本書以崑劇中獄訟情節的展演為核心,運用明清傳奇、清抄伶人臺本與身段譜,以及近現代崑劇演出資料,並結合史學、法學與社會學的文獻與視角,融匯崑劇研究與文化研究的思考路徑,建構對律法觀念、空間敘事與舞臺表演的整體觀察。全書論及崑劇獄訟書寫,時代跨度由明清到現代;研究取材由文本到舞臺;研究方法由抄本文獻的闡釋分析,到敘事理論的借鑑運用;關注重點則由明清傳奇的意識形態,到清代折子戲的表演傳播,再到當代崑劇獄訟表演的藝術傳承與精神轉化,冀能開拓崑劇作為文化史材料的研究價值與方法、擴大公案文學的研究範圍與面向,並思考崑劇現代化所面臨的挑戰與因應之道。
作者簡介:
洪逸柔
國立臺灣師範大學國文學系博士,現任國立臺灣藝術大學通識教育中心專任助理教授,曾任世新大學中國文學系專任助理教授。著有學術專書《《西廂記》表演研究:從明清崑弋到當代戲曲》、《《六十種曲》表記情節研究》,與期刊論文〈表演公堂:明清崑劇「公堂戲」的藝術創造與律法想像〉、〈身段.唱念.人物:曹文瀾身段譜表演內涵探賾〉、〈記錄.傳承.創新:從清抄《白羅衫.看狀》身段譜談起〉等十餘篇,另撰有推廣性著作《圖解俗文學》、《廖玉蕙老師的經典文學:悲歡離合戲曲故事》等。
目錄
導論1
一從崑劇表演出發1
二前人研究成果與思考面向5
三研究材料與方法24
四本書架構與各章大要30
壹明清傳奇的獄訟書寫與意識形態35
前言35
一天命釀冤:神道與宿命的道德諭示47
二清官雪冤:文人治道理念的表述與慰藉54
三倫常報冤:獄訟機制下綱常與階級意識的強化61
結語67
貳明清崑劇「公堂戲」的藝術創造與律法想像71
前言71
一公堂場域與審判制度的藝術再現74
二公堂表演的演出劇目與排場設計87
三崑劇折子戲的律法想像與文化意義98
結語105
參清代崑劇《十五貫》的地域書寫與空間敘事107
前言107
一地理區域的敘事功能與文化內涵112
二獄訟場景的空間意義與舞臺表演120
結語133
肆當代崑劇《十五貫》的空間重塑與舞臺演繹135
前言135
一從強調天理到聚焦人治:獄訟場景的敘事轉向141
二從階級秩序到人物映照:審判場域的視覺重構147
三從政治符號到心理刻畫:家門表演的空間張力152
結語156
伍崑劇《白羅衫》的律法意識與當代改編159
前言159
一天理的彰顯:明傳奇中律法的道德意義163
二國法的決斷:省崑《白羅衫》的親仇抉擇與命運悲喜劇173
三人情的依違:蘇崑《白羅衫》的忠孝兩難與親情讚頌181
結語188
結論191
一明清法制的文學化與藝術化傳播192
二文人與民間視角下的律法意識197
三當代公案劇的主題轉化與表演傳承202
附表207
附表一明清傳奇獄訟劇目情節大要與版本出處207
附表二崑劇「公堂戲」折目與出處217
附表三《雙熊夢》傳奇齣目大要、地域場景與獄訟折子戲222
附表四《十五貫》原著與改編齣目對照表224
徵引書目227
導論1
一從崑劇表演出發1
二前人研究成果與思考面向5
三研究材料與方法24
四本書架構與各章大要30
壹明清傳奇的獄訟書寫與意識形態35
前言35
一天命釀冤:神道與宿命的道德諭示47
二清官雪冤:文人治道理念的表述與慰藉54
三倫常報冤:獄訟機制下綱常與階級意識的強化61
結語67
貳明清崑劇「公堂戲」的藝術創造與律法想像71
前言71
一公堂場域與審判制度的藝術再現74
二公堂表演的演出劇目與排場設計87
三崑劇折子戲的律法想像與文化意義98
結語105
參清代崑劇《十五貫》的地域書寫與空間敘事107
前言107
一地理區域的敘事功能與文化內涵1...