媽媽爸爸不住一起了（三版）─大手牽小手

★教育部「性別平等教育網」課程教學教材與研究選書
★「大手牽小手」經典繪本
★「繪本365」書單推介

　　媽媽和爸爸再也不住一起了。我和媽媽、弟弟住在城裡的公寓，週末才到鄉間爸爸的家。如果我有一根許願棒，我希望再讓全家住在一起，但爸媽都說那是不可能的事。媽媽和爸爸都說我帶給他們快樂，可是，我希望我能同時帶給他們快樂。我不明白，為什麼他們不能為彼此帶來快樂……
　　對孩子而言，父母離婚所代表的直接意義，往往就是不再住在一起了。作者凱絲．史汀生透過小女孩的敘述，將單親小孩的心聲表達出來，全書數十個短句，帶著淡淡憂愁的語調，道出了小女孩面對雙親離異時所經歷的生活上的重大改變，以及情感上的種種困惑與煩惱，儘管她並沒有因此而失去父母任何一方的關愛，也可以分別在與媽媽或爸爸相處時得到不同的樂趣。
　　全書的第一個畫面，只見一個臉部表情憂鬱、雙手環胸的小女孩，搭配的文本是：「我的媽媽和爸爸再也不住一起了！」但到了最末，小女孩的表情變了，她帶著笑意說：「我愛我的媽媽和爸爸。我的媽媽和爸爸也很愛我。只是，他們不能一塊兒疼我。」兩幅圖前後呼應，呈現了過程中父母的努力、調整和溝通，讓孩子重新找到安心與穩定。

作者簡介：

作者╱凱絲．史汀生（Kathy Stinson）
　在多倫多出生、長大。她是一名小學老師，也參與幼稚園的教學規劃。在不須與人共同分擔家務的那段時間，她寫下了她的第三本書《媽媽爸爸不住一起了》。她的第一本書是《Red Is Best》，此書在英國、法國、荷蘭、德國、丹麥、瑞典，都深獲肯定。她有兩個小孩，據說，他們一直都是凱絲．史汀生故事靈感的最佳來源。

繪者╱南希．路．雷諾茲（Nancy Lou Reynolds）
　曾經是一位橫跨舞台、電影、電視的歌者和演員，之後成為一名繪者和平面藝術家。她的插畫散見於許多的童書和雜誌。
　南希．路．雷諾茲在家中闢有工作室，她和她的丈夫、兒子、女兒住在一起。

譯者簡介：

林真美
　國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。
　推動親子共讀及繪本閱讀多年，為「小大讀書會」之發起人，策劃【大手牽小手】、【沒大沒小】等系列（遠流出版），譯介許多經典繪本。也在清華大學及多所社區大學開設過「兒童與兒童文學」、「兒童文化」、「繪本．影像．兒童」⋯⋯相關課程，近年並與「兒童文化研究社」夥伴，致力於「兒童權利」的推動。
　著有《繪本之眼》（親子天下出版）、《有年輪的繪本》（遠流出版）、《我是小孩，我有話要說》（玉山社出版）。