股票作手回憶錄【獨家圖解股市最小阻力路徑】：一代交易巨擘傑西.李佛摩的警世真傳，投資人必讀的操盤聖經-FindBook 找書網 ISBN:9786267095638

內容簡介

超越時代的華爾街神話，揭示股市技術分析本質的啟蒙之作

獨家收錄道瓊百年走勢，完整理解李佛摩的交易思維

PTT股版神人──菲比斯專文導讀！

特別企畫「那些年，股市教我的事」，JG、老余、Mgk傾囊分享！

　　◤投資圈不敗經典，投機之王的成敗祕辛

　　傑西．李佛摩（Jesse Lauriston Livermore，1877-1940）一生以股票與期貨交易為業，從本金5美元起家，終成為1920年代華爾街賺錢最多的明星作手，被喻為「投機之王」、「最活躍的美國股市投機客」。全盛時期，他坐擁紐約第五大道最豪華的辦公室，大手放空，連J.P.摩根都要請他高抬貴手。

　　他以獨到交易方式賺得驚人財富，也因此為聲名所累。市場下跌，別有用心的同業或媒體聲稱是李佛摩做空打壓；行情看漲，那些人又打著他做多的招牌企圖誘人進場接盤。李佛摩於是接受華爾街知名記者愛德溫．勒斐佛的採訪，在文中化名賴瑞（勞倫斯）．李文斯頓，坦誠回憶往事，說出真相，本書由此誕生。

　　勒斐佛以鮮活的文筆，描繪出股市技術分析發展之初的狂野年代，不只寫出李佛摩波瀾迭起的前半生，更為一代傳奇的交易思想留下了最佳的臨摹範本，出版百年，仍是無數操盤手案頭必備的投資經典。

　　◤獨家彙整道瓊百年走勢，圖文搭配，心法一目了然

　　本書譯者丁聖元擁有30年證券從業與投資實務經驗，獨家繪製1901-1999道瓊工業指數走勢，搭配李佛摩的故事與操作，讓交易心法一目了然。更彙整李佛摩生平年表與交易準則，重點圖解股市的「最小阻力路徑」，幫助你理解市場行情趨勢，找到屬於自己的投資之道！

　　透過傳奇人物的交易人生，開啟洞察人性的閱讀之旅！

　　【傑西．李佛摩的交易原則】

　　✓不要企圖抓住行情最後的1/8美元──或者行情最初的1/8美元。這兩個1/8美元，是世上最昂貴的1/8美元。

　　✓正如其他事物一樣，股票價格沿著阻力最小的路線運動。因此，如果他在上升時受到的阻力比在下降時受到的阻力更小，它就會上升；反之亦然。

　　✓我的交易方法聽起來非常簡單，但是在實際操作過程中，你必須對許多東西嚴加防範，其中最重要的是防範你自己──警惕你的人性。

　　✓人們說，凡事皆有兩面，然而，股票市場真正有利的只有一面，既不是多頭也也不是空頭，而是符合趨勢的正確一面。

　　✓站在正確一面的人總是同時得到兩股力量的幫助，一是基本形勢，二是那些站在錯誤一面的人。

本書特色

　　★ 譯者專業背景：現行各家版本中，唯一兼具專業金融與實務證券投資經驗

　　★ 道瓊百年圖解：收錄當年市價行情走勢圖，更好理解交易背景與操作時機

　　★ 中肯註解導讀：PTT股版神人＋本書譯者專業導讀，述說李佛摩其人其事

　　★ 書末重點總結：總結李佛摩一生交易法則，提綱挈領，加速讀者理解運用

　　★ 百年紀念企畫：臺灣知名操盤手獨家分享，改變他們交易模式的關鍵事件

專文導讀

　　菲想資本－菲比斯

好評推薦（依姓氏筆畫排序）

　　Jay／「Jay的全球交易室」版主

　　JG／「JG說真的」創辦人

　　老余／「老余的金融筆記」版主

　　股市隱者／「股市隱者」版主

　　馮震凌／「William Feng的操盤筆記」版主

　　葛瀚中（Mgk）／「Mgk的投機世界-炒股、生活、美食」版主

　　「猶如一顆擁有操作智慧的永恆寶石──經常被仿效，但從未被超越。」──亞歷山大．艾爾德（Alexander Elder），《操作生涯不是夢》、《走進我的交易室》作者

　　「我問了三十多位證券交易人同一個問題，『哪本書對你而言深具啟發』，至今獨占鰲頭的答案仍是《股票作手回憶錄》。」──傑克．史瓦格（Jack D. Schwager），《金融怪傑》作者

