青春使用說明書：崔西祕密手記(二十週年紀念版，關於自我認同、友情、親情和成長的心事簿)

我的故事
自我介紹
我的名字：崔西‧比克
我的年齡：十 歲 兩 個月
我的生日：五月八日。很不公平喔，因為那個笨彼得‧英罕也是這一天生日，所以我們必須共用生日蛋糕，還要一起拿刀子切蛋糕。這表示我們每人只能許半個生日願望。不過許願本來就很孩子氣，願望許了也不會成真。
我的出生地：某個地方的某家醫院。我還是小嬰兒的時候很可愛，但是我猜我一定常常大哭。
我的身高：我不知道。我曾經用一把尺量身高，可是那把尺一直晃來晃去，害我沒辦法好好的從頭量到腳。我不想找其他小朋友幫忙，因為這可是我自己的祕密書。
我的體重：這我也不知道。潔妮的浴室有好幾個體重計，可是這些體重計只能秤出我有幾鎊重。我量起來不太重的，因為我的個兒很小。
我的眼睛顏色：黑色，而且我會裝出很邪氣的眼神。我常幻想自己是個女巫，在腦子裡編造一大堆邪惡得嚇人的咒語，然後揮一下魔杖，咻一聲露意絲的金色捲髮掉下來，咻一聲彼得‧英罕愚蠢又尖銳的聲音就變得更愚蠢、更尖銳，咻一聲……這一頁已經沒地方寫了，不過我的腦子裡還想得出許多咻咻聲。
我的髮色：又長又捲的金髮。騙人的，我的頭髮又黑又硬，還往四面八方亂竄。
我的膚色：斑斑點點的，如果我吃很多糖果的話。
把你的照片貼在下面：
我並不是真的鬥雞眼，我只是在扮鬼臉罷了。
這本書的寫作時間：我不知道。誰管是從什麼日子開始寫的？在學校，我們老是要寫這類的日期。我實在受夠了，就在日誌簿裡填上2091年，還寫了一大堆什麼火箭啦、太空船啦、從火星跑來要把我們統統吃掉的怪獸啦，好像我們都被丟到一百年以後的未來似的，讓布朗老師傷透了腦筋。

更多關於我的事
我喜歡的事物
我的幸運數字：7。那我為什麼沒有在七歲時被某個又酷又有錢的家庭收養呢？
我最喜歡的顏色：血紅色，所以你要小心，嘿嘿嘿。
我最好的朋友：我以前有過一大堆好朋友，可是露意絲已經去和賈絲汀好了，目前我並沒有任何好朋友。
我最喜歡的食物：每樣都喜歡。我最愛的是生日蛋糕，其實任何一種蛋糕我都喜歡，還有聰明豆糖果、火星巧克力棒、大桶的爆米花、蜘蛛QQ糖、冰淇淋甜筒、大麥克加薯條和草莓奶昔。
我最喜歡的名字：卡蜜拉。另一家孤兒院曾經有個可愛的小嬰兒，名叫卡蜜拉。她真是一個非常甜美的孩子，我以前常把她那頭美麗的頭髮綁成一條條辮子，有時候她應該被我弄得很痛，卻從來不哭。小卡蜜拉真的很喜歡我。她一下子就被人領養走了，我求她的養父母帶她回來看我，但他們從來沒回來過。
我最喜歡的飲料：大杯大杯的苦啤酒。開玩笑的啦，我以前曾經喝過一小口啤酒，可是我不喜歡那味道。
我最喜歡的遊戲：玩化妝品。露意絲和我曾經向雅黛拉借了一些化妝品，因為她有很多。露意絲滿無趣的，只想把自己畫得美美的，我則是把自己畫成了可怕的吸血鬼，有恐怖的黑眼圈，還有血從臉頰流下來，那些小朋友簡直快嚇死了。
我最喜歡的動物：我們這家孤兒院有一隻兔子叫做萵苣，不過牠就像牠的名字一樣沒用。牠不會坐下來，像狗一樣友善的舔你。我寧可要一隻羅威那獵犬，到時候我所有的死對頭最好都要小心一點。
我最喜歡的電視節目：恐怖電影。
我最喜歡的一件事：和我媽在一起。

