湖中的女人(Apple TV+同名影集原著)

　　紐約時報暢銷作家 蘿拉．李普曼最新力作

　　娜塔莉．波曼主演，Apple TV+ 同名影集原著

 

　　活著的時候，我是克麗歐．薛伍德。

　　死了，我就變成「湖中的女人」。

　　不堪入目，支離破碎。

 

　　1966年，巴爾的摩充滿祕密，可是梅迪一無所知。

　　去年，她還是單純的家庭主婦；今年，她主動擺脫二十年的婚姻，決心追求夢想，實現年輕時的寫作抱負。

 

　　由於一個契機，她幫助警方找到一名被謀殺的女孩，也因此得以進入《星報》工作。同時她發現了另一個故事：一名單親、在酒吧工作的失蹤黑人女性克麗歐，她的屍體被發現在公園噴泉中。

 

　　如果克麗歐是白人，這會是頭條新聞，但如今她的神祕死亡只占據日報的小小篇幅。沒人關心這起案件——除了對未來充滿野心的梅迪，以及總是在後面冷嘲熱諷品評梅迪調查的克麗歐「鬼魂」。

 

　　梅廸調查這起無人關心的案件，並因此接觸到她生活圈以外的巴爾的摩眾生相。她還不知道有那些人將為此付出代價，也還沒意識到克麗歐與自己的相似之處⋯⋯

 

　　蘿拉·李普曼的《湖中的女人》是一部以真實案件為基底，融合現代心理學見解，以及經典黑色懸疑風格的精彩小說。1960年代的種族、階級和性別狀況，被包裹在一個時尚且充滿懸念的故事中。深入刻畫的人物心理、對當時社會和報社編輯部的仔細描摹，不僅再現了濃烈的年代感，也展現了巴爾的摩的獨特氛圍，讓讀者感受到深刻的情感共鳴。
 

 

 

　　生於一九五九年，曾長期於《巴爾的摩太陽報》擔任記者，後專心於小說創作。一九九七年出道至今，不但獲得推理的阿嘉莎獎、安東尼獎、愛倫坡獎、夏姆斯獎等榮譽，在文學圈備受肯定。

 

　　李普曼以記者工作為靈感，寫出曾是記者擔任主角的「黛絲探案」系列，廣受歡迎，也創作出《貝塞尼家的姊妹》、《愛麗絲與蘿妮》等單本傑作，是紐約時報排行榜常客。黛安・蓮恩、伊莉莎白・班克斯主演的電影《失蹤秘聞》即是改編自她的同名小說。

 

　　《湖中的女人》的靈感也來自於新聞工作，李普曼進入《太陽報》後得知幾乎不為人知的黑人女性謀殺案，事件當時只有非裔報紙報導，與同時期猶太女孩謀殺案受大眾矚目的狀況截然不同。這成了《湖中的女人》的靈感來源，她藉著剛加入報社、野心勃勃的主角梅迪調查事件，並刻劃出當時報業與社會的眾生相。

 

　　李普曼作品

　　湖中的女人

　　Dream Girl

　　譯者簡介｜

 

 

　　新聞界逃兵，轉投出版業，斜槓研究生，但無論身處哪個產業領域都離不開翻譯。獲澳洲國家口譯暨筆譯檢定機構（NAATI）認證。譯作包括《半場無戰事》、《如何聆聽爵士樂》。近期譯作為《吃飯沒？：探訪全球中餐館，關於移民、飲食與文化認同的故事》。翻譯本書的收穫，是透過作者一窺六〇年代美國報業風貌。在緬懷新聞界前輩風骨的同時，也重溫自己束之高閣的新聞夢。