　　「每位嚴謹的投資者都該一再閱讀這本經典──《股票作手回憶錄》。」──威廉．歐尼爾（William J. O' Neil），《笑傲股市》作者

作者介紹

作者簡介

愛德溫．勒斐佛（Edwin Lefèvre，1871–1943）

　　著名記者、作家及政治家。以報導華爾街的商業故事著稱於世。

　　十九歲時成為記者，先後為多家報社工作、撰寫專欄，一生共有八部著作出版，本書是其中最受人喜愛的一部。

　　一九二二年，他對傑西．李佛摩進行了為期數週的採訪，之後將採訪內容整理成十二篇系列報導，發表於《星期六晚郵報》（The Saturday Evening Post）。隔年該系列報導被編輯成精裝本圖書出版。

譯者簡介

丁聖元

　　一九九○年畢業於北京大學，獲碩士學位；畢業後先後從事外匯交易、股票和債券投資管理、金融市場研究和金融産品設計等業務；有三十年的金融市場實務經驗，是中國著名的金融譯者，也是活躍在中國金融市場前線的實踐者。

　　譯作有《期貨市場技術分析》、《日本蠟燭圖技術》、《股票大作手操盤術》等多部在金融投資領域極具影響力的作品。著有《投資正途》、《趨勢投資》等。

導讀一個好的時代故事，伴你走過投資的無限賽局／菲比斯
譯者前言

Chapter 1 行情紙帶悟模式，對賭行裡試牛刀
Chapter 2 首戰紐約遭挫敗，重回對賭籌本錢
Chapter 3 行情紙帶拖後腿，五萬美元得復失
Chapter 4 回老家「療傷」反省，冒牌行再謀本金
Chapter 5 梅開三度華爾街，水滴石穿悟大勢
Chapter 6 自信直覺如天助，聽信他人對改錯
Chapter 7 順勢操作先試探，步步爲營漸建倉
Chapter 8 今是昨非識大局，操之過急悟時機
Chapter 9 緊縮銀根釀恐慌，修成正果當股王
Chapter 10 守候行情關鍵時刻，明察最小阻力路線
Chapter 11 聲東擊西巧出貨，巨額棉花借東風
Chapter 12 巧舌如簧蔽主見，數百萬金付東流
Chapter 13 詭計羈絆遭利用，翻本良機過眼雲
Chapter 14 行情慘淡債務纏身，苦熬五年東山再起
Chapter 15 政府干預拉偏架，投資意外添新樣
Chapter 16 心機費盡傳明牌，行情作準拒上當
Chapter 17 長期訓練成本能，專業素養助獲利
Chapter 18 市場歷史重演，交易照方抓藥
Chapter 19 市場操縱故事多，賣空逼空大鬥法
Chapter 20 批量分銷需操作，股票交易遵同理
Chapter 21 帝國鋼鐵大成功，石油產品不如意
Chapter 22 老鳥使詐大派明牌，大眾受騙狂熱跟風
Chapter 23 內部人巧借「空頭打壓」暗度陳倉，圈外人偏信「權威解釋」高位套牢
Chapter 24 到處陷阱須謹慎，盛宴終散記忠告

附錄一傑西．李佛摩年表──傑西．李佛摩的交易生涯
附錄二傑西．李佛摩的股票交易規則
附錄三試論「市場最小阻力路線」

特別企劃那些年，股市教我的事──扭轉操盤人生的關鍵一刻！
暴漲，總在大家停損後／JG
學越多，我賠越多！／老余
從投資，到投機／葛瀚中（Mgk）

看更多

序

譯者前言（節錄）

　　《股票作手回憶錄》是一本經典的市場技術分析參考書。儘管早在1896年道瓊工業指數就已經問世，但在李佛摩的時代，道氏理論尚未成形，還只是零散地分布在若干篇《華爾街日報》社論中的一些思路。要知道，道氏理論並不是從實驗室裡發明出來的，而是查爾斯．道（Charles Henry Dow）作為敏感盡責的報業人士對諸如李佛摩這樣的案例觀察總結出來的，是道和李佛摩這樣的市場參與者交流互動的共同產物。

　　李佛摩本人具備傑出的數學天分，天生對數字敏感，他接觸股市不久，就從紙帶行情數字的跳動中發現了某些典型的形態，並嘗試按照這些數字序列預判股票價格下一步的變動。他在對賭行（bucket shop，或譯空桶店、空中交易所）的成功幾乎完全建立在對行情數字序列的個人經驗和認識上，這大體上屬於價格形態分析的範疇。後來，對賭行的淺池子已經藏不下這條巨龍，他移師紐約正規經紀行做交易，卻被執行價格的偏差深深困擾。最終，他領悟到市場是按照最小阻力路線演變的，這就是趨勢；總體市場的大趨勢決定個股趨勢，真正的利潤來自總體市場趨勢，而不是個別股票的短線波動。只有當他領悟出這一點之後，他才從豪賭客躍升為職業交易家。

