分享,尤其是還無法自己獨立閱讀的孩子。細膩豐富的插圖裡蘊含著大量的故事內容,因此簡潔的文字並不表示這是一本可以「快速閱讀」的書。不過,對於正在學習閱讀的孩子來說,這本書不會太過艱深,因為書中的文句都很簡單。這是一本充滿驚喜的美麗繪本。——英國AOI插畫協會
一本引人入勝的繪本,展現了文字和插圖的完美結合。——英國童書書評網站My Book Corner
瑪麗安‧杜布筆下的動物場景,就像是個裝滿禮物的郵箱,令人充滿期待又滿心喜悅。——美國《柯克思書評》
豐富的細節、...