強人時代

他們以謊言偽裝野心，以民族主義為藉口，
打著強人的形象，恣意地破壞法治與民主，
從普丁、強生再到川普，強人領導者已從獨裁國家逐漸滲透至民主國家，
成為二十一世紀最令人恐懼的存在......

　　自2000年以來，強人領袖已成為全球政治的核心特徵，在莫斯科、北京、德里、安卡拉、布達佩斯、華沙、馬尼拉等等，許多強人都已掌權多年。在那之前，我們還在為民主的持續崛起而歡呼振奮，但又是為何在短短二十幾年之內，全球的政治趨勢卻轉變為強人領導為主流，並且持續影響著各個國家呢？

　　藉由對現實案例的詳實研究、細膩觀察與無數次面對面的親身訪談，《金融時報》獲獎記者吉迪恩‧拉赫曼為我們揭示了強人領袖所代表的政治文化，以及其對於民主體制、國際秩序和世界和平的嚴重威脅，更為我們展示了許多強人領袖的背景、政治理念和行動，尤其是他們如何利用社交媒體和宣傳機器來控制信息和影響公眾意見。

　　拉赫曼更深入探討了不同國家出現強人領袖的社會背景與原因，包括俄羅斯的普丁、土耳其的埃爾多安、中國的習近平、匈牙利的奧班、美國的川普等等。每一個案例都生動地展示了強人領袖如何利用他們的權力和影響力，進一步加強自己的統治地位。

　　拉赫曼認為，現代強人政治的崛起是多種因素綜合作用的結果。經濟問題、全球化對國家主權的挑戰、政治體系的腐敗、社會不平等、技術進步和通訊革命等因素，都是推動強人政治崛起的重要原因。這些強人聲稱要為民眾站出來反對全球主義，他們鼓勵個人崇拜，更重要的是這些領導人不僅在威權政治體系中運作，也已經開始出現在民主的中心地帶。

　　拉赫曼強調，現代強人政治的興起威脅著全球的民主體系，它在不斷地削弱著人民的自由和權利。然而，這種趨勢是可以被打破的。透過了解他們崛起的過程，學會辨識他們的政治軌跡，並輔以民主政治的制度改革、更有效的國際合作、公民社會的發展和對新興技術的正確引導等方面的努力，我們可以擊敗這種趨勢，保護民主體系，並為更公正、更自由、更和平的世界做出貢獻。

作者簡介

吉迪恩‧拉赫曼（Gideon Rachman）
　　吉迪恩‧拉赫曼是《金融時報》的外交事務專欄作家。

　　2016年榮獲歐威爾新聞獎，並被評為歐洲新聞獎的年度評論員。此前，他在《經濟學人》工作15年，曾在華盛頓、曼谷和布魯塞爾擔任駐外記者。

譯者簡介

王琳茱
　　
　　就讀台大翻譯碩士學位學程口譯組，大學時期於西班牙馬德里交換並踏上朝聖之旅葡萄牙之路，旅程中重新校準人生航道，回台後以全新視角看待這片土地。台北8年的求學生涯已接近尾聲，目前回到南部努力重新習慣熟悉又陌生的步調。