軟體設計耦合的平衡之道：建構模組化軟體系統的通用設計原則

　　理解耦合對軟體設計決策的影響──然後駕馭它！

　　如果你想打造模組化、可演進和具備高韌性的軟體系統，就必須設計出正確的耦合關係。你做的每一個設計決策都會影響耦合，而它們會回過頭來影響你將來可用的設計選項。然而，直到這本書出現之前，耦合很少得到應有的重視。

　　打從軟體工程的開天闢地之初，人們就發現，若要建構模組化軟體系統，正確的耦合管理就是非常重要的一件事。這個主題多年來被廣泛研究過，但有些知識已遭遺忘，有些則難以套用在當今的開發環境。作者根據他自身累積的知識，打造一個通用模型，甚至針對現代軟體工程的慣例來量身調整，替模組化軟體設計帶來令人耳目一新的觀點。

　　透過清楚說明這些原則與實踐，作者將引導你釐清耦合的多維度特性，並示範如何讓耦合成為強大的設計工具，以有效管理軟體複雜性、提高模組化程度。本書說不定會顛覆你對軟體設計的全面認知！

　　❑ 內容亮點
　　☑︎定義耦合的概念，以及它在系統設計與系統架構中扮演的角色
　　☑︎解釋耦合為何會增加系統複雜性，但亦能促進模組化程度
　　☑︎介紹一個整體模型，將耦合變成設計模組化軟體的工具
　　☑︎展示如何演進設計決策，來支援軟體系統的持續成長
　　☑︎以基於真實使用案例的詳細範例示範書內討論的原則

名人推薦

　　❝良好的軟體設計並非將耦合完全消除，而是找出適當的耦合強度。在本書中，作者提出一個名為整合強度模型的分析框架，透過四種層級：契約耦合、模型耦合、功能耦合與侵入耦合，重新詮釋傳統結構化設計中的「模組耦合模型」，以及物件導向設計中的「共生性模型」。……本書作者同時也是領域驅動設計（domain-driven design，DDD）的專家，書中融合了來自領域驅動設計與微服務架構的耦合設計案例。……從這些實例中學習實作層面的耦合設計，也已相當值得。❞────「搞笑談軟工」板主Teddy Chen　專文推薦

　　❝良好的系統設計需要商業、產品和開發部門的密切合作，而平衡系統耦合是當中不可忽視的一環。這件事越早做好，未來的痛苦就會越少。現今不少人深信生成式AI已經足以取代資淺程式設計師，我們也能觀察到就業市場反映出這種現象。但事實是系統設計發生在寫程式「之前」，而且很容易被輕視。……所以有些人認為，程式設計師或程式工程師並不會被AI取代，只不過在實際寫程式的動作會有所轉變，或者會轉型為「程式架構師」。在將複雜商業需求轉譯到良好軟體設計的過程上，人類依然不可或缺。❞────本書譯者　王寶翔(Alan Wang)

　　❝大多數作者只會用一段話或一頁解釋耦合──而Vlad給了我們一整本書。❞────Rebecca J. Wirfs-Brock

　　❝你的軟體能隨著時間變得越來越容易改變，但要做到這點是得下一番苦工的。然而，靠著你從本書獲得的概念與技巧，你就能一帆風順。❞────Kent Beck

　　❝我審閱了Vlad的書幾次，看著它從粗稿轉變為成品。不得不說，能夠目睹Vlad以嶄新又強大的框架包裝、融合舊有軟體慣例，真的令人著迷不已。❞────Vaughn Vernon

　　❝耦合是人們常掛在嘴邊但甚少理解的一個詞。Vlad把我們從單純的『永遠把元件去耦合』拉出來，透過複雜性和軟體演進的脈絡帶來深入的討論。如果你正在打造現代軟體，本書是非讀不可之作！❞────《軟體架構師全方位提升指南》作者 Gregor Hohpe

作者簡介

Vlad Khononov

　　Vlad Khononov是一名擁有廣泛業界經驗的軟體工程師，替規模各異的公司做事，扮演的角色自網站管理員到首席架構師都有。他的主要專業包括軟體架構、分散式系統及領域驅動設計。身為顧問與訓練師，Vlad協助企業理解它們的商業領域、重新整頓老舊系統，並搞定複雜的架構挑戰。

譯者簡介

王寶翔(Alan Wang)

　　技術寫手、譯者。
　　alankrantas.github.io