搖滾吧!松露：《簡愛，狐狸與我》姊妹作【附松露所屬搖滾天團簽名版書衣大海報】

 

 

　　還記得《路易。青春。練習曲》中，主角路易跟他可愛的弟弟松露嗎？

　　這次輪到松露當主角，盡情展現他的呆萌魅力了！

 

　　松露是個人見人愛、魅力無窮的小男孩，那頭超搶眼的橘色頭髮，就是他的專屬招牌！

 

　　除了造型特別，松露對任何事情也都有自己的一套獨特想法。也因為他異想天開的小腦袋，讓生活總是充滿驚奇與樂趣。本書共收錄三段松露的日常，好笑又好玩的故事就此展開：

 

　　松露從小就喜歡音樂（從他還是小嬰兒，真的很小的時候），搖滾樂更是他的最愛。堪稱「行走搖滾小百科」，沒有松露不認識的搖滾歌手。而他的夢想，就是成為那樣的巨星！

 

　　松露在生日時收到一件他超愛的經典皮衣，現在只差一個樂團，他就可以成為搖滾巨星了！松露和他兩個最要好的朋友──芙洛、里亞德，三人一拍即合，組成了「（自稱）有史以來最偉大」的搖滾樂團。興奮的他們彷彿已經看到了那盛大的演唱會場景，雖然他們沒有人會演奏任何樂器……不過那就之後再來煩惱吧！

 

　　當松露愛上女孩妮娜，那感覺就好像是吞下了炸藥。他的心跳得很快、四肢無力，甚至在腦袋裡聽到很強的音樂──哪種音樂？當然是搖滾樂啦！

 

　　但自從松露向妮娜表白後，他就變得特別害羞，不知道可以跟妮娜說些什麼（平時松露可是跟任何人都無話不談呢）。松露向爸爸求救，爸爸教他要「讓心開口說話」。但心沒有嘴巴，要怎麼說話呢？

 

　　松露愈想愈煩惱，他問了好友、到圖書館借了書，也問了媽媽。最後終於從哥哥路易那，問到讓心說話的方法！這下，松露終於能和心愛的女孩大方相處、終成眷屬了嗎？

 

　　〈松露 面對生命〉

　　松露的太奶奶（也就是他爸爸的爸爸的媽媽）去世了，這是他第一次面對死亡。

 

　　在喪禮上，松露、路易和爸爸，久違的跟媽媽相聚了。松露期待著爸媽復合的日子，儘管路易說那是不可能的。他遇見一位帶著小狗的老婆婆，想起自己曾經也「差點」擁有一隻屬於自己的狗，也遇見了好久不見的同輩親戚。幾個小孩跟一條狗，邊玩邊度過了一天。

 

　　回家路上，松露不禁想著：那些年紀大的長輩，他們也曾經是小孩嗎？他們家後來沒辦法繼續養的小狗，會不會偶爾想起自己？人們在離別之後，就不再相愛了嗎？這天發生的事讓松露有所感觸，於是他天馬行空的想像再度展開……

 

 

　　芬妮．布莉特與伊莎貝爾．阿瑟諾，這對來自蒙特婁的黃金創作組合，第一次合作創作圖像小說《簡愛，狐狸與我》，便獲得國際各大獎項的肯定，也吸引世界各地的粉絲喜愛！

 

　　繁體中文版於臺灣推出後也圈粉無數，正式開啟跨年齡圖像小說的閱讀風氣！兒童、青少年到成人讀者，都能從他們的作品中，獲得專屬自己的感動。

 

　　由兩人共同創作的第二本圖像小說《路易。青春。練習曲》，以國中階段的路易為主角，描述他因單親家境、父親酗酒、暗戀卻不敢表白，那段微微苦澀的時期。

 

　　當中曾一起登場、受到不少書迷喜愛的，路易的弟弟松露，現在要換他當主角了！松露的天真可愛依舊，不過就像所有青少年一樣，他也開始面對青春的煩惱──就像當時的哥哥路易一樣。驚喜的是，這次路易也回來了！

 

　　本書中，不但可以看到長大的松露，還可以看到上了高中、還是酷酷的哥哥路易，兩兄弟的父母，以及其他更多初次登場的角色。松露一家四人都有所成長與改變，從《路易。青春。練習曲》到《搖滾吧！松露》，角色的生命深度獲得延伸，讓故事更增魅力。

 

　　作繪者非常擅長捕捉青少年在成長過程中，心理的碰撞與變化，並利用文字與圖像的搭配，將其中純真、苦澀與甜美之處，化為圖像小說呈現出來。

 

