登入元宇宙

開拓嶄新世界的機運
看見每個人獨有的宇宙

Facebook直接改名Meta宣誓投注在元宇宙的決心；
Nvidia的創辦人黃仁勳宣稱元宇宙來了（The Metaverse is coming.），經濟規模終將超越現實世界；
微軟、亞馬遜、Google、Apple、三星、LG、騰訊也爭相佈局。

一夕之間，社群平台與各種媒體都在討論元宇宙（Metaverse），元宇宙到底是什麼，與個人生活有何相關？它是否只是企業巨頭競逐的遊樂場，是存在於另一個世界的喧囂？它從何而來，將往何處去？我們能在其中扮演什麼角色？

歡迎光臨元宇宙時代，我們都早已被註冊帳號，一起成為元宇宙的探險家吧！

韓國首屈一指的「元宇宙」專家金相均將在本書中擔任你專屬的響導，用任何人都能輕易理解的語言導覽何謂 元宇宙，你手上握有四張旅遊門票，準備好一起出發前往一個全新的地球──數位虛擬的地球了嗎？雖然可能會稍微有點頭暈，但那只是初次接觸陌生事物時會發生的類似悸動的自然現象，所以無須害怕，希望你能完成這趟元宇宙的旅程。

曾用過手機抓精靈寶可夢嗎？曾經開車時將導航地圖投影在擋風玻璃上嗎？
──你正在體驗擴增實境元宇宙（Augmented Reality，AR）
曾將美食照上傳到Instagram嗎？有沒有看過韓國綜藝《我獨自生活》呢？
──你正在體驗生活日誌化元宇宙（Life Logging）
用過Google Maps環遊世界嗎？加入過偶像歌手的官咖嗎？曾透過Airbnb預約住宿？
──你正在體驗鏡像世界元宇宙（Mirror World）
玩過魔獸世界、動物森友會等線上遊戲嗎？看過史匹柏的電影《一級玩家》嗎？
──你正在體驗虛擬世界元宇宙（Virtual World）

本書除了說明 元宇宙 如何一點一滴改變我們的生活，作者更進一步以韓國各產業界為例，舉出各家公司能如何利用此項科技的提案發想，強調縱使非科技公司，也能在了解後活用 元宇宙 以創造驚人效益，即使是非韓國本土企業也值得借鏡參考。

未來將是與元宇宙共存的時代，我們也早已生活在各種元宇宙之中。

我們在住家、職場、街頭和餐廳等場所，都會遇到相近世代或是不同世代的人，雖然好像所有人都生活在同一個空間、同一個地球上，但實際上你的家人、朋友和同事中，有多少人和你生活在同一個元宇宙裡？

「我的小孩一看到我就躲開。我不曉得我的另一半都在想些什麼。最近的學生好像從外星來的孩子。這幾年的新進職員彷彿只有身體待在公司。」你如果曾經有過這些念頭，請你試著深入思考看看，你和那些人之間是否有共享的元宇宙。

即使一片明亮也有光照不進來的地方，元宇宙使用方法與注意事項

兼具小說家身分的金相均教授，也以自己原創的5篇短篇小說邀請大家一起思考元宇宙的陰暗面──只要戴上就能把眼前的對象變成夢中情人的隱形眼鏡、

有人將元宇宙當作新的工作平台、有人將元宇宙當作新的遊樂場，也有人將元宇宙當作遠離現實的一個方法。金相均教授也發出警言：「元宇宙應該是拓展人類生活的領域，而非成為某人的避難所、某人的收容所。」提醒大眾除了擁抱新科技，亦不可偏廢培養獨立思考能力，才能在享受更便利、更多采多姿生活的同時，不被不當利用科技的部分群體反噬。

隨著covid-19疫情讓人們的物理接觸減少，我們已越來越難以不去接觸虛擬世界，而人類是社群動物，不可能獨活；所以元宇宙不只代表著一個集體虛擬共享世界，未來的趨勢，也是人們未來的生活方式。
 

作者簡介

金相均 김상균

韓國首屈一指的「元宇宙」專家。現任職韓國慶熙大學的金相均教授，定不下來又克制不了好奇心，因而遊走在許多不同的領域，四處探索。

大學時期學習機器人學，卻在研究所及博士階段分別投入工業工程及認知科學研究，也曾投入教育工學，目前正在研究如何將活用興趣的激勵機制以及遊戲機制套用在教育、企業經營和行銷當中。

大體上就是在研究如何讓使用者移動至元宇宙並沉浸在其中。金相均教授以此主題為中心，並憑藉著獨特的跨域經驗參與了三星、LG、GS、現代汽車等集團、國家公務員人才開發院、中央教育研修院、食品醫藥品安全處、韓國科學創意財團、韓國文化產業振興院等公家機關，以及國外教育和製造業的企劃，並在廣播、講座等各領域積極推廣介紹元宇宙。

近二十年與產業界緊密結合的研究生活讓金相均深刻體會科技潮流之快速變動，及其對大眾日常生活看似不經意卻意義非凡的影響，希望能透過自己的第一手觀察，將知識和經驗分享給亟欲了解我們所活著的當下及未來的讀者。

「我透過元宇宙和遊戲化為人們帶來新的體驗。嶄新體驗會在他們腦中掀起漣漪，當波瀾變大，心靈就會產生移動，對我們的行為產生巨大的影響。這種變化改變了個人生活，組織未來，以及世界。打動人心，Mind Mover是我的身份。」金教授如是說。

他的主要著作包括《登入元宇宙：解放自己，擴增夢想的次元（메타버스：디지털 지구, 뜨는 것들의 세상）》、《遊戲人（게임 인류：메타버스 시대, 게임 지능을 장착하라）》、《金相均教授的元宇宙》（김상균 교수의 메타버스）》；《記憶交易所（기억 거래소）》（小說，KBS買下影視版權）和《別再教了，趕快玩吧！（가르치지 말고 플레이하라：인적자원개발 게이미피케이션）》等書。

聯絡信箱 : saviour@khu.ac.kr
website : www.mindmover.guru


譯者簡介

張雅眉

畢業於國立政治大學韓國語文學系，喜歡透過工作傳遞生活的價值，因此在畢業後帶著熱忱踏入翻譯與教學的行業。主要翻譯領域有藝術、文化、飲食等，譯有《白》（韓江）、《薩哈公寓》（趙南柱）、《三十三歲的逆襲》（徐妍珠）等書。
 
敬請賜教：alove10th@gmail.com

彭翊鈞

曾任韓文翻譯與韓文編輯。
出於對文字的熱愛和執著，希望透過翻譯這扇窗看見不同領域的世界。
接觸的領域涵蓋心理勵志、親子教養、生活風格、商業理財等。

聯絡信箱：angie15202003@gmail.com