圖書名稱:故事藥方
啟動自主學習力
第1部為0~15歲孩子準備的書單書
386個成長過程中會遇到的疑難雜症
1141本繪本、章節書、青少年小說,從經典到現代作品最完整蒐集
無論是坐不住、霸凌、不想上學……故事裡都有藥方可解!
獻給下一代的閱讀指南、成長路上的教養書單
故事,帶我們踏上未知的國度,
故事,陪伴我們度過艱難的時刻,
故事,幫助我們享受人生,也忍受人生。
姆米、彼得潘、野獸國……有故事的陪伴,成長不孤單!
在「很久很久以前」和「從此過著幸福、快樂的日子」之間,有個我們都去過的地方,那兒出了好多稀奇古怪、妙不可言的事,我們可以騎在恐龍的背上、前往巧克力工廠、被一隻獾撫養長大,或是一轉身就到了原始山洞……不可思議的故事世界!
本書寫給為孩子挑書的大人,包括父母、爺爺奶奶、乾爹乾媽、教師、圖書館員──以及所有關心孩子的大人,幫助大人辨認出孩子成長過程中各種疑難雜症,也體會孩子會遇到的各種困境與心情。對孩子來說,若是有師長認同自己面對的難題,並且「在適當的時間點送上一本正好需要的故事」,能為他們解解成長過程中遇到的苦,感到自己並不孤單。
易怒────看《祕密花園》兩位易怒體質的主角如何蛻變
坐不住───訓練邊看書邊搖呼拉圈的特技
睡不著───在失眠的夜晚跟《湯姆的午夜花園》一起時空穿越
調皮搗蛋──看《野獸國》裡的阿奇徹底撒野然後回航
初戀────先建立好初吻、第一次性行為需要的所有常識
話太多───遞一本《奇先生妙小姐系列之嘮叨小姐》加以暗示
丟三落四──讀《借物少女艾莉緹》想像弄丟的東西去了哪裡
寵壞了───請羅德‧達爾《巧克力冒險工廠》的角色示範下場
獨生子───看姆米一家如何敞開雙臂交朋友
不想長大──和《彼得潘》一起飛向不用長大的永無島
兩位作者蘇珊‧艾爾德金與艾拉‧柏素德是英國知名「人生學校」(The School of Life)特聘的「書目治療師」,整理出現代孩子經常遇到的難題,也包括家長不知如何開口討論的話題,例如性經驗、性傾向、霸凌、網路成癮者、閱讀障礙……任何成長過程中會碰上的煩惱,都可以從本書中抓出戳中痛點笑點淚點的故事藥方。
本書特色
AZ索引:針對現代孩子成長過程中會遇到的疑難雜症,列出386條症狀,開出1141本書單。索引方便,一本在手,隨時查閱。
提供分齡書單:依「6歲以下的繪本」、「5至8歲的初階讀本」、「8至12歲的章節書」、「12歲以上的青少年小說」提供分齡參考。當然,也歡迎自由悠遊於各類圖書。類型多元,也包括翻翻書、立體書、無字書、圖像小說。選材包羅經典書和現代作品,提供成長路上最完備的書單。
13帖「閱讀藥方」:針對閱讀路上常遇到的難題打強心針,像是坐不住、太被動、只想看電影版……等等。
十大主題書單:針對特別的主題提供十大書單,包括十本理解自閉症之書單、十本關於霸凌的童書、十本被動讀者書單、十本給青少年探索愛與性的書單等。
作者簡介
艾拉‧柏素德Ella Berthoud
就讀劍橋大學英國文學系時與蘇珊.艾爾德金結為好友,並培養出互開書單為對方打氣的默契。畢業後研習藝術,成為畫家與藝術老師。現在和丈夫與三個女兒住在英國薩塞克斯。
蘇珊‧艾爾德金Susan Elderkin
就讀劍橋大學英國文學系時與艾拉‧柏素德結為好友,畢業後從事小說創作,二○○三年獲英國知名文學雜誌《格蘭塔》(Granta)評選為二十名傑出年輕英國小說家之一,著有《日落巧克力山脈》(Sunset Over Chocolate Mountains)與《聲音》(The Voices)。現在與丈夫、兒子住在美國康乃狄克州。
兩人合著的另一本重要作品為《小說藥方》。她們在「人生學校」(The School of Life,由英國作家艾倫‧狄波頓創立,幫助人們探索生命中的大哉問,詳情請見網址:https://www.theschooloflife.com)擔任書目治療師,兩人從二○○八年起,持續為遇到煩惱的人們,以及想要為孩子選書的大人提供書單。
譯者簡介
趙永芬
畢業於東海外文系及美國德州大學奧斯汀分校。工作生涯除了教書、讀書就是譯書。自翻譯以來已有近百本作品,其中有路易斯‧薩其爾的《洞》(小魯出版)、奧利佛‧薩克斯的《火星上的人類學家》(天下出版)、史蒂芬金的《四季奇譚》(遠流出版)、羅勃‧金默‧史密斯的《我的房間保衛戰》。目前專事翻譯,希望讀者能透過她的譯筆,讀到更多、更優秀的作品。