Adapt and Transform ~ The Art of Self-Healing

◎本書初衷原於作者對她孩子們講述針灸原理，最終以說故事方式呈現中醫療癒身心的臨床經驗，作者很清楚我們都擁有與生俱來的自癒能力。如何保持整體健康是個人的責任。

The book originated from the author’s intention to introduce the principle of acupuncture to her children. In describing the true stories of clinical experiences of healing the body and mind by practicing TCM, it becomes clear to the author that we all possess innate healing power within. How to retain holistic health is a personal responsibility.

◎生老病死，面對生命常態，我們不斷學會覺察、適應與轉變，縱有片刻黑暗苦難，生命依舊自然優雅。

You will learn to adapt and transform while observing the natural cycle of life - Birth, aging, sickness, and death so that you may live in elegance even through darkness and suffering.

◎書中不僅包含中醫傳統的針灸、刮痧、拔罐等臨床療癒故事外，進而闡述宇宙氣候醫學、能量醫學與靈性療癒等多樣化的自我療癒真實故事。

This book also contains true stories about clinical cases of TCM healing methods such as acupuncture, moxibustion, scraping, cupping, and many of self-healing using energy and spiritual healing techniques.

作者簡介

Jessie Li Hung Lee

Dr. Jessie Li Hung Lee was born in Taiwan and immigrated to South America after elementary school. She went on to live in Bolivia, Guatemala, and Mexico before coming to the USA.

Before becoming a TCM doctor, she worked as an architecture and urban designer, school art teacher, educator and school principal.

Dr. Lee shares her father's and sisters' passion for acupuncture and strives to become a healer for her patients, family, friends and herself.

She obtained her Oriental Medicine Master's degree in 2014, Doctorate in 2017, and NCCAOM in 2019. Dr. Lee is currently practicing OM/TCM in her California clinic, always striving to teach her patients self-healing arts.

Like a chameleon, she constantly adapts to changes and continues transforming and uplifting herself to be a better person.