購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 8 項符合

華麗島志奇

的圖書
華麗島志奇 華麗島志奇

作者:日影丈吉 / 譯者:高詹燦 
出版社:衛城出版
出版日期:2023-07-26
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:華麗島志奇

時代洪流中的恍惚人影,古宅巷弄間的異色時空,
一切記憶流動如鮮血花蜜,
交織成一段鬼話連篇、魅影四伏的華麗島之旅

擁有「昭和幻想機器」美譽的日本小說家日影丈吉,二戰期間曾短暫駐留臺灣,從此對這座華麗島留下難忘回憶。然而,記憶所繫之處並非總是光亮,華麗島,也是一座鬼影幢幢的夢魘之島,承載了戰場餘留的殘忍殺戮,鄉裡流傳的奇聞軼事,以及人性幽微的慾望綺想。當戰爭結束後,一切殖民景觀隨之煙消雲散,但怎麼有些故事始終留在腦海……

⏤⏤「為什麼人們不可思議的一面,會如此深深吸引著我?」
⏤⏤「對我來說,臺灣似乎不只是一片記憶中的土地。」

幻想系推理小說家日影丈吉,以怪誕深沉之筆
寫下終戰前後,八宗臺灣的疑案怪談

▌眠床鬼
太平洋戰爭期間,一名被獨自派遣到新竹勘查的日本軍官,寄居在一對日本老夫婦家中。在那座植有亞熱帶花果的古老宅院,有一間擺著一張香豔眠床的臥室,據說只要在那張床上睡覺,夜半就會有散發玉蘭花香的女子前來同床共枕。而那名女子的容貌,與二十年前在大稻埕逝世的藝旦一模一樣……

▌消失的房屋
終戰過後,一群淪為戰俘的日本軍人決定在臺北開立一家鐘錶行。他們在萬華熱鬧的商店街,租下一間與關帝廟和殯儀用品店比鄰而居的詭異空屋。但在搬遷之日,那間房屋卻憑空消失,除此之外,商圈的街景毫無改變……

▌天仙宮的審判日
警察在新宿的鐵橋下發現一名男子,男子的頭部遭重擊,醒來時失去記憶。根據警方資訊,二戰前男子曾被短暫派駐到臺灣,終戰後返回日本,如今被警方懷疑涉嫌殺害一名妓女。男子的失憶與在臺灣的經歷,和這樁謀殺案有什麼關聯?當夜晚降臨,另一樁秘密的審判也無聲展開……

作者簡介:

日影丈吉

本名片岡十一,一九〇八年(明治四十一年)生,一九九一年(平成三年)歿。出生於東京,學生時期就讀於著名外國語言學校Athénée Français,並曾在川端畫學校學習西畫。畢業後,日影前往法國遊學,回國後從事法國料理教學工作。太平洋戰爭爆發後,日影丈吉受徵召入伍,被派駐到臺灣。戰後他將在臺灣的體驗,寫到眾多的作品之中。

一九四九年,日影以短篇小說〈巫歌〉,獲得《寶石》雜誌百萬徵文獎第二名,並受到江戶川亂步激賞,作品被讚譽為「近乎完美之作」。一九五六年,他以《狐之雞》榮獲第九屆日本偵探作家協會賞,一九九〇年再以《泥汽車》獲得第十八屆泉鏡花賞。

日影丈吉深受法國推理小說影響,作品融合科幻、推理、恐怖、民間信仰等元素,洋溢浪漫主義色彩,有「昭和幻想機器」之美譽。同時,他特殊的行旅經驗,也讓他的作品具有日本、西方、中國、臺灣等文化元素。他以臺灣為背景創作的長篇小說《內部的真相》,結合在地風土與推理情節,反映戰前臺灣被遺落的時代風景。日影描述臺灣民俗怪譚的短篇文集《華麗島志奇》,也即將由衛城出版。

譯者簡介:

高詹燦

輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者,主要譯作有《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》等書。

