叮叮！花園鰻電車來了

＼可愛迷人花園鰻來襲／
超人氣組合大塚健太和日下美奈子攜手合作，再創佳作！

叮、叮！叮、叮、叮！
電車載著花園鰻們，悠閒的開過大海。
叮、叮！哐噹、哐噹、叮！
花園鰻們每天都過著充滿樂趣的生活。
他們乘坐著這輛既平靜又刺激的叮叮電車穿梭在大海裡。

電車行駛路途中，許多奇妙的生物也紛紛出現了……
一起來尋找他們吧！

✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦

◆完美組合大人氣
大塚健太與日下美奈子一同創作出許多受歡迎的繪本，他們再次合作，帶來了最強人氣組合──花園鰻+電車！送給喜歡車子與海洋生物的大人和孩子們。
◆想像趣味大爆發
圖像生動細緻，顏色繽紛鮮豔，呆萌的花園鰻超吸睛！前扉頁附上電車行駛地圖，後扉頁則有找一找海中生物的遊戲，讓人想一讀再讀。歡快輕鬆的故事情節，閱讀時感受到滿滿樂趣。
◆海洋生物大哉問
透過故事，帶領孩子認識花園鰻的習性，像是花園鰻會時時警惕，一害怕就躲進沙子裡！藉由電車的行駛，認識海洋中各樣生物多元種類，增進認知概念，激發孩子的閱讀興趣與動機。
★★ 特別邀請國立臺灣大學生態學與演化生物學研究所助理教授林大利老師為本書進行海洋生物專業知識審訂，讓孩子開心閱讀之餘，也學習正確的海洋知識！
◆生態保育大作戰
透過認識海洋生物，進而幫助孩子學習SDGs永續發展第14項目標「保育海洋生態」。共讀後，可與孩子一起尋找相關資料，感受大自然的奇妙可貴，更理解生態保育之重要。
◆慢活步調大樂趣
書中的花園鰻們愜意悠閒，享受著一趟舒服的電車之旅。雖然途中也有不同驚喜刺激，但寧靜平穩的故事氛圍讓孩子能夠放慢節奏，學習珍惜當下，觀察與感受周遭溫暖美好的快樂。

【適讀年齡】
▲ 適讀年齡：2～6歲親子共讀；6歲以上自己閱讀。
▲ 文字附注音，適合親子共讀，也適合孩子自己讀。

作者簡介：

大塚健太
日本埼玉縣出生。撰寫故事的繪本作家。著有《糞金龜不滾糞》（圖／高畠純，KADOKAWA出版）、《甜點彈跳床》（圖／小池壯太，白泉社出版）（以上書名為暫譯）、《鬼喵喵》、《電車喵》、《我不動》（圖／柴田啓子，采實文化出版）等作品。與日下美奈子共同創作《水豚老師的巴士遠足》（小學館出版）、《小雞啾啾》（東京書店出版）（以上書名為暫譯）、《貓熊值日生1：一日貓熊》、《貓熊值日生2：夜間限定貓熊秀》（親子天下出版）、《魷魚氣噗噗》（幼獅文化出版）等作品。
個人網站：https://otsukakenta.com

繪者／日下美奈子
日本宮城縣出生。上智大學英文系畢業。以網站設計師的身分嶄露頭角，後來正式出道成為繪本作家。繪本作品眾多，如《小被被》（圖／よしむらめぐ，小學館出版）、《森林貓》（圖／品田紗櫻里，文研出版）、《肚子好餓的貝可鈴》（文／こがようこ，講談社出版）等（以上書名皆為暫譯）。與大塚健太共同創作《水豚老師的巴士遠足》（小學館出版）、《小雞啾啾》（東京書店出版）（以上書名為暫譯）、《貓熊值日生1：一日貓熊》、《貓熊值日生2：夜間限定貓熊秀》（親子天下出版）、《魷魚氣噗噗》（幼獅文化出版）等作品。

譯者簡介：

歐兆苓
東吳大學日本語文學系畢業。熱愛翻譯，譯作以人文史地類書籍為主，亦積極拓展其他領域。譯有《小白菇的心願》、《皮帕的七彩王國》、《白紙比比好想飛》、《寫給中小學生的圖說日本史》等。
聯絡方式：evelynoh2525@gmail.com