沖繩離島：石垣島．宮古島．竹富島．西表島

離島藍 × 跳島慢旅 × 南國度假
一本讓你好好收藏
石垣島．宮古島．竹富島．西表島
風景與日常


離開城市的喧囂，
走進海風輕拂、時間緩慢流動的南國離島。

徜徉石垣島的蔚藍海岸、宮古島的透明海水，
竹富島的紅瓦聚落、西表島的亞熱帶森林——
穿行在珊瑚礁、白砂海灘與滿天星空之間，
感受八重山與宮古群島獨有的療癒風景。

搭上渡輪，展開跳島之旅，
穿梭於海景咖啡館、島食堂與可愛迷人聚落之間，
享受專屬於自己的旅行。

這不只是一本到訪指南，
而是一場關於「海」與「島」的旅程提案。
 
✦ 一書在手，沖繩離島全區深度玩透 ✦

▸ 石垣島｜八重山群島的玄關口
以川平灣為代表的絕美海景遍布整座島，幻之島〈濱島〉、玉取崎展望台與御神崎等景點各具魅力。白天可浮潛、海水浴與海岸兜風，傍晚坐進海景咖啡館或島食堂，在夕陽與海風陪伴下度過悠閒的大人系離島時光。

▸ 宮古島｜被宮古藍包圍的的度假天堂
宮古島擁有世界級透明度的海水，「宮古藍」的夢幻海色令人難忘。開車兜風時，眼前不斷出現湛藍海景。島上聚集許多面海度假飯店與Villa旅宿，無論是在私人泳池放鬆、欣賞夕陽海景，或享受海上活動與南國咖啡館時光，都能感受到宮古島悠閒療癒的度假氛圍。

▸ 竹富島｜保留沖繩原始風貌的迷人聚落
水牛車緩緩穿過白砂小路，紅瓦屋與石牆構成沖繩經典的聚落風景。漫步在寧靜村落之間，欣賞傳統家屋與南國植物，體會竹富島緩慢的島上生活。

▸ 西表島｜世界自然遺產的森林秘境
島上大部分區域被亞熱帶森林覆蓋，擁有豐富的原始生態與紅樹林景觀。搭船沿著仲間川深入森林，或前往擁有沖繩最大落差的Pinaisara瀑布探險，在壯闊自然之中感受不同於海洋景色的島嶼魅力。

▸ 小濱島｜被甘蔗田與海景包圍的小島
沿著被稱為「糖路」的道路前行，兩側盡是甘蔗田與牧場景色。島上擁有遼闊海景與度假飯店，步調悠閒寧靜，適合放慢速度感受南國日常。

▸ 波照間島｜日本最南端的星空島嶼
身為日本最南端的有人島，夜晚抬頭便能看見滿天銀河，夏季甚至有機會欣賞南十字星，感受遠離喧囂的夢幻島時間。

▸ 與那國島｜擁有遼闊海景的最西端之島
位於日本最西端的與那國島，擁有壯闊海蝕地形與草原景色。東崎放牧著與那國馬，海風吹拂下更顯原始島嶼氣息。

▸ 多良間島｜純樸的寧靜小島
位於宮古島與石垣島之間，由珊瑚礁隆起形成，至今仍保有純樸聚落與鄉村景色。

 
✦ 美食咖啡 × 伴手禮 × 度假旅宿，一次滿足 ✦

▸ 島嶼麵食文化｜八重山蕎麥麵 × 宮古蕎麥麵
石垣島與宮古島各自發展出獨特的蕎麥麵文化，搭配石垣牛、島豆腐、苦瓜料理與新鮮海味，展現道地的島嶼風味。

▸ 海邊咖啡館 × 島食堂｜在海風中慢慢用餐
面向海景的咖啡館與隱身聚落的島食堂，在緩慢流動的島時間裡，讓每一餐都成為風景的一部分。

▸ 島甜點 × 伴手禮｜把南島風景帶回家
芒果與黑糖甜點散發南國氣息，八重山棉狹與宮古上布等工藝品，延續旅途中的島嶼記憶。

▸ 海景飯店 × Villa度假｜專屬大人的療癒時光
面向蔚藍大海的度假飯店與Villa旅宿，私人泳池迎接晨光，夕陽時分小酌片刻，在海景包圍中享受南國假期。

 
✦ 交通 × 跳島 × 地圖，全方位支援 ✦

▸ 石垣島 × 宮古島交通攻略｜離島移動指南
整理本州直飛與那霸轉機路線，涵蓋石垣島、宮古島與下地島三座機場。租車、自駕與機場接駁方式一併收錄，抵達後即可展開行程。

▸ 跳島旅行指南
從石垣島延伸至竹富島、西表島、小濱島與波照間島，搭配渡輪規劃行程。宮古群島則以伊良部島、來間島與下地島串起島嶼路線。

▸ 度假旅宿精選
精選臨海度假飯店與Villa旅宿，泳池、夕陽與海景交織，打造專屬大人的離島住宿體驗。

▸ 隨翻即用地圖｜真正帶得出門的旅遊書
收錄石垣島、宮古島全圖與離島交通資訊，搭配港口、機場與主要動線標示，自駕與跳島更直覺好用。

帶上這本書，走進沖繩離島的湛藍日常——
在海與島之間，
找到剛剛好的旅行節奏。


現在，就出發。

作者簡介：

姓名:朝日新聞出版
日本第二大報媒「朝日新聞」旗下出版社，出版類型多元，包括小說、財經、社科、生活風格等圖書。

譯者簡介：

姓名:柯璇
政治大學日文系畢，曾至日本宇都宮大學交換留學一年。平時以收看日劇、日綜及閱讀日文小說為樂，特別愛好作家東野圭吾的作品。目前任職日商，為日語口筆譯兼職工作者。