住那個家的四個女人

★「三浦紫苑創造出一種超越家人的生活方式！」──第32屆織田作之助賞得獎評語‧文藝評論家湯川豊
★改編電視電影，由實力派女星中谷美紀、吉岡里帆、永作博美、宮本信子主演
★李屏瑤（作家）、楊佳嫻（作家）、FRÖHLICH笑咪咪刺繡（刺繡品牌）──攜手推薦

＊三浦紫苑的女性療癒書寫，「單身女子4人X男人0人」感動與歡笑滿載！

東京市郊的善福寺川旁，
一棟矗立70年的復古洋樓裡，住著四名單身女子──
佐知(37歲)：安靜內向但內心澎湃，默默關照著家裡每個人的刺繡創作家。
鶴代(70歲)：佐知的媽媽。洞悉世事的千金大小姐，興趣是看天氣預報。
雪乃(37歲)：保險公司員工，大眾臉，毒舌，與水有著奇妙的緣分。
多惠美(27歲)：雪乃的後輩，可愛、工作能力強的渣男吸引機。

因老舊而被附近孩子稱為「鬼屋」的牧田家中，有著一間上鎖的神祕房間。某天，雪乃自坐主張敲開門鎖，在裡頭發現了無比驚人的東西！

此一騷動成為契機，意外地揭開佐知從不知曉的父母的過去。緊接著，愛戀突然降臨在一邊與工作和孤獨奮戰的佐知身上、雪乃連續遭遇水難、多惠美被軟爛前男友頻頻跟蹤……她們還將遇到什麼事件？沒有血緣關係、也並非知交好友的四人，能夠一直同居下去嗎？

這是一段超越血緣與性別，因為彼此的不完美，進而發展出既像家人又並非家人，奇妙得不可思議卻溫暖美好的故事。

＊戀愛？生活？她們的抉擇是什麼──《住那個家的四個女人》掏心talk❤

「我想，如果是他的話，或許可以彼此理解。」佐知說。
「咦？」雪乃疑惑，「談戀愛哪需要彼此理解？我對男人從不期待，所以根本不會和男人交往。」
「可是，妳不會很寂寞嗎？談戀愛還是很棒的。」

「我活了近四十年，瞭解到男女之間不可能有真正的理解。以前我也夢想過：『就算這麼說，這世上一定還是有能夠與我彼此理解的男人。』可是沒有！就算有，這麼棒的男人也都已經結婚了！戀愛不是理解，是一廂情願的認定。所謂愛情，就是這股認定遭到粉碎之後，仍然和不可能彼此理解的對象維持關係的毅力和達觀……佐知，搞不好我老了以後還是會住在這裡。」

「妳愛住到什麼時候都可以。等到過不下去了，我們就一起去死吧！」
佐知和雪乃摟住彼此，緊緊地擁抱在一起。
「妳的覺悟真令人感動！」
「我的朋友……！」
兩人接著放開彼此，互笑道：「我們在耍什麼白痴啦！」「真是白痴。」
作一下美夢也無可厚非吧？佐知心想。
直到年老死去，都和意氣投合的朋友快樂生活──就算有這樣的童話故事也未嘗不可。

或許哪一天會吵架鬧翻；或許沒有特別的理由，不知不覺間就彼此疏遠了。但是如果因為害怕不知何時會到來的那種未來就放棄作夢，童話故事便永遠都不可能成真……與其當個不妄想、不作夢的賢者，不如當個愛作夢的傻瓜，去相信、去感受童話故事美夢成真的那一天。

作者簡介

三浦紫苑

1976年出生於東京。2000年以長篇小說《女大生求職奮戰記》踏入文壇。2006年，《真幌站前多田便利屋》榮獲第135屆直木獎，改編成電影、電視劇。2007年《強風吹拂》入圍本屋大賞，三年後再次以《哪啊哪啊～神去村》獲選本屋大賞十大作品，2012年以《編舟記》（原名：《啟航吧！編舟計畫》）一書奪得本屋大賞第一名，以及紀伊國屋KINO BEST票選年度書籍第一名。2015年《住那個家的四個女人》榮獲織田作之助賞。2018年《小野小花通信》（暫名）榮獲島清戀愛文學獎與河合隼雄物語獎。2019年再以《沒有愛的世界》入圍本屋大賞，並首次以作家之姿獲頒日本植物學會特別獎。

其他創作尚有小說：《月魚》、《祕密的花園》、《我所說的他》、《昔年往事》、《木暮莊物語》、《政與源》等，散文隨筆數本：《三浦紫苑人生小劇場》、《我在書店等你》、《嗯嗯，這就是工作的醍醐味啊！》、《腐興趣～不只是興趣！》、《寫小說，不用太規矩：三浦紫苑的寫作講座》。

譯者簡介

王華懋

嗜讀故事成癮，現為專職日文譯者，譯作有《最後的情書》、《渴望》、《關於莉莉周的一切》、《年輕人們》、《東京陌生街道》、《所羅門的偽證》等。譯稿賜教：huamao.w@gmail.com