藍色的雪

 

◆《鏡之孤城》辻村深月、《蜜蜂與遠雷》恩田陸、《女王國之城》有栖川有栖、《友罪》藥丸岳
——大獎評審一致讚賞

「不只是推理小說，而是壯大的人性劇。
從主角們的身上，我獲得了一股跨越困境的力量。」
——日本讀者

李柏青（推理作家）
馬欣 （作家）
陳曉唯 （作家）
路那（推理小說評論者）
——動容推薦（按姓名筆畫排列）


【來自作家的邀請】
這個故事中，四名少年少女歷盡傷悲，在苦惱中成長。
為了珍惜的人，自己能夠做什麼？怎麼做才能俯仰無愧、為自己感到驕傲？
他們不時停下腳步，如此認真思索。
您會與哪一名角色產生共鳴呢？請一同守望他們的孩提與青春時代吧！

故事的最後，得知「藍色的雪」隱藏意義的將會是您，而不是主角。
邀您悉心體會傾注於這句話中的深切愛情。
——麻加朋（台灣獨家作者序，全文請見本書）


【故事內容】

我們的青春遺失了一角，
有人懷抱缺憾向光而行，
有人卻磕磕絆絆坐困黑暗……

每年夏天，地方仕紳柊家、醫生蓮見夫婦、政治世家的場家，都會帶著孩子們在避暑勝地相聚。不料，這一年悲劇突如其來，醫生幼小的女兒憑空失蹤。儘管警方全力搜索，仍毫無所獲。

從那天起，柊壽壽音、石田大介、的場秀平與妹妹希海，四名少年少女站上命運的分歧點。

多年過去，一度斷絕聯繫的兒時童伴重逢，秀平提起出事當天曾發現一封奇怪的信，寫著「壽壽音是惡魔的小孩，妳的母親是『藍雪』，我永遠恨妳」。壽壽音懷疑自己的身世可能與失蹤懸案有關，決定進行調查。然而，他們處處碰壁，似乎還遭到監視……

「想知道自己是誰，就那麼不應該嗎？」

祕密與謊言織成的巨網，要保護的究竟是誰？
當真相撥雲見日，四人之間的友情、親情、戀情，又將何去何從？


【各方感動回響】

．悠閒避暑勝地發生的失蹤案件、禁忌的家族祕密、被複雜的血緣關係翻弄命運的年輕人們，《藍色的雪》乍看或許會讓人覺得有些老派，然而，在現今不斷推陳出新的推理小說潮流中，這樣的作品反倒有種新鮮感。本作沒有令人驚異的大型詭計，卻以層層細節堆疊出充滿魅力的謎團、懸疑感以及結局，實在是一位不簡單的新人作家。
——千街晶之（書評家）

．主角們努力不在時間長河中滅頂、失去理想的自己，是不止於解謎的大河物語。
——日本讀者

．讀完後，感受到一種彷彿能包容一切的溫暖的愛，卻也感受到同等的悲傷。我不禁反覆咀嚼著，故事在我心中留下的光與暗影。
——日本讀者


 

作者簡介

麻加朋Asaka Tomo
1962年東京出生，主婦。2021年以《藍色的雪》獲第25屆日本推理文學大獎新人獎，正式文壇出道。

譯者簡介

王華懋
專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。
近期譯作有《影踏亭怪談》、《夜市》、《流浪的月》、《不被愛也沒關係》、《命運操弄者：特斯卡特利波卡》、《咖哩的女神》、《隈研吾 東京論》、《住那個家的四個女人》、《納爾曼年代記》系列、《我的戀人》等。
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com