　　李佛摩的個人領悟生動精彩地揭示了技術分析的本質──千千萬萬交易者的經驗總結和昇華。他摸索前行的過程，就是技術分析理念昇華的過程，而其交易上的成功就建立在他對技術分析本質的領悟和嚴格服從的基礎之上。

　　他的故事把我們帶到了市場技術分析的源頭，那裡一切都是那麼清新，甚至有些粗野，鮮活、生動、熱氣騰騰，充滿生命力。從實踐中來，到實踐中去，就是市場技術分析的初衷和功能定位。技術分析是活學問，是動手的學問，要眼到、心到，還得手到。

　　在技術分析領域，趨勢是核心概念，而行為要領就是服從紀律。通過本書，技術分析信奉者可以正本清源，認識技術分析的起源、發展，切實體驗到趨勢的重要性，把趨勢永遠放在技術分析的核心地位。

　　***

　　《股票作手回憶錄》是價值無限的交易心理訓練大綱。要成為一名成功的交易員，學習技巧只是一方面，認識自我、引導自我、控制自我則是另一方面，甚至是更為主要的方面。

　　「我再次賠個精光，被掃地出門，不僅如此，我覺得自己再也不能贏得這個遊戲，於是深感厭倦，竟至於打算洗手不幹，離開紐約去其他什麼地方另謀飯碗。」1901年初秋，這位不世出的交易天才在這次打擊之下，對自己產生了深深的懷疑──這是什麼樣的內心掙扎？

　　21年後（1922年），當事人已經歷了多次起落，在交易上終於達到了爐火純青的境界。於是，他平靜地總結：「投機者的主要敵人總是潛藏在他的內部自挖牆腳。不可能把『希望』從人類的天性中割除，也不可能把『恐懼』從人類的天性中割除。在投機時，如果市場對你不利，每一天你都希望這是最後一天，盲目聽從希望的擺布，不接受最初的損失，到頭來，虧損反而變本加厲。」

　　李佛摩的每一次跌落都會迫使他對市場再認識、對錯誤再認識、對自我再認識，並且找到行之有效的解決方案，否則他就不可能超越自我，不可能東山再起。「我不希望第二次重複同一個錯誤。我們只有從自己所犯的錯誤中汲取教訓，將它轉化為將來的獲利，才能原諒自己的錯誤。」

　　由此可見，學習市場技術分析就是學習交易，難的主要不是技術分析方法和技巧，難的主要是控制自己的心理干擾。

　　交易者的成長之路，是認清自我、超越自我的道路。誠實地面對市場、誠實地面對自我，是先決條件。本書如實交代了當事人在跌宕起伏的交易生涯中曲折前行的心路歷程，對我們每一位市場參與者來說都是價值巨大的心理訓練大綱。

　　***

　　本書根據1923年出版的原著原貌翻譯。那段歷史風雲變幻，距今已有百年。值得慶幸的是，原作者用一支生花妙筆繪聲繪色地記述了當時的情景，因此，讀者不必對那段歷史有太多瞭解，就能夠充分領略當事人所面臨的社會環境、生活形態、市場演變、交易中的成功和失敗，特別是當事人內心經歷的嘗試、挫折、困惑、領悟；這種再嘗試、再挫折、再困惑、再領悟的曲折上升過程，令讀者感同身受。時代不同了，但人性千古不變；具體事件不同了，行情依最小阻力路線演變的趨勢特徵卻不會改變。由此不難理解，為什麼這本經典著作跨越了時代、跨越了地域，被全世界一代又一代的市場參與者珍惜若至寶、求問若師友、奉持若鏡鑒。

　　原書每章僅標數字序號，本書按照我國讀者的習慣增補了章名，力求為本章內容點睛。譯者補充了本書全部註腳、歷史行情圖，在附錄中整理了李佛摩的年表，以及李佛摩關於股票交易的若干要領。譯者在簡要地注解歷史事件、交易慣例等事項時，特別注重時間要素。歷史事件和當事人的回憶共同編織成一條時間經線，把所有回憶貫穿起來。譯者搜集了道瓊工業平均指數從1901年1月2日至1999年12月31日每日收市價的行情資料，按照時間順序，大概每兩年繪製一張行情圖並將其插入文中，讀者可以把文章中的時間、當事人的述說、行情演變過程加以對照，更具體、準確地理解當事人所面臨的處境、思想變化、交易行為抉擇、盈虧後果以及當事人對後果的處置。不僅如此，當事人遭遇的幾個重大歷史事件特別值得研究，因此，譯者為它們單獨繪製了細節圖表，在基本圖表序列之外做了進一步的充實。

　　除了上述注明的圖表、注解和書後的附錄之外，本書譯文完全保留原著風貌。

看更多