查理橋的象

　　如果巴黎是光之城，那布拉格肯定就是影之城。

　　在像這樣的夜晚，萬物半隱半現，什麼事都有可能。魔法、無聊、做愛、音樂、詩，或根本什麼也沒有。

　　在布拉格舊城邊緣，象離開了動物園，穿過霧中的圍牆，最後來到查理橋畔。而這座超越六百年的橋對你娓娓道來橋畔眾生的寂寞、脆弱與力量。

　　懷抱著作家夢的男人獲得文學獎肯定，卻旋即陷入創作瓶頸，只好日復一日在動物園擔任夜間警衛的工作。他身為心理諮商師妻子熱切的想成為人母，然而男人卻無法相信自己能勝任父親的角色。

　　有著酗酒問題的女孩因為父親突然在異鄉病倒而輾轉來到布拉格，卻在趕往醫院探望的途中搭乘的計程車，意外撞上常在查理橋表演的街頭藝人，隨後又遭逢父親過世的打擊。

　　首席芭蕾舞女伶深受膝痛所苦，同時為自己年華老去而憂慮，對未來徬徨不安，唯一能傾訴心事的對象卻只有已於一九三一年過世的安娜‧巴甫洛娃的鬼魂。

　　合唱團女高音懷了指揮的孩子。指揮告訴她，他愛她，但也愛他的妻子，但人怎麼可能同時給兩個人同等的愛。

　　查理橋上，合唱團正在為這座百年老橋的生日而獻唱，路過的芭蕾女伶忍不住隨音樂起舞，象也駐足聆聽。等等，大象？

　　這頭象將繼續前進，直到來到第二母親之河。
　　象體內的象仔將認識大河。
　　象仔不會有諸象的巨大悲傷。
　　象仔將不知圍欄為何物。
　　這頭象與你同在。

好評推薦

　　這本書太棒了。劇情圍繞著一隻逃脫的大象，氣氛卻意外寧靜。故事非常詩意、夢幻，而且充滿渴望、痛苦與熱情。閱讀時，感覺就像有人在我耳邊低聲講述故事，描述那些每天跟我擦肩而過的陌生人的祕密。這本書感覺像一場戀愛，而身為讀者，我被捲入浪漫愛情之中，閱讀的過程是一大享受，包含文風和角色，還有作者筆下的美麗布拉格，都令我沉醉其中。高度推薦！

　　令人難以自拔、深深著迷、如痴如醉！難以形容這本書有多驚人。我從第一頁就被迷住了，而且無法放下書。作者是一個出色的說書人，他以高超的筆法和愛與失落的辛酸故事編織出一批迷人至極的角色。必讀！

 

作者簡介

湯瑪士．托洛費穆克（Thomas Trofimuk）

　　處女作《第五十二首詩》(The 52nd Poem)曾獲班夫藝術創意中心的喬治‧巴涅年度小說獎（George Bugnet Novel of the Year Award）與二○○三年愛德蒙頓城市書獎（The City of Edmonton Book Prize）。他的第二本小說《懷疑到底》(Doubting Yourself to the Bone》也獲選為《環球郵報》（The Globe & Mail）二○○六年必讀百書。第三本作品《等待哥倫布》（Waiting for Columbus）曾於美國、加拿大、英國、塞爾維亞、波蘭、巴西、中國、魁北克與臺灣發行，並贏得愛德蒙頓城市書獎，入圍二○一一年國際IMPAC都柏林文學獎（International IMPAC Dublin Literary Award），也是理查與茱蒂讀書俱樂部（Richard and Judy Book Club）二○一○年秋季選書，並獲選為理查與茱蒂十年必讀百書。第四本小說《這都是謊言》(This is All a Lie)於二○一七年秋季出版。

　　現居加拿大亞伯達愛德蒙頓。

譯者簡介

歸也光

　　現代人。讀書、四處玩。開設文字加工廠，譯作有《當我們分崩離析》、《孤獨癖》、《狂暴年代》、「星辰繼承者」系列、《神經喚術士》、「銘印之子」系列、《貓與城市》、《隱娘》、《潰雪》等，百無禁忌。

　　gabbybegood@gmail.com