個人翻譯網站:www.translate.url.tw

●【謎人俱樂部】臉書粉絲團:www.facebook.com/mimibearclub
● 22號密室推理官網:www.crown.tw/no22

各界推薦
名人推薦:推薦序:
曲辰(金儒農)|大眾小說研究者
瀟湘神|小說家

共同推薦:
冬陽|推理評論人
邱常婷|小說家
盛浩偉|作家
陳允元|國立台北教育大學臺灣文化研究所助理教授
陳國偉|中興大學臺灣文學與跨國文化研究所所長
溫宗翰|「民俗亂彈」網站執行編輯
謝宜安|作家
章節試閱
眠床鬼

臺灣具代表性的庭園,首推臺北板橋的林本源園邸。

湯村先生的庭院當然不像他們規模那麼大,而且沒有造景石、池子,更沒有石橋,就只是將原本蓬亂生長的草木伐除,有一條小徑從中通過。庭院之所以隱隱給人一種幽微之感,想必是這裡種植的樹木種類。

在這個花季,庭園中有散發芳香的玉蘭花、桂花、指甲花,底下扶桑花則綻放出像慶典花笠般大朵的鮮花。被以死板英語稱為「Hibiscus」的,便是這種灌木。順帶一提,前面提到湯村夫人曾提到「Bougainvillea」一詞,但其實當時夫人應該還不知道這種植物的名稱。

日軍遠征南洋,看到庭園...
顯示全部內容
推薦序
妖豔燭光下的戰爭記憶
瀟湘神/小說家

  「華麗島」是座怎樣的島?這座島又在何處?要是不熟悉文學史,或許不曉得「華麗島」就是臺灣。日治晚期,挾持臺灣文壇的詩人西川滿,就是以「華麗島」稱呼這塊南方島嶼。讀者是怎麼想的呢?「華麗島」三字喚起的光輝、璀璨、熱情,是否吻合各位對「臺灣」的想像?無論如何,至少在西川滿的世界,臺灣如夢、如詩,毫無疑問是「華麗之島」。《華麗島志奇》的作者日影丈吉,或許就捕捉到了西川滿的夢,他筆下的臺灣浪漫綺麗,彷彿燃燒著幻想的香煙——雖然,那並不是豐饒美麗的寶島,而是瀰漫著戰火...
顯示全部內容
目錄
推薦序 妖豔燭光下的戰爭記憶 瀟湘神
推薦序 在浪漫與現實的眼光交界,是彼時臺灣 曲辰
編輯室報告
Ⅰ 眠床鬼
Ⅱ 彩虹
Ⅲ 引發風波的屍體
Ⅳ 篝火
Ⅴ 消失的房屋
Ⅵ 天仙宮的審判日
Ⅶ 月光
Ⅷ 吃人鬼
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
Canon DPP 4.0完全圖解
66折: $ 218 
金石堂 - 今日66折
與土地共舞:發掘臺南人文與環境的古今事
66折: $ 383 
金石堂 - 今日66折
孽子舞台劇二○二○全紀錄
66折: $ 1980 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
失控的焦慮世代︰手機餵養的世代,如何面對心理疾病的瘟疫
作者:強納森.海德特
出版社:網路與書股份有限公司(台灣分公司)
出版日期:2024-11-29
$ 379 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
miffy潔膚柔濕巾-20抽(黃)
作者:新台
出版社:新台圖書
出版日期:2023-08-30
$ 26 
金石堂 - 暢銷排行榜
我的推是壞人大小姐(08)限定版
作者:青乃下
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-12-18
$ 142 
金石堂 - 暢銷排行榜
高規格魔王與年近三十勇者(全)
作者:アサナエアラタ
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-12-19
$ 111 
 
金石堂 - 新書排行榜
BIG APPLE 紐約之戀 (首刷附錄版) 01
作者:Harusari、Hodot
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-13
$ 315 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
能量巴士:10條法則全方位啟動人生、工作和團隊的正能量
作者:強・高登Jon Gordon
出版社:星出版
出版日期:2024-12-11
$ 294 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
加拿大 Canada
作者:地球步方編集室
出版社:墨刻
出版日期:2024-12-21
$ 504 
金石堂 - 新書排行榜
一輩子無法向床伴鄰居告白(全)
作者:鳴坂リン
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-25
$ 119 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策