　　這本書以120頁的篇幅，將松露的成長故事，包括他的夢想、戀愛與對生命的思考，注入滿滿音樂的元素，以最搖滾的方式描述出來。這就是專屬於松露、最酷的青春告白！

 

 

 

　　★2022魁北克書商獎（Prix des libraires du Québec）青少年漫畫獎

　　★2022魁北克BÉDÉIS CAUSA漫畫獎

　　

 

　　尉遲秀｜法文譯者

　　鄰家野原｜親子閱讀推廣者

　　諶淑婷｜文字工作者

　　賴嘉綾｜作家、繪本評論人

　　藍依勤｜臉書粉專「繪本星球212-7」版主

　　藍劍虹｜國立臺東大學兒童文學研究所副教授

　　（以上按姓名筆畫排序）

 

 

　　「這麼短的篇幅可以把音樂、愛情、生死的故事講得這麼搖滾，真的有點酷！我想跟孩子一起讀，一起聽這些搖滾經典。」──尉遲秀｜法文譯者

　

　　「小學中年級的小子和我一起共讀這本《搖滾吧！松露》有很多共鳴，不論是松露的友情、愛情、親情，剛好和他這年紀的思考線與同儕相處遇到的事情相似，我自己也回到小時候和爸爸一起聽40到60年代間的經典音樂的時光。就讓我們和松露一起搖滾吧！」──鄰家野原｜親子閱讀推廣者

 

　　「跟著男孩松露看見夢想、愛與死亡，然後學習享受最好的一天。」──諶淑婷｜文字工作者

 

　　「這是男孩松露的青春告白。不論是對音樂或是啟口說愛，都是為著完美的一天做準備。記得打開音箱一起搖滾！」──賴嘉綾｜作家、繪本評論人

 

　　「《路易。青春。練習曲》裡的小弟松露回來啦！這一次，他頂著一顆明亮令人難忘的粉橘色蘑菇頭，時而帶著些不切實際的傻氣，時而抱著勇往直前的衝勁，以搖滾樂貫穿，穿梭在夢想、戀愛、死亡與三個篇章中，釐清介於兒童和成年之間稍嫌尷尬的時期裡的各種疑問。截然不同的用色，彷彿用朝氣蓬勃的音色，唱出『如此幸福，又有一點點想哭』的神奇滋味，宣告松露不斷摸索，但仍大步向前的成長。」──藍依勤｜臉書粉專「繪本星球212-7」版主

 

　　「集認真、純情和勁爆於一身，處處讓人驚奇，引導我們重新認識孩子與自己。松露，一個絕對值得和孩子一起認識的人物，一朵令人搖滾的松露！」──藍劍虹｜國立臺東大學兒童文學研究所副教授

 

 

　　「這本書的插畫充滿魔法，能鼓舞小讀者充滿活力，也能讓有復古懷舊情懷的成人讀者會心一笑。」──魁北克日報Le Soleil

 

 

　　加拿大劇作家、作家及翻譯家。已發表十多部原創劇本，翻譯超過十五部劇本。曾兩度以劇本與小說作品獲得加拿大總督文學獎（戲劇類）。與阿瑟諾合作創作的第一本圖像小說《簡愛，狐狸與我》（字畝文化出版）已翻譯成多種語言，曾獲《紐約時報》年度最佳圖畫書獎、加拿大書商協會藏書票獎、喬．舒斯特獎等，多項國內與國際大獎。現與丈夫和兩個兒子居於蒙特婁。

 

 

 

　　國際獲獎無數、贏得世界級的讚譽的加拿大插畫家。曾三度獲得加拿大總督文學獎（兒童文學類），三度以繪本作品《簡愛，狐狸與我》、《候鳥》（字畝文化出版）等獲得《紐約時報》年度最佳圖畫書獎，也曾獲波隆那拉加茲童書獎，與林格倫紀念獎提名。阿瑟諾筆下的世界細膩卻簡單，筆觸充滿溫暖與力量。她在童書領域不懈的耕耘與達成的亮眼成就，獲聯合國教科文組織IBBY提名國際安徒生大獎（插畫獎）。現與家人一起住在蒙特婁的麥爾安德（Mile End）。

 

 

 

　　畢業於法國里昂第二大學戲劇碩士、國立臺東大學兒童文學研究所博士，現任國立臺東大學兒童文學研究所副教授。譯作著有《許多孩子，許多月亮》、《以塗鴉對抗填鴨》、《塗鴉畫冊》、《回到史坦尼斯拉夫斯基》、《現代戲劇的追尋》。