兄弟姊妹三個人裡頭,只有我右邊的臉頰有酒窩;
全家五個人當中,只有我常常被蚊子叮;
六個好朋友裡,只有我會倒立;
二十四個同學中,只有我沒有得到明星的簽名……
大頭弟透過自己的眼睛觀察,
旁人也從各自的角度發表看法;
從小群體到大群體,
從家庭、學校、社區、到整個地球、甚至宇宙,
大頭弟認識了自己的與眾不同!
而且還想發掘更多!
【本書關鍵字】
一模一樣、露營、倒立、與眾不同 、昏倒
【本書資料】
有注音
3~6歲親子共讀,7歲以上自己閱讀
【本書特色】
得獎紀錄
★日本椋鳩十兒童文學獎
★日本產經兒童出版文化獎
★日本路傍之石文學獎
★日本野間兒童文藝獎
★「好書大家讀」年度好書
★教育部國教輔導群「人權議題閱讀書單」入選
★新北市幼兒園「百本幼幼好書」推薦
★「教育部國民中小學新生閱讀推廣計畫」推薦選書入選
作者簡介:
一九六八年生於日本東京。以《Rhythm》一書獲得講談社兒童文學新人獎而嶄露頭角;該書並獲得椋鳩十兒童文學獎。隨後的作品《宇宙孤兒》,榮獲了野間文藝新人獎,及產經兒童出版文化獎日本廣播獎,並以《包著杏仁的巧克力華爾滋》獲路傍之石文學獎,《月船》獲野間兒童文藝獎,《Colorful》獲產經兒童出版文化獎,《DIVE!!》(全四卷)獲小學館兒童出版文化獎,《乘風飛舞而上的塑膠墊》獲直木賞。亦十分活躍於繪本的文本創作,作品還有《希望牧場》(小魯文化出版)等。
繪者簡介
杉山佳奈代
日本靜岡縣三島市人。畢業於東京學藝大學初等科美術部。以繪本《企鵝的書》獲得講談社出版文化獎。作品有《書寶寶》(小魯文化出版)、《最喜歡的帽子》、《瓢蟲爸爸要回家》、《驚奇變身屋》、「生活周遭所看見的」系列、《我要去大便!》、《小寶寶出生後?》等。
譯者簡介:
周姚萍
兒童文學工作者,寫童話、小說,也翻譯、創作、推廣圖畫書;覺得圖畫書是文字與圖畫的二重奏,不論創作者或欣賞者,都能擁有多層次的豐富享受。作品曾獲得「金鼎獎優良圖書推薦獎」、「聯合報讀書人最佳童書獎」、「好書大家讀年度好書」、「幼獅青少年文學獎」、「九歌年度童話獎」等獎項。
推薦序
世界上有誰和我一模一樣?
文/周姚萍
大頭弟是一個普普通通的小孩,他和其他的小孩一樣,念小學,擁有家人、朋友……但這個普普通通的小孩,有許多和別人不一樣的地方,像是在兄弟姊妹當中,只有他有酒窩;在家人當中,只有他常被蚊子叮;在好朋友當中,只有他會倒立……
作者森繪都是日本近年來當紅的兒童文學作家,她得過各個日本重要的文學獎項,特別擅長寫作青少年小說,往往把青少年的心理特質描繪得十分貼切傳神;在繪本創作上,她同樣精準地掌握了兒童的心理特質。例如她用主角大頭弟展開第一人稱的描繪,這描繪先從自我開始,接著是家庭,然後是學校、社區……孩子正是如此,一定會先對自己本身最感興趣、最想先表達,再來才是對身邊親近的事物,然後範圍漸漸擴大。
這樣的描繪方式也帶來了漸次開展、眼光愈來愈放大的感受。同時在描繪中,森繪都採取了很別致的方式:先讓大頭弟說出自己一個特別之處,翻開下一頁,則由大頭弟的某個家人或朋友或同學,以他們的角度來談大頭弟這個特點,既豐富了前一頁的內容,也帶來視角轉換的趣味。此外,一個個特點的敘述既充滿幽默,讓人莞爾,其中所融入的數字,也讓年齡小的孩子能一邊讀,一邊感受認數字、數數的趣味。
當然,大頭弟的特點可不全是優點,其中也有讓他感到悲傷、丟臉或煩惱的事。這些令他開心的、傷腦筋的、得意的、悲傷的、不可思議的種種特點,組合起來,就是一個獨一無二的大頭弟,世界上絕對不會有人與他一模一樣!
咦?是嗎?作者又突然來個大轉彎,帶出在世界的一角,有個印度小男孩和大頭弟一模一樣。
喔!不,唯有一點,唯有一點不一樣,這個印度小男孩不愛吃咖哩,大頭弟卻很愛吃咖哩呢!
這個安排既帶來轉折的趣味,也更強化出「世界上絕對不會有兩個人是一模一樣的」!
繪者杉山佳奈代幽默的畫風、亮麗的色彩,展現出輕盈而明朗的感覺,配合著森繪都漸次展開的文字描繪,畫面中的人物愈來愈多,人物的表情愈來愈豐富、多變,帶來視覺上的驚喜和趣味,更與文本產生了最佳的融合。
世界上有誰和我一模一樣?
文/周姚萍
大頭弟是一個普普通通的小孩,他和其他的小孩一樣,念小學,擁有家人、朋友……但這個普普通通的小孩,有許多和別人不一樣的地方,像是在兄弟姊妹當中,只有他有酒窩;在家人當中,只有他常被蚊子叮;在好朋友當中,只有他會倒立……
作者森繪都是日本近年來當紅的兒童文學作家,她得過各個日本重要的文學獎項,特別擅長寫作青少年小說,往往把青少年的心理特質描繪得十分貼切傳神;在繪本創作上,她同樣精準地掌握了兒童的心理特質。例如她用主角大頭弟展開第一人稱的描繪,這描繪先...