華爾街人性啟示錄

市場上你必須小心對抗許多敵人，
但最重要的是──小心人性。
只要人性依舊貪婪，這本書就永遠會是贏家的保命符。
因為股市遊戲從未改變，人性亦是如此。

★★★《股票作手回憶錄》外傳，重量級投資人一致推薦必讀經典★★★

　　超越時代的傳奇佳作──
　　股票作手難以戰勝的人性考驗，
　　19世紀至今一再重演的股市瘋狂與悲喜交織！

　　帶動市場的是供需法則，
　　以及永遠不變的人性──希望、恐懼與貪婪
　　本書將告訴你，為什麼華爾街沒有新鮮事！

　　《華爾街人性啟示錄》是以19世紀末華爾街著名人物為原型，由八個故事組成的短篇集。本書以當時金融投資圈的習慣、手段戰略、內部交易、股價操縱等情節為主題，在一流金融記者勒菲弗的筆下，精彩地重現了那個時代輝煌的華爾街歲月與不為人知的內幕。這些故事風格詼諧風趣，筆調辛辣犀利，無論是賭徒還是投資人，必定都能從中看到自己的身影，引人深省。

　　這本書開啟了勒菲弗在華爾街的文學生涯，甫出版便廣受好評，並被許多人認為是他相當令人難忘的佳作，地位僅次於《股票作手回憶錄》。《華爾街人性啟示錄》的魅力不只在於完美還原一百年前華爾街舞台的面貌，也來自於勒菲弗以精闢的洞察力，記錄了在股市的嚴酷考驗中永恆不變的人性百相。敏銳的讀者將會發現，以十九世紀華爾街為舞台的種種情節，套進如今這個世界裡依然沒有一點失真。

　　「我以華爾街作為故事背景，因為這裡是貪婪匯聚之地……
　　多數美國人都有一種渴望，不只要致富，更要快速致富，
　　這讓一些人真的得以很快富了起來……
　　教育一般大眾不要上當？怎麼教？我不知道。
　　或許我能讓一些人明白，在華爾街這場賽局裡，知識與大腦（還有勇氣）有多必要。」
　　──埃德溫．勒菲弗

　　你可以學習一百種專業的投資知識、擬定一千種投機策略，
　　但會令你失足的，永遠是人性的軟弱。

　　〈那女子與她的債券〉：「我希望賣掉時保證能拿回比本金更多錢！您會替我買進又好又便宜的債券吧？」
　　〈報明牌的人〉：「華爾街總有怪事發生，有時候明牌也會成真。」
　　〈仁慈的低語〉：「孩子！落袋為安，什麼都別說！」
　　〈成者為王，敗者為寇〉：「世界上任何事都會結束，就連多頭牛市和空頭熊市也不例外。」

作者簡介

埃德溫．勒菲弗（Edwin Lefèvre）

　　美國記者、作家及政治家。他最為人所稱頌的是有關於華爾街的著作。

　　勒菲弗出生於巴拿馬，年輕時曾到亞州與南美洲旅行，並成為一名記者。一九○九年，他受美國總統任命為外交官，出使義大利、法國及西班牙等數個國家。一九一三年結束外交生涯後，勒菲弗回到位在佛蒙特的家重拾寫作。敏銳的分析能力使他成為紅極一時的傳記作家，他的文章傾向揭發騙局和詭計的行為。

　　不久之後，勒菲弗意識到，即便是最機警的記者，也無法得到有關華爾街操作的精髓，他決定撰寫有別於股市報價和紀實報導的文體。《華爾街人性啟示錄》就是他在華爾街初試啼聲之作，為日後的《股票作手回憶錄》打下穩健的基礎。

譯者簡介

吳書榆

　　國立臺灣大學經濟學學士、英國倫敦大學經濟學碩士。曾任職於公家機關、軟體業，擔任研究、企劃與行銷相關工作，目前為自由文字工作者。