我不喜歡的事物
名字：賈絲汀、露意絲、彼得。喔，有好多好多名字都讓我討厭。
食物：燉肉，特別是裡面有大塊大塊肥肉的時候。我曾經有過一個可怕的寄養媽媽名叫佩姬阿姨，她煮菜的手藝糟透了。她以前常常煮一種像嘔吐物一樣黏黏滑滑的燉菜，還要我們把它吃得一滴不剩。噁心死了。
我最討厭的事物：賈絲汀，那個黑猩猩怪獸。還有不能和我媽見面。

我的家
我的家人合照：
這張照片是我還是小嬰兒的時候拍的，你看，我那時候多可愛啊。旁邊那個是我媽，她好漂亮，真希望我能長得像她。
我的家庭成員 ：我媽。我沒有爸爸，小時候我和媽媽住在一起，度過一段美好的時光。可是後來她有了黑猩猩怪獸男朋友，我討厭他，他也討厭我，還動手打我，所以我就被送到了孤兒院。難怪我媽叫他收拾包袱滾蛋。
我家人的地址：我實在不知道我媽現在住哪兒，因為她必須搬來搬去，住在一個地方太久會讓她受不了。
我的電話號碼：我不知道。說起來很好笑，我以前常常占用學校家家酒屋裡面的玩具電話，假裝打電話給我媽，和她說上好久好久的話。我當然只是在假裝，不過那時我只有五歲，有時會覺得好像真的和我媽說話一樣。
我喜歡我的家人：我喜歡我媽因為她很漂亮又很好玩，而且她還會送我很棒的禮物。

我的寄養家庭
實在沒必要寫這個，因為我目前並沒有任何寄養家庭。

我的故事
自我介紹
我的名字：崔西‧比克
我的年齡：十 歲 兩 個月
我的生日：五月八日。很不公平喔，因為那個笨彼得‧英罕也是這一天生日，所以我們必須共用生日蛋糕，還要一起拿刀子切蛋糕。這表示我們每人只能許半個生日願望。不過許願本來就很孩子氣，願望許了也不會成真。
我的出生地：某個地方的某家醫院。我還是小嬰兒的時候很可愛，但是我猜我一定常常大哭。
我的身高：我不知道。我曾經用一把尺量身高，可是那把尺一直晃來晃去，害我沒辦法好好的從頭量到腳。我不想找其他小朋友幫忙，因為這可是我自己的祕密書。
我的體重：...

威爾森透過活潑、生猛的語氣，再一次塑造出令人信服且難忘的女主角。
──美國《出版人週刊》

夏洛特幽默而有卡通趣味的畫風，讓這個孩子找尋歸屬感的故事鮮活了起來。
──美國《學校圖書館期刊》

崔西的傷心，與想要掩蓋它的虛張聲勢，讓讀者很快就能產生認同感，並因此進一步欣賞她的誠實與機智。
──美國《書單》

幽默風趣卻又動人心弦。是本看完之後仍會在心頭迴盪不已的書。
──英國《衛報》

以第一人稱敘述，觀察深入、筆調溫暖，而且令人捧腹……鐵定能抓住年輕讀者的目光。
──英國《好書指南》

威爾森透過活潑、生猛的語氣，再一次塑造出令人信服且難忘的女主角。
──美國《出版人週刊》

夏洛特幽默而有卡通趣味的畫風，讓這個孩子找尋歸屬感的故事鮮活了起來。
──美國《學校圖書館期刊》

崔西的傷心，與想要掩蓋它的虛張聲勢，讓讀者很快就能產生認同感，並因此進一步欣賞她的誠實與機智。
──美國《書單》

幽默風趣卻又動人心弦。是本看完之後仍會在心頭迴盪不已的書。
──英國《衛報》

以第一人稱敘述，觀察深入、筆調溫暖，而且令人捧腹……鐵定能抓住年輕讀者的目光。
──英國《好書指南》