環遊日本摩托車日記

日本共有47個都道府縣，你去過哪幾個呢？除了比較知名的東京、大阪、京都、沖繩、北海道，其實每個市町村都擁有各自的特色及濃濃人情味。仁科勝介於就讀大學期間，獨自騎著本田小狼摩托車，完成了環遊全日本的攝影旅行計畫，跑遍47個都道府縣，總共1741個市町村，為日本的每一個地方都留下了精彩的日常瞬間。他邊旅行邊將照片文字紀錄也上傳到自己架設的網站「故鄉手帖」，一直持續到環遊旅程結束，在日本各地引起極大回響及媒體關注。這是一本濃濃熱情、滿滿愛意、純粹到令人動容的日本全境寫真紀錄。

「21歲那年春天，我還是個大學生時，出門旅行了很長一段時間。
騎著藍色的本田Super Cub超級小狼，目標是環遊日本所有市町村。」
在大學畢業前完成的不可能任務，屬於千禧世代的浪漫壯遊。

要維持環遊日本所有市町村的動力並不容易。
旅行當然令人雀躍期待，但這趟旅程基本上就是一場與耐力的戰爭。
實際展開旅行後，不管怎麼前進都看不到終點，這點最是難受。
如果有人也想挑戰，請先做好面對這種空虛心情的準備。
此外，旅行自然伴隨各種麻煩與意外，請抱持將這些轉換為笑談的開闊心胸。
還有，眼前看見的日常可能是某人的鄉愁，請隨時不要忘記當下的感動。
 

作者簡介

仁科勝介（Katsusuke Nishina）

寫真家。1996年生於日本岡山縣，畢業於廣島大學經濟系。於廣島大學就學期間，進行了巡遊全日本1741個市町村的旅行，於2020年1月在鹿兒島縣屋久島是這趟旅行的最後一站。記錄旅遊沿途點滴的個人網站「故鄉手帖」，也在壯遊完成後獲得各方廣大回響，曾創下單日110萬次瀏覽數紀錄。大學畢業後任職於倉敷市的照相館，現已獨立為個人攝影師。

「故鄉手帖」：katsuo247.jp
Instagram：@ katsuo247

譯者簡介

邱香凝

曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。