子寶船：北一喜多捕物帖二

日本國民作家——宮部美幸：
「這是我會一輩子寫下去的故事。」

讀者淚眼力推：「好想為主角兩人大喊加油！」

純真傻氣的見習捕快 ╳ 捨棄過去的神祕保鑣
性格相反、無權無勢的兩名少年，
為何賺不了錢，也要努力破案？

在不如躺平的時代，送上最不典型的成長物語。
重新挑起人生的秤桿前，陪你找回柔軟的力量！


༺宮部時代小說世界無限大༻
．主角北一居住的「富勘長屋」，曾是《落櫻繽紛》那文系武士的棲身之所！
．《最初物語》深藏不露的「稻荷壽司攤老闆」，真面目即將揭曉？
．這次的難題，驚動了《糊塗蟲》那超有氣勢的捕快老大？
——更多彩蛋等待你來發掘！

【故事介紹】

人心就像農田，難免長出雜草。
赤手空拳的見習捕快，
如何清除世間生生不息的雜草？

這年夏天，十六歲的少年北一依舊在街頭奔波，不同以往的是，他終於自立門戶，承接師父——前任捕快．千吉老大的「朱纓文庫」招牌，與正統繼承人的師兄夫婦打擂台。

配合季節交迭，北一努力籌備新商品、苦思拓展客源之法的同時，傳聞有求子奇效的「寶船畫」引發了軒然大波。順利懷胎的夫婦，孩子卻不幸夭折，怪的是畫中的弁財天神也消失不見！

令人痛心的事不止一樁，感情和睦的便當店老闆一家遇害，官差推斷下毒手的是痴纏老闆娘的流氓，但圍觀群眾中的一名刺青女子，觸發了北一的警鈴……

無論是做生意或學習辦案，北一都只憑滿腔熱血，有時不禁會懷疑自己是不是在空忙？身手了得的鍋爐工喜多、記憶力超群的「大額頭」青年、畫工驚人的「少主」，皆忍不住伸手推了這艘不牢靠的小船一把，他能否乘風破浪，繼續航向夢想之地？


【「捕物帖」是什麼？宮部美幸談創作的起心動念】
༄好幾年前，我便思考著要創作一個冠上「捕物帖」名稱的系列故事。《半七捕物帳》是我最喜愛的作品，至今仍反覆重讀，同樣取名捕物「帳」實在令我惶恐，所以我決定改為捕物「帖」，以示尊敬。

༄提到「捕物帳」，大多數人的印象約莫會是「以江戶為舞台，名偵探挑戰解決棘手的案件」。我年輕時寫的故事，同時也是孕育出這個新系列的契機的《最初物語》，便是捕快茂七運用智慧解決各種案件的故事。相較之下，《北一喜多捕物帖》的主角並不是名偵探，而是為發生在市井中的大大小小麻煩和衝突，想辦法進行調解的人，也就是類似「萬事通」、「便利屋」。

【書名有何含意？宮部美幸談兩位年輕的主角】
日文書名「きたきた」，是指兩位主角，他們的名字同音。第一個主角是「北一」，第二個主角是暱稱「喜多」的喜多次，兩人將逐漸成為拍檔。《北一喜多捕物帖》系列也是講述年輕的孩子如何獨當一面的故事，北一是十六歲，喜多次也相差無幾。

【「文庫」是什麼？宮部美幸談主角的營生行頭】
༄北一是江戶深川元町的捕快——千吉老大最小的徒弟，以前沒能參與捕快的工作，而是在老大的本業「文庫屋」工作。所謂的「文庫屋」，是製作出能裝曆書、戲作本、讀本等書籍的厚紙箱，加以販賣的職業。

༄「文庫」不光能裝書，還能收納日用品、化妝品，風雅又實用。千吉老大的朱纓文庫有許多匠心獨具的設計，廣受好評，北一平日會挑擔沿街叫賣。

【跟《三島屋奇異百物語》系列有何不同？宮部美幸對新系列的期許】
我將《三島屋奇異百物語》系列當成畢生志業持續創作，寫的是江戶的怪談故事，《北一喜多捕物帖》則是在推理中增添怪談要素的作品。跟《三島屋》系列一樣，只要我還能創作，就會一直寫下去。

作者簡介

宮部美幸Miyabe Miyuki
1960年出生於東京，1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道，1989年以《魔術的耳語》獲得日本推理懸疑小說大獎，1999年《理由》獲直木獎確立暢銷推理作家地位，2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎，締造創作生涯第一高峰。2007年以《無名毒》獲得吉川英治文學獎。
寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞，不分男女老少皆能悅讀的作品，而有「國民作家」的美稱。
出道多年創作不輟，持續發表叫好叫座的各類型小說。近著有《魂手形：三島屋奇異百物語七》、《這個世界的春天》、《再見的儀式》、《沒有昨日，就沒有明天》等等。

譯者簡介

高詹燦
輔大日本語文學研究所畢業，專職日文譯者，翻譯二十載，譯作數百本。主要作品有宮部美幸《三島屋奇異百物語》系列、太宰治《人間失格》、藤澤周平《蟬時雨》等。個人翻譯網站：http://www.translate.url.tw/