智慧金融：從DeFi到CBDC，金融科技教父史金納的下一個預言（附台灣版獨家序言）

========================================

準確預測近20年金融科技發展的領航者
為你解答AI時代，交易、支付、銀行與加密貨幣的趨勢！

========================================

央行數位貨幣（CDBC）正在如火如荼準備中，
這會在金融界掀起怎樣的波瀾？
銀行扮演的角色與面臨的問題是什麼？

「中心化金融」（CeFi）與「去中心化金融」（DeFi）爭論不休，
對於加密貨幣的信任仍然面臨考驗，
「混合式金融」（HyFi）會是未來可能的選項嗎？
這是否會影響DeFi的匿名性，或是破壞CeFi的可信性？

金融科技熱潮催生了許多支付與交易相關的新創企業，
它們會威脅甚至顛覆現有的銀行嗎？
或是會與銀行共同創造出嵌入式金融，與全面性的智慧金融時代？


＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄

金融科技教父克里斯．史金納（Chris Skinner），
不但被《華爾街日報》選為全球金融科技界最具影響力的人物之一，
也在聯合國、世界銀行擔任顧問，為無數金融業最高領導人擔任顧問。

奠基於過去對於金融發展的精準預測，
他帶領讀者重新思考未來貨幣、金融、消費與支付的樣貌，
金融會成為植入式的晶片，只需要靠思考就能交易嗎？
銀行是否會不再以實體存在，而是與生活中的各個服務結合？
加密貨幣是否會不再完全去中心化，而是受到特定形式的監管？

一本讓人大開眼界、充滿期待的金融科技預言！

作者簡介：

姓名：克里斯．史金納Chris Skinner
劍橋大學（Cambridge University）客座講師、TEDx講者，《電訊報》（The Telegraph）評為英國最重要的金融科技觀察家之一，《華爾街日報》（Wall Street Journal）旗下的《金融新聞》（Financial News）和湯森路透（Thomson Reuters）評為金融科技領域最具影響力的人物。最近更被列入「瘋狂33人名單」（The Mad 33 List），該名單表彰具有啟發性的變革和轉型領導者。他是11:FS和WP Communications的非執行董事，同時也是多家金融科技和金融公司的顧問委員會成員，包括WebAccountPlus。

他透過每日更新的部落格https://thefinanser.com/，對金融市場和金融科技進行獨立評論。他協助創立了世界上最早的行動銀行之一，並曾為來自世界各大洲的執行長和領導人提供建議，包括聯合國、白宮、世界銀行和世界經濟論壇。2023年，他被英國支付協會（Payments Association）授予終身成就獎，該協會是支付領域最大的組織。

他同時還是暢銷書作家，本書是他的第十八本著作，之前的著作包括：

• 《數位金融永續發展》（Digital for Good），專注於科技和金融如何整合，以應對我們當今面臨的環境和社會問題，並創造一個更美好的世界；
• 《數位「真」轉型》（Doing Digital），分享進行數位轉型的經驗，這些經驗來自對全球領先銀行的採訪，如BBVA、招商銀行、星展銀行、ING和摩根大通；
• 《數位人類》（Digital Human），展示數位化如何革新世界，並使每個人都能被納入網路並得到服務；
• 《數位銀行》（Digital Bank），對銀行數位轉型進行了全面的回顧和分析，並提供公司參與競爭的策略。

他還是一位成功的兒童文學作家，創作了《蛋糕船長和糖果船員》（Captain Cake and the Candy Crew）的五本系列書籍。他還與著名藝術家巴西亞．漢彌爾頓（Basia Hamilton）共同創立了「肖像基金會」（The Portrait Foundation），這是一個鼓勵兒童和藝術發展的非營利平台。

譯者簡介：

姓名：孫一仕

審訂者

從事金融資訊服務工作逾35年，現為台新金控資訊長。自2013年與團隊翻譯《Bank 3.0》，致力於引進國際金融發展趨勢及創新觀點，期望能夠提供台灣金融產業不同的視角。



姓名：蕭俊傑

IBM諮詢台灣的合夥人，擔任銀行核心現代化與大規模數位轉型團隊的負責人，協助金融業規劃並執行核心轉型、數位創新、以及流程優化，目前已在金融及資訊產業有超過25年的大型及複雜系統開發及計畫管理經驗；除此之外更是金融指標書籍之翻譯人，和團隊共譯有《Bank 3.0》、《Bank 4.0》、《數位「真」轉型》及《數位金融永續發展》等十本書，且仍持續向前